summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-28 18:54:59 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-28 18:54:59 +0300
commitb0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291 (patch)
tree7b8c72043d7cf7e0bc5c4397e6d7e6f12b8a4001
parenta3512d5c340cb263ac8dd48f34b0ef47901acc3e (diff)
downloaddrakx-b0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291.tar
drakx-b0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291.tar.gz
drakx-b0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291.tar.bz2
drakx-b0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291.tar.xz
drakx-b0631ad14f65a2bc83449099e59f0654a151a291.zip
Update Chinese Traditional translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/zh_TW.po53
1 files changed, 10 insertions, 43 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/zh_TW.po b/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
index 2c1c70477..a1b18c917 100644
--- a/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 02:50+0000\n"
-"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
"language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -1579,9 +1579,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition"
msgstr "正在格式化加密的家目錄磁區"
#: finish-install:264
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Finishing install"
-msgstr "字型安裝程式"
+msgstr ""
#: finish-install:264
#, c-format
@@ -2129,9 +2129,9 @@ msgid "Socket designation of the memory bank"
msgstr "記憶庫的腳位設計"
#: harddrake2:118
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Location"
-msgstr "行動"
+msgstr ""
#: harddrake2:119
#, c-format
@@ -2139,9 +2139,9 @@ msgid "Size"
msgstr "大小"
#: harddrake2:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Size of the memory device"
-msgstr "記憶體裝置的類型"
+msgstr ""
#: harddrake2:124
#, c-format
@@ -2255,9 +2255,9 @@ msgid "_Help"
msgstr "說明 (_H)"
#: harddrake2:195
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<control>H"
-msgstr "<control>Q"
+msgstr ""
#: harddrake2:196
#, c-format
@@ -3411,36 +3411,3 @@ msgstr "執行 Mageia 服務設定"
#: ../polkit/org.mageia.drakxservices.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
msgstr "執行 Mageia 服務設定需要認證"
-
-#~ msgid "File/_Quit"
-#~ msgstr "檔案 (F)/結束 (_Q)"
-
-#~ msgid "Autodetect _jaz drives"
-#~ msgstr "自動偵測 Jaz 裝置 (_J)"
-
-#~ msgid "File/_New"
-#~ msgstr "檔案/新增 (_N)"
-
-#~ msgid "<control>N"
-#~ msgstr "<control>N"
-
-#~ msgid "File/_Open"
-#~ msgstr "檔案/開啟 (_O)"
-
-#~ msgid "<control>O"
-#~ msgstr "<control>O"
-
-#~ msgid "File/_Save"
-#~ msgstr "檔案/儲存 (_S)"
-
-#~ msgid "File/Save _As"
-#~ msgstr "檔案/另存新檔 (_A)"
-
-#~ msgid "File/-"
-#~ msgstr "檔案/-"
-
-#~ msgid "Options/Test"
-#~ msgstr "選項/測試"
-
-#~ msgid "Help/_About..."
-#~ msgstr "說明/關於 (_A)"