diff options
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 20 |
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-15 21:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:30+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/nb/)\n" @@ -281,6 +281,16 @@ msgid "" "driver by going to \"Set up the graphical server\" at Mageia Control Center " "and re-selecting your graphics card." msgstr "" +"Den frie '%s' driveren for ditt grafikkort krever en proprietær \"firmware\" " +"pakke '%s' for å kunne installeres, men den var ikke tilgjengelig på det " +"valgte media. \n" +"\n" +"Den grunnleggende ikke akselrerte '%s' driveren vil bli brukt isteden.\n" +"\n" +"For å aktivere full grafikk effekt senere, aktiver det ikke frie mediumet i " +"\"Installer og avinnstaller programvare\" og rekonfigurer grafikkdriveren " +"ved å gå til \"Sett opp den Grafiske tjeneren\" i Mageia kontrollsenteret og " +"velg ditt grafikkort." #: ../lib/Xconfig/proprietary.pm:69 #, c-format @@ -294,6 +304,14 @@ msgid "" "section at \"Install and remove software\" and install the firmware package " "manually or reconfigure your graphics card." msgstr "" +"Den frie '%s' driveren for ditt grafikkort krever en proprietær \"firmware\" " +"pakke '%s' for å kunne installeres for at alle funksjonene (inkludert 3D " +"akselerasjon) skal virke fult ut, , men den var ikke tilgjengelig på det " +"valgte media. \n" +"\n" +"For å aktivere full grafikk effekt senere, aktiver det ikke frie mediumet i " +"\"Installer og avinnstaller programvare\" og installer \"firmware\" pakken " +"og rekonfigurer grafikkortet." #: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:11 #, c-format |