summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>2015-04-13 14:42:31 +0200
committerRémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>2015-04-13 14:42:31 +0200
commit9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe (patch)
tree989b454e95fa87f2ab4f7e973fb1b5ef7e02c724
parentccbb7652df316e395c747dfb96e88934e40c485a (diff)
downloaddrakx-9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe.tar
drakx-9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe.tar.gz
drakx-9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe.tar.bz2
drakx-9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe.tar.xz
drakx-9df34068119b0446ae1c2e04274dc7132f229efe.zip
Adapt translation to modified string and unfuzzy them
-rw-r--r--perl-install/share/po/af.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ar.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/az.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/bg.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/bn.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/bs.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ca.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/cs.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/cy.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/da.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/de.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/el.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/eo.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/es.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/et.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/eu.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/fa.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/fi.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/fr.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/gl.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/he.po2
-rw-r--r--perl-install/share/po/hi.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/hr.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/hu.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/id.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/is.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/it.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ko.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ky.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ltg.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/lv.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/mk.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/mt.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/nb.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/nl.po2
-rw-r--r--perl-install/share/po/nn.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/pa_IN.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/pl.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/pt.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/pt_BR.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ro.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ru.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sc.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sk.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sl.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sq.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sr.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sr@Latn.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/sv.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/ta.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/tg.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/tl.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/tr.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/uk.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/uz.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/uz@cyrillic.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/vi.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/wa.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_CN.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_TW.po4
62 files changed, 122 insertions, 122 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 08b8f7dcc..32611ea16 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -2243,9 +2243,9 @@ msgstr ""
"te skep, is gevind nie. Deursoek asb. die hardeware vir die oorsaak."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "U moet oor 'n FAT partisie wat as /boot/efi geheg is, beskik"
+msgstr "U moet oor 'n ESP FAT32 partisie wat as /boot/EFI geheg is, beskik"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 513cbc78e..e2ccb4cf2 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -2237,9 +2237,9 @@ msgstr ""
"تأكد من العتاد الخاص بك لمعرفة سبب هذه المشكلة"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "لديك تجزيء FAT تم تحميلها على /boot/efi"
+msgstr "لديك تجزيء ESP FAT32 تم تحميلها على /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index db0b8991c..b76346fb8 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -2247,9 +2247,9 @@ msgstr ""
