summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2009-08-22 09:42:55 +0000
committerKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2009-08-22 09:42:55 +0000
commit2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c (patch)
tree8dbb2590ac9fdab4e6d728bacda48c547bcfe8dd
parent58c0d176c9cf852ad051e858431fb1ef768d8bfc (diff)
downloaddrakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.gz
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.bz2
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.tar.xz
drakx-2a58dc38c96890d90cebf7b9b25effa1dabf777c.zip
Updated Norwegian Nynorsk translation.
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/nn.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po
index 0f0dbbcb2..33d290e04 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-26 22:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-27 20:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-22 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: drakauth:24 drakauth:26 draksec:164
@@ -2385,8 +2385,7 @@ msgstr "Einingsfil"
#: harddrake2:119
#, c-format
-msgid ""
-"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
msgstr "einingsfila for musa brukt til å kommunisera med kjernedrivaren"
#: harddrake2:120
@@ -2568,7 +2567,7 @@ msgstr "Harddrake"
#: harddrake2:238
#, c-format
msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
-msgstr "Detter er HardDrake – eit oppsettverktøy for %s."
+msgstr "Dette er HardDrake – eit oppsettverktøy for %s."
#: harddrake2:271
#, c-format