summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/he.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c62d399..7428e54 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-18 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "חומת אש אינטראקטיבית"
#: ../bin/net_applet:395 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:62
#, c-format
msgid "Unable to contact daemon"
-msgstr "אין אפשרות להתחבר אל תוכנת הרקע"
+msgstr "אין אפשרות להתחבר לתהליך הרקע"
#: ../bin/drakids:82 ../bin/drakids:110
#, c-format
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "ISA / PCMCIA"
#: ../lib/network/connection/isdn.pm:200 ../lib/network/netconnect.pm:424
#, c-format
msgid "I do not know"
-msgstr "לא ידוע"
+msgstr "אין לי מושג"
#: ../lib/network/connection/isdn.pm:201 ../lib/network/netconnect.pm:424
#, c-format
@@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "מחובר"
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:19
#, c-format
msgid "Not connected"
-msgstr "לא מחובר"
+msgstr "אין חיבור"
#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:28
#, c-format