"tapılmadı. Bu problemin qaynağı üçün avadanlığınızı yoxlayın"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "/boot/efi ünvanına bağlanmış FAT bölməniz olmalıdır"
+msgstr "/boot/EFI ünvanına bağlanmış ESP FAT32 bölməniz olmalıdır"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index f6d39ad66..7747177bd 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -2293,9 +2293,9 @@ msgstr ""
"причината за този проблем."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Трябва да имате FAT дял монтиран в /boot/efi"
+msgstr "Трябва да имате ESP FAT32 дял монтиран в /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/bn.po b/perl-install/share/po/bn.po
index 4fd2b0f11..5175d8bfc 100644
--- a/perl-install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/share/po/bn.po
@@ -2255,9 +2255,9 @@ msgstr ""
"হবে। অনুগ্রহ করে এই সমস্যার কারণের জন্য আপনার হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করুন"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "আপনার /boot/efi -এ অবশ্যই একটি FAT পার্টিশন থাকতে হবে"
+msgstr "আপনার /boot/EFI -এ অবশ্যই একটি ESP FAT32 পার্টিশন থাকতে হবে"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index e6dac793c..a1c08e4d0 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -2213,9 +2213,9 @@ msgstr ""
"ardivinkaj mar plij "
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur FAT marc'het war /boot/efi"
+msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur ESP FAT32 marc'het war /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 64f1c072d..11caa30dc 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -2289,9 +2289,9 @@ msgstr ""
"greške"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
+msgstr "Morate imati ESP FAT32 particiju montiranu na /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 1968a877f..0d2f85c8f 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -2278,9 +2278,9 @@ msgstr ""
"problema"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Heu de tenir una partició FAT muntada en /boot/efi"
+msgstr "Heu de tenir una partició ESP FAT32 muntada en /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index f27a64501..5021607db 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -2284,9 +2284,9 @@ msgstr ""
"počítače"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Musíte mít FAT oddíl připojený na /boot/efi"
+msgstr "Musíte mít ESP FAT32 oddíl připojený na /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index f7ad021f3..d874d2f28 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -2280,9 +2280,9 @@ msgstr ""
"ffeil arnynt. Gwiriwch eich caledwedd am reswm dros y gwall."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Rhaid cael rhaniad FAT wedi ei arosod yn /boot/efi"
+msgstr "Rhaid cael rhaniad ESP FAT32 wedi ei arosod yn /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 8c4fabd41..5c6367a52 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -2290,9 +2290,9 @@ msgstr ""
"til problemet"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Du skal have en FAT-partition monteret under /boot/efi"
+msgstr "Du skal have en ESP FAT32-partition monteret under /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 8d42d1d11..323ef6a2d 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -2316,9 +2316,9 @@ msgstr ""
"den Grund für diesen Fehler zu finden."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "In /boot/efi muss eine FAT-Partition eingebunden sein"
+msgstr "In /boot/EFI muss eine ESP FAT32-Partition eingebunden sein"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index 897114d2f..f91e90879 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -2321,9 +2321,9 @@ msgstr ""
"αιτία αυτού του προβλήματος"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Πρέπει να έχετε μια κατάτμηση FAT προσαρτημένη στο /boot/efi"
+msgstr "Πρέπει να έχετε μια κατάτμηση ESP FAT32 προσαρτημένη στο /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index 14875cde8..3036c0232 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -2231,9 +2231,9 @@ msgstr ""
"tiu problemo."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
+msgstr "Vi devas havi ESP FAT32-subdiskon en /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 65ed0d5b3..29cbe2411 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -2298,9 +2298,9 @@ msgstr ""
"razón de este fallo"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Debe tener una partición FAT montada en /boot/efi"
+msgstr "Debe tener una partición ESP FAT32 montada en /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 9c4a83b6e..8aa232e57 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -2274,9 +2274,9 @@ msgstr ""
"kontrollige oma riistvara."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Teil peab olema FAT-partitsioon haagitud asukohas /boot/efi"
+msgstr "Teil peab olema ESP FAT32-partitsioon haagitud asukohas /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index a1569c92c..8f51c292b 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -2295,9 +2295,9 @@ msgstr ""
"baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
+msgstr "ESP FAT32 partizio bat eduki behar duzu /boot/EFI-n muntatuta"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index 3736952a2..d691def8d 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -2264,9 +2264,9 @@ msgstr ""
"گردد. لطفاً سخت‌افزار خود را برای یافتن علت این اشکال بررسی کنید."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی FAT سوار شده در /boot/efi داشته باشید"
+msgstr "شما باید یک قسمت‌بندی ESP FAT32 سوار شده در /boot/EFI داشته باشید"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index eb510337b..cc9060a57 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -2314,9 +2314,9 @@ msgstr ""
"tiedostojärjestelmän. Tarkista laitteisto ongelman varalta."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Hakemistoon /boot/efi tulee olla liitettynä FAT-osio"
+msgstr "Hakemistoon /boot/EFI tulee olla liitettynä ESP FAT32-osio"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index 22a115d1a..2fd76f10d 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -2312,9 +2312,9 @@ msgstr ""
"créer de nouvelles partitions. Veuillez vérifier votre matériel."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Vous devez disposer d'une partition FAT montée en /boot/efi"
+msgstr "Vous devez disposer d'une partition ESP FAT32 montée en /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index f2ed9926a..d93db6337 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -2285,9 +2285,9 @@ msgstr ""
"problema"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Debe ter unha partición FAT montada en /boot/efi"
+msgstr "Debe ter unha partición ESP FAT32 montada en /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 33c3a65cc..c2c51065c 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr ""
"את החומרה שברשותך כדי לברר את הסיבה לבעיה"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
msgstr "חייבת להיות מחיצת FAT מעוגנת ב- boot/efi/"
diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index e7b2d0738..938bd8f6e 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -2248,9 +2248,9 @@ msgstr ""
"कानिर्माण किया जा सकता था। कृपया इस समस्या के कारण हेतु अपने हार्डवेयर की जाँच करें ।"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "/boot/efi में आपके पास एक फ़ैट विभाजन आरोहित होना चाहिए"
+msgstr "/boot/EFI में आपके पास एक फ़ैट विभाजन आरोहित होना चाहिए"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index 2635cdae6..5baf0d7b8 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -2242,9 +2242,9 @@ msgstr ""
"hardverom sve u redu."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
+msgstr "Morate imati ESP FAT32 particiju montiranu na /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index e9bad57b6..e2e586d38 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -2299,9 +2299,9 @@ msgstr ""
"létrehozni. Ellenőrizze a gépben található eszközöket."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Szükség van egy FAT partícióra a /boot/efi ponthoz csatolva"
+msgstr "Szükség van egy ESP FAT32 partícióra a /boot/EFI ponthoz csatolva"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index 46243d4ee..b4f7b3f9c 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -2290,9 +2290,9 @@ msgstr ""
"akan dibuat. Silakan periksa hardware Anda untuk penyebab dari masalah"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Anda harus memiliki partisi FAT termount di /boot/efi"
+msgstr "Anda harus memiliki partisi ESP FAT32 termount di /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index 2bfdf81dd..5714d392b 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -2280,9 +2280,9 @@ msgstr ""
"á. Vinsamlega athugaðu vélbúnaðinn í leit að orsök vandamálsins"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Þú verður að hafa FAT disksneið tengda í /boot/efi"
+msgstr "Þú verður að hafa ESP FAT32 disksneið tengda í /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 035a35450..5a20cf561 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -2295,9 +2295,9 @@ msgstr ""
"la causa di questo problema."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Occorre una partizione FAT montata su /boot/efi"
+msgstr "Occorre una partizione ESP FAT32 montata su /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 7ed07e23b..95bb132cc 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -2268,9 +2268,9 @@ msgstr ""
"見つかりません。ハードウェアを確認してください。"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "/boot/efi にマウントされた FAT パーティションが必要です"
+msgstr "/boot/EFI にマウントされた ESP FAT32 パーティションが必要です"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index a95277b38..0aea1dc1c 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -2251,9 +2251,9 @@ msgstr ""
"이 문제를 해결하시려면, 하드웨어를 점검해 보시기 바랍니다."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "「/boot/efi」에 마운트된 FAT 파티션이 있어야만 합니다."
+msgstr "「/boot/EFI」에 마운트된 ESP FAT32 파티션이 있어야만 합니다."
