diff options
| author | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2009-09-05 20:13:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2009-09-05 20:13:07 +0000 |
| commit | 01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9 (patch) | |
| tree | d725cacdd7e5816a23966f0f70a30fcb8ed2c091 | |
| parent | 7b78fe0375143f646562f279b530b937827428be (diff) | |
| download | drakx-01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9.tar drakx-01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9.tar.gz drakx-01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9.tar.bz2 drakx-01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9.tar.xz drakx-01fcc7a881dbe7975de5d4a0a713cf096d97dfc9.zip | |
Updated Norwegian Nynorsk translation.
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/nn.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po index 34962ab0e..cb01ce4a7 100644 --- a/perl-install/standalone/po/nn.po +++ b/perl-install/standalone/po/nn.po @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Filval" #: drakfont:576 #, c-format msgid "Fonts" -msgstr "Skrifttypar" +msgstr "Skrifter" #: drakfont:640 draksec:166 #, c-format @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "PCI-bussen som eininga er plugga i" #: harddrake2:60 #, c-format msgid "PCI device #" -msgstr "PSCI-einingsnr." +msgstr "PCI-einingsnummer" #: harddrake2:60 #, c-format @@ -2544,8 +2544,7 @@ msgid "" "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information " "in fields displayed on the right frame (\"Information\")" msgstr "" -"Når du har valt ei eining, vil du sjå informasjon om eininga i felta i høgre " -"vindaugsrute («Informasjon»)." +"Når du har valt ei eining, dukkar det her opp informasjon om felta i ruta til høgre i hovudvindauget." #: harddrake2:229 #, c-format @@ -2591,7 +2590,7 @@ msgstr "Køyr oppsettverktøy" #, c-format msgid "" "Click on a device in the left tree in order to display its information here." -msgstr "Trykk på ei eining til venstre for å sjå informasjon om eininga her." +msgstr "Trykk på ei eining til venstre for å sjå informasjon om ho her." #: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13 #, c-format |