summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYou-Cheng Hsieh <yochenhsieh@mageia.org>2012-12-20 02:29:03 +0000
committerYou-Cheng Hsieh <yochenhsieh@mageia.org>2012-12-20 02:29:03 +0000
commit398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110 (patch)
treee0ea6c99c24a7cecf209b9188b962c40b0d64f06
parent79d307aa869311c66f3b7755d429a6c41e0c6b02 (diff)
downloaddrakx-398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110.tar
drakx-398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110.tar.gz
drakx-398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110.tar.bz2
drakx-398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110.tar.xz
drakx-398d5622971c4af0f7d17c1f8726a87a41cb1110.zip
Update translation.
-rw-r--r--perl-install/share/po/zh_TW.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index 03d700cd3..90378b56d 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_share\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-28 03:27+0000\n"
-"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 10:10+0800\n"
+"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
#: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
@@ -555,14 +556,14 @@ msgid "Mageia"
msgstr "Mageia"
#: any.pm:1153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Multiple languages"
msgstr "多語系"
#: any.pm:1154
#, c-format
msgid "Select Additional Languages"
-msgstr ""
+msgstr "選擇更多語言"
#: any.pm:1163 any.pm:1194
#, c-format
@@ -1071,9 +1072,9 @@ msgid "LILO with text menu"
msgstr "LILO 文字介面選單"
#: bootloader.pm:1191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "GRUB2 with graphical menu"
-msgstr "GRUB 圖形介面選單"
+msgstr "GRUB2 圖形介面選單"
#: bootloader.pm:1192
#, c-format
@@ -3172,7 +3173,7 @@ msgid ""
"sound card (%s)."
msgstr "您可以選擇使用其他的 (OSS 或者 ALSA) 的驅動程式給您的音效卡 (%s)"
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
#. -PO: the second %s is the name of the current driver
#. -PO: and the third %s is the name of the default driver
#: harddrake/sound.pm:369
@@ -5081,9 +5082,9 @@ msgstr ""
"您要用其他參數再試一次嗎?"
#: mygtk2.pm:1222
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Are you sure you want to quit?"
-msgstr "您確定您要刪除此掛載點嗎?"
+msgstr "您確定您要離開嗎?"
#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
#, c-format