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ky.po b/perl-install/share/po/ky.po
index 4b4ea657b..9448c1308 100644
--- a/perl-install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/share/po/ky.po
@@ -2273,9 +2273,9 @@ msgstr ""
"текшерип көрүңүз."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Сизде /boot/efi менен бириктирилген FAT бөлүмү болушу керек"
+msgstr "Сизде /boot/EFI менен бириктирилген ESP FAT32 бөлүмү болушу керек"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ltg.po b/perl-install/share/po/ltg.po
index 1a9c1f73f..31018b349 100644
--- a/perl-install/share/po/ltg.po
+++ b/perl-install/share/po/ltg.po
@@ -2245,9 +2245,9 @@ msgstr ""
"veiduošonai. Lyudzu puorbaudit aparaturu, lai nūskaidruotu problemys īmaslu"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Jiusim ir napīcīšoma /boot/efi monteita FAT sadaļa"
+msgstr "Jiusim ir napīcīšoma /boot/EFI monteita ESP FAT32 sadaļa"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/lv.po b/perl-install/share/po/lv.po
index 8722bd977..7e6c135de 100644
--- a/perl-install/share/po/lv.po
+++ b/perl-install/share/po/lv.po
@@ -2238,9 +2238,9 @@ msgstr ""
"veidošanai. Lūdzu pārbaudiet dzelžus, lai noskaidrotu problēmas iemeslu"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Jums ir nepieciešama /boot/efi montēta FAT sadaļa"
+msgstr "Jums ir nepieciešama /boot/EFI montēta ESP FAT32 sadaļa"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po
index 6b4ba0683..f1f7a0fee 100644
--- a/perl-install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/share/po/mk.po
@@ -2252,9 +2252,9 @@ msgstr ""
"фајлсистем. Проверете го Вашиот хардвер, за да го отстраните проблемот"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Мора да имате FAT партиција монтирана на /boot/efi"
+msgstr "Мора да имате ESP FAT32 партиција монтирана на /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index b26b29188..76956d3b7 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -2269,9 +2269,9 @@ msgstr ""
"ġodda. Iċċekkja l-kompjuter għall-kawża ta' din il-problema."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Għandek bżonn partizzjoni FAT immuntata fuq /boot/efi"
+msgstr "Għandek bżonn partizzjoni ESP FAT32 immuntata fuq /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po
index ee62f39a0..348c71679 100644
--- a/perl-install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/share/po/nb.po
@@ -2282,9 +2282,9 @@ msgstr ""
"Kontroller maskinvaren."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Du må ha en FAT-partisjon montert i «/boot/efi»"
+msgstr "Du må ha en ESP FAT32-partisjon montert i «/boot/EFI»"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index 97a82dd5b..c2e8f1adf 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr ""
"de oorzaak van dit probleem te vinden."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
msgstr ""
"U dient een partitie met FAT-bestandssysteem gekoppeld te hebben aan /boot/"
diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po
index bcd784909..b7f0ca619 100644
--- a/perl-install/share/po/nn.po
+++ b/perl-install/share/po/nn.po
@@ -2269,9 +2269,9 @@ msgstr ""
"Kontroller maskinvaren."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Du må ha ein FAT-partisjon montert i «/boot/efi»"
+msgstr "Du må ha ein ESP FAT32-partisjon montert i «/boot/EFI»"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/share/po/pa_IN.po
index 9fcfb8fc6..58d91377d 100644
--- a/perl-install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/share/po/pa_IN.po
@@ -2243,9 +2243,9 @@ msgstr ""
"ਆਪਣੇ ਜੰਤਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ /boot/efi ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ FAT ਭਾਗ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ /boot/EFI ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ESP FAT32 ਭਾਗ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/pl.po b/perl-install/share/po/pl.po
index 4a76f6dc5..1d3023e40 100644
--- a/perl-install/share/po/pl.po
+++ b/perl-install/share/po/pl.po
@@ -2306,9 +2306,9 @@ msgstr ""
"systemy plików. Sprawdź sprzęt, by wykryć przyczynę problemu"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Partycja FAT musi być zamontowana w /boot/efi"
+msgstr "Partycja ESP FAT32 musi być zamontowana w /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po
index 5a8608742..f5eb8ee94 100644
--- a/perl-install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/share/po/pt.po
@@ -2306,9 +2306,9 @@ msgstr ""
"problema"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Precisa ter uma partição FAT montada em /boot/efi"
+msgstr "Precisa ter uma partição ESP FAT32 montada em /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index fcdc9bc7d..e06c3751d 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -2309,9 +2309,9 @@ msgstr ""
"problema"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Você precisa ter uma partição FAT montada em /boot/efi"
+msgstr "Você precisa ter uma partição ESP FAT32 montada em /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po
index 1a1ae46ab..0e0721768 100644
--- a/perl-install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/share/po/ro.po
