summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-11-04 08:38:12 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-11-04 08:38:12 +0200
commita13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c (patch)
tree5e5a936af9d1c36b5c6dc9ba949f7b04aa1e1180
parent58d8b156562aa15474d1e90b79bb52ec82003019 (diff)
downloaddrakx-a13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c.tar
drakx-a13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c.tar.gz
drakx-a13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c.tar.bz2
drakx-a13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c.tar.xz
drakx-a13753e883b246e6621e1b95ea12346567945f8c.zip
Update Czech translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/share/po/cs.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 21d6edb0d..cf42cba48 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -4,21 +4,22 @@
# Translators:
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013,2015-2016
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018
# fri, 2013-2016,2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-03 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: fri\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-03 20:10+0000\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
+"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: any.pm:263 any.pm:695 any.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:650
#: diskdrake/interactive.pm:874 diskdrake/interactive.pm:936
@@ -206,12 +207,12 @@ msgstr "Nastavení zaváděcího programu"
#: any.pm:508
#, c-format
msgid "Install or update rEFInd in the EFI system partition"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat nebo aktualizovat rEFInd do systémového oddílu EFI"
#: any.pm:510
#, c-format
msgid "Install in /EFI/BOOT (workaround for some BIOSs)"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat /EFI/BOOT (řešení pro některé BIOSy)"
#: any.pm:550 any.pm:575 diskdrake/interactive.pm:411
#, c-format
@@ -1118,14 +1119,14 @@ msgid "GRUB with text menu"
msgstr "GRUB s textovou nabídkou"
#: bootloader.pm:1391
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "rEFInd with graphical menu"
-msgstr "rEFInd s grafickou nabídkou"
+msgstr "rEFInd s grafickým menu"
#: bootloader.pm:1392
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "U-Boot/Extlinux with text menu"
-msgstr "U-Boot/Extlinux s textovou nabídkou"
+msgstr "U-Boot/Extlinux s textovým menu"
#: bootloader.pm:1480
#, c-format