diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-kbd-mouse-x11\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 11:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-28 18:27+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-05 21:27+0300\n" "Last-Translator: Taras Boychuk <btr0001@ukr.net>\n" "Language-Team: ukrainian <translation@linux.org.ua>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #: ../lib/Xconfig/card.pm:19 #, c-format msgid "256 kB" -msgstr "256 кб" +msgstr "256 кБ" #: ../lib/Xconfig/card.pm:20 #, c-format msgid "512 kB" -msgstr "512 кб" +msgstr "512 кБ" #: ../lib/Xconfig/card.pm:21 #, c-format @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Графічна плата: %s\n" #: ../lib/Xconfig/various.pm:35 #, c-format msgid "Graphics memory: %s kB\n" -msgstr "Відео пам'ять: %s кб\n" +msgstr "Відео пам'ять: %s кБ\n" #: ../lib/Xconfig/various.pm:37 #, c-format @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Нігерійська" msgid "" "_: keyboard\n" "Dutch" -msgstr "Голандська" +msgstr "Голландська" #: ../lib/keyboard.pm:277 #, c-format @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Тайська (Патачот)" msgid "" "_: keyboard\n" "Tifinagh (moroccan layout) (+latin/arabic)" -msgstr "Тіфінаг (мароканська розкладка) (+латина/арабська)" +msgstr "Тіфінаг (марокканська розкладка) (+латина/арабська)" #: ../lib/keyboard.pm:312 #, c-format @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "Порт миші" #: ../lib/mouse.pm:560 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." -msgstr "Виберіть, до якого послідовного порта під'єднано мишу?" +msgstr "Виберіть, до якого послідовного порту під'єднано мишу?" #: ../lib/mouse.pm:569 #, c-format |