@@ -2296,9 +2296,9 @@ msgstr ""
"problemei."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Trebuie să aveți o partiție FAT montată în /boot/efi"
+msgstr "Trebuie să aveți o partiție ESP FAT32 montată în /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index f864e148e..307546e07 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -2287,9 +2287,9 @@ msgstr ""
"выяснения вероятной причины."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi"
+msgstr "У вас должен быть раздел ESP FAT32, примонтированный на /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sc.po b/perl-install/share/po/sc.po
index 761995c1f..00c8f2e34 100644
--- a/perl-install/share/po/sc.po
+++ b/perl-install/share/po/sc.po
@@ -2239,9 +2239,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Depis tenni una pratzidura FAT carrigada in /boot/efi"
+msgstr "Depis tenni una pratzidura ESP FAT32 carrigada in /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index 75e331d62..bf395edcd 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -2260,9 +2260,9 @@ msgstr ""
"príčiny problému."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Musíte mať FAT oddiel pripojený na /boot/efi"
+msgstr "Musíte mať ESP FAT32 oddiel pripojený na /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 98e5493f4..58d0c774f 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -2282,9 +2282,9 @@ msgstr ""
"sistem. Preverite strojno opremo, če je vzrok za to."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Imeti morate priklopljen razdelek FAT na /boot/efi"
+msgstr "Imeti morate priklopljen razdelek ESP FAT32 na /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sq.po b/perl-install/share/po/sq.po
index 86fe0c621..99b748d0e 100644
--- a/perl-install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/share/po/sq.po
@@ -2272,9 +2272,9 @@ msgstr ""
"të krijuar ndarje të reja. Verifikoni materialin tuaj për këto ngatërrime"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Ju duhet të posedoni një ndarje FAT të montuar në /boot/efi"
+msgstr "Ju duhet të posedoni një ndarje ESP FAT32 të montuar në /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po
index 919b2570a..6f7b664c9 100644
--- a/perl-install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/share/po/sr.po
@@ -2239,9 +2239,9 @@ msgstr ""
"проблема."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Морате имати FAT партицију монтирану у /boot/efi"
+msgstr "Морате имати ESP FAT32 партицију монтирану у /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
index 451746392..86ac7b812 100644
--- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
@@ -2240,9 +2240,9 @@ msgstr ""
"problema."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu u /boot/efi"
+msgstr "Morate imati ESP FAT32 particiju montiranu u /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index c47ce0bf7..d58d26274 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -2293,9 +2293,9 @@ msgstr ""
"nya filsystem kunde hittas. Kontrollera hårdvaran för orsaken till problemet."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Du måste ha en FAT-partition monterad i /boot/efi."
+msgstr "Du måste ha en ESP FAT32-partition monterad i /boot/EFI."
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index ac495aca9..eb8bccecf 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -2225,9 +2225,9 @@ msgid ""
msgstr "பிழை நேர்ந்துள்ளது -உங்கள் வன்ெபாருளைச் சோதிக்கவும்"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "FAT வடிவூட்டப்பட்ட வகிர் /boot/efi என்ற இடத்தில் ஏற்றப்பட வேண்டும்"
+msgstr "ESP FAT32 வடிவூட்டப்பட்ட வகிர் /boot/EFI என்ற இடத்தில் ஏற்றப்பட வேண்டும்"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index 2b9d3aef3..c2627fc89 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -2287,9 +2287,9 @@ msgstr ""
"нашуд. Барои фаҳмидани ин муаммо сахтафзорро санҷида бинед"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Шояд шумо қисми FAT-ро дошта бошед, ки дар /boot/efi васл шудааст"
+msgstr "Шояд шумо қисми ESP FAT32-ро дошта бошед, ки дар /boot/EFI васл шудааст"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/tl.po b/perl-install/share/po/tl.po
index 31dec9a94..8c09e7e90 100644
--- a/perl-install/share/po/tl.po
+++ b/perl-install/share/po/tl.po
@@ -2255,9 +2255,9 @@ msgstr ""
"problemang ito"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Dapat mayroon kayong partisyon ng FAT na naka-mount sa /boot/efi"
+msgstr "Dapat mayroon kayong partisyon ng ESP FAT32 na naka-mount sa /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po
index 53ebc6112..22000d688 100644
--- a/perl-install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/share/po/tr.po
@@ -2284,9 +2284,9 @@ msgstr ""
"bulunamadı. Bu sorunu çözmek için donanımınızı kontrol edin"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "/boot/efi ye bağlanmış bir FAT bölümüne ihtiyacınız var"
+msgstr "/boot/EFI ye bağlanmış bir ESP FAT32 bölümüne ihtiyacınız var"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 470d23ef7..8320c2ec8 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -2288,9 +2288,9 @@ msgstr ""
"причину цього."
