diff options
| author | Jani Välimaa <wally@mandriva.org> | 2009-09-18 15:16:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jani Välimaa <wally@mandriva.org> | 2009-09-18 15:16:05 +0000 |
| commit | 21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e (patch) | |
| tree | 89aa60027961452604653cf4f8fd04647aad44ba | |
| parent | 103502535bde3b49a09e18b402db88975648af61 (diff) | |
| download | drakx-21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e.tar drakx-21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e.tar.gz drakx-21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e.tar.bz2 drakx-21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e.tar.xz drakx-21b08cd71088b109da0f5789302f57bed623853e.zip | |
updated fi translation
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/fi.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po index 2ae956f2c..4d3d449e0 100644 --- a/perl-install/share/po/fi.po +++ b/perl-install/share/po/fi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX-fi\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-10 12:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-05 19:04+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-18 18:15+0300\n" "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n" "Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1309,9 +1309,9 @@ msgid "Warning" msgstr "Varoitus" #: diskdrake/dav.pm:106 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you want to delete this mountpoint?" -msgstr "Haluatko napsauttaa painiketta?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa liitospisteen?" #: diskdrake/dav.pm:124 #, c-format @@ -1649,9 +1649,9 @@ msgid "Create" msgstr "Luo" #: diskdrake/interactive.pm:450 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to mount partition" -msgstr "Siirrä tiedostot uudelle osiolle" +msgstr "Osion liittäminen epäonnistui" #: diskdrake/interactive.pm:482 diskdrake/interactive.pm:484 #, c-format @@ -5563,9 +5563,9 @@ msgid "Password should resist to basic attacks" msgstr "" #: mygtk2.pm:1541 mygtk2.pm:1542 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Password seems secure" -msgstr "Käyttäjän salasana" +msgstr "Salasana vaikuttaa turvalliselta" #: partition_table.pm:411 #, c-format |