diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-03 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-03 21:20+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Ein PDF-Erzeuger existiert bereits." #: ../bin/draksambashare:459 #, c-format msgid "Printers and print$ already exist." -msgstr "Drucker und Druck$ sind bereits vorhanden." +msgstr "Drucker und print$ sind bereits vorhanden." #: ../bin/draksambashare:509 ../bin/draksambashare:1188 #, c-format @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Erzeuger-Modus muss numerisch sein (z.B. 0755)." #, c-format msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it." msgstr "" -"Bitte fügen Sie eine Samba-Freigabe hinzu oder wählen Sie ein aus, um sie " +"Bitte fügen Sie eine Samba-Freigabe hinzu oder wählen Sie eine aus, um sie " "ändern zu können." #: ../bin/draksambashare:679 @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgid "" "protocol negotiation. This request provides a username and password." msgstr "" "User Level: der Client sendet direkt nach der Protokoll-Verständigung eine " -"Anfrage. Diese Anfrage enthält einen Usernamen und ein Passwort." +"Anfrage. Diese Anfrage enthält einen Benutzernamen und ein Passwort." #: ../bin/draksambashare:1108 #, c-format |