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Ви повинні мати розділ FAT, змонтований в /boot/efi"
+msgstr "Ви повинні мати розділ ESP FAT32, змонтований в /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/uz.po b/perl-install/share/po/uz.po
index 105e4dfe5..e323d9b3b 100644
--- a/perl-install/share/po/uz.po
+++ b/perl-install/share/po/uz.po
@@ -2282,9 +2282,9 @@ msgstr ""
"Iltimos ushbu muammoni tuzatish uchun uskunangizni tekshirib koʻring"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Sizda /boot/efi nuqtasiga ulangan diskning FAT qismi boʻlishi shart"
+msgstr "Sizda /boot/EFI nuqtasiga ulangan diskning ESP FAT32 qismi boʻlishi shart"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
index d8b17a678..6af433c4b 100644
--- a/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
@@ -2273,9 +2273,9 @@ msgstr ""
"Илтимос ушбу муаммони тузатиш учун ускунангизни текшириб кўринг"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Сизда /boot/efi нуқтасига уланган дискнинг FAT қисми бўлиши шарт"
+msgstr "Сизда /boot/EFI нуқтасига уланган дискнинг ESP FAT32 қисми бўлиши шарт"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po
index 8c5efa714..b750fb136 100644
--- a/perl-install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/share/po/vi.po
@@ -2248,9 +2248,9 @@ msgstr ""
"kiểm tra phần cứng để tìm nguyên nhân gây ra lỗi"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Bạn phải có một phân vùng FAT được gắn kết vào /boot/efi"
+msgstr "Bạn phải có một phân vùng ESP FAT32 được gắn kết vào /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po
index 433163231..a5a4431a5 100644
--- a/perl-install/share/po/wa.po
+++ b/perl-install/share/po/wa.po
@@ -2279,9 +2279,9 @@ msgstr ""
"sistinmes di fitchîs. Loukîz vos éndjolreyes po saveur çou ki n' va nén"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "Vos dvoz aveur ene pårticion FAT montêye so /boot/efi"
+msgstr "Vos dvoz aveur ene pårticion ESP FAT32 montêye so /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po
index 1f21705fd..b1cae7fd3 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_CN.po
@@ -2237,9 +2237,9 @@ msgstr ""
"发生错误!新建文件系统时找不到可用的设备。请检查您的硬件以确定问题的原因"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "您必须有一个FAT分区载入 /boot/efi"
+msgstr "您必须有一个ESP FAT32分区载入 /boot/EFI"
#: fs/format.pm:111
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index 3239e056b..74138fb2c 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -2237,9 +2237,9 @@ msgstr ""
"以找出問題的原因所在"
#: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
-msgstr "您必須有一個掛載於 /boot/efi 的 FAT 分割區"
+msgstr "您必須有一個掛載於 /boot/EFI 的 ESP FAT32 分割區"
#: fs/format.pm:111
#, c-format