summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAtilla Öntaş <tarakbumba@mageia.org>2013-05-08 22:32:20 +0000
committerAtilla Öntaş <tarakbumba@mageia.org>2013-05-08 22:32:20 +0000
commitc90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a (patch)
tree3925cc0a233ec8156249e091d3b8eeb473ef0eb3
parentbe76670b8afccbea24fbcd6700ca7683e5d8ba41 (diff)
downloaddrakx-c90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a.tar
drakx-c90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a.tar.gz
drakx-c90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a.tar.bz2
drakx-c90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a.tar.xz
drakx-c90453158af3050d7f8f44dd12eb9ffc7655ee0a.zip
updated tr translation
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/tr.po32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/tr.po b/perl-install/install/share/po/tr.po
index 3b23ac0e2..a2ef8e048 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tr.po
@@ -9,70 +9,71 @@
# Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>,2002.
# Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003.
# Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@hotmail.com>, 2008-2013.
-#
+# Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-16 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-09 01:31+0300\n"
"Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Join Us!"
-msgstr ""
+msgstr "Bize Katılın!"
#: ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Make it yours!"
-msgstr ""
+msgstr "Sizin olsun!"
#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Your choice!"
-msgstr ""
+msgstr "Sizin seçiminiz!"
#: ../../advertising/04_IM_mageia.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Office tools"
-msgstr "Ofis iş istasyonu"
+msgstr "Ofis araçları"
#: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Home entertainment"
-msgstr ""
+msgstr "Ev eğlencesi"
#: ../../advertising/06_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "For kids"
-msgstr ""
+msgstr "Çocuklar için"
#: ../../advertising/07_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "For family!"
-msgstr ""
+msgstr "Aile için!"
#: ../../advertising/08_IM_mageia.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "For developers!"
-msgstr "Geliştiriciler için"
+msgstr "Geliştiriciler için!"
#: ../../advertising/09_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Teşekkürler!"
#: ../../advertising/10_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Be Free!"
-msgstr ""
+msgstr "Özgür olun!"
#: any.pm:111
#, c-format
@@ -1134,7 +1135,6 @@ msgid ""
"_: This is a noun:\n"
"Install"
msgstr ""
-"_: This is a noun:\n"
"Kurulum"
#: steps_interactive.pm:161