summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-07-15 19:38:49 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-07-15 19:38:49 +0300
commit973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543 (patch)
tree39dcf11ac882c46fcc5e37dce31ffea5c1012089
parent025bf37f424910473d39f4314b1ca0935ed88fc8 (diff)
downloaddrakx-973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543.tar
drakx-973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543.tar.gz
drakx-973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543.tar.bz2
drakx-973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543.tar.xz
drakx-973d512a2ccde44276882035fed9b94def97e543.zip
Update Basque translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/share/po/eu.po18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index a178d2fa8..c939b9700 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-12 14:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"eu/)\n"
@@ -115,9 +115,9 @@ msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Abio tankera konfiguraketa"
#: any.pm:395
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "EFI System Partition"
-msgstr "Zifratu partizioa"
+msgstr "EFI sistema partizioa"
#: any.pm:410
#, c-format
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
#: any.pm:643
#, c-format
msgid "Do not touch ESP or MBR"
-msgstr ""
+msgstr "Ez ukitu ESP edo MBR"
#: any.pm:645 diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:464
#: diskdrake/interactive.pm:304 diskdrake/interactive.pm:390
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
#: any.pm:650
#, c-format
msgid "Probe Foreign OS"
-msgstr ""
+msgstr "Probatu Kanpolo OS"
#: any.pm:864
#, c-format
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Shell"
#: any.pm:941
#, c-format
msgid "Extra Groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Extra Taldeak:"
#: any.pm:991
#, c-format
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "\"%s\" badago lehendik ere"
#: diskdrake/interactive.pm:1023
#, c-format
msgid "Setting up LVM"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguratzen LVM"
#: diskdrake/interactive.pm:1048
#, c-format
@@ -7051,7 +7051,3 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Installation failed"
msgstr "Instalazioak huts egin du"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must have a Boot BIOS partition"
-#~ msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"