2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 3b1c858..d9bf5d8 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,5 @@
+- fix untranslatable strings (Yuri Chornoivan, mga#8640)
+
 1.17:
 - update translations
 - draknfs: check /usr/sbin/rpc.nfsd instead of service file
diff --git a/bin/draknfs b/bin/draknfs
index 5055b11..4337c69 100755
--- a/bin/draknfs
+++ b/bin/draknfs
@@ -472,7 +472,7 @@ sub remove_entry {
     if ($iter) {
       my $path = $model->get_path($iter);
       my $i = ($path->get_indices)[0];
-      ask_okcancel("Remove entry ?", "Remove $listshare[$i]{dir}") or return;
+      ask_okcancel(N("Remove entry?"), N("Remove %s", $listshare[$i]{dir})) or return;
       $model->remove($iter);
       splice @listshare, $i, 1;
     }