aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/installer.html
blob: 6bd70e6ec0f707aece905fe373e16408e97dfbbb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>DrakX, Mageias installerare</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
      <link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="V&auml;lj och anv&auml;nd ISO-filer">
      <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="V&auml;lj spr&aring;k"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="sv" class="section" title="DrakX, Mageias installerare">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, Mageias installerare
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         <p>Oavsett om du &auml;r ny p&aring; GNU-Linux eller en erfaren anv&auml;ndare s&aring; &auml;r  Mageias
            installerare utformad f&ouml;r att g&ouml;ra din installation eller uppgradering s&aring;
            enkel som m&ouml;jligt.
         </p>
         
           
         
           
         
         <p>Den f&ouml;rsta menyn har olika alternativ och det f&ouml;rvalda kommer att starta
            installationsprogrammet som i normalfallet &auml;r allt du beh&ouml;ver.
         </p>
         
           
         
           
         
           
         <p>Fr&aring;n denna f&ouml;rstasida &auml;r det m&ouml;jligt att st&auml;lla in n&aring;gra personliga
            inst&auml;llningar.
         </p>
         
           
         <div class="itemizedlist">
            <ul class="itemizedlist">
               <li class="listitem">
                        
                  <p>Spr&aring;k (endast f&ouml;r installation, det kan vara annorlunda &auml;n det valda spr&aring;ket
                     f&ouml;r systemet) genom att trycka p&aring; F2 (endast legacy-l&auml;ge)
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p>Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att v&auml;lja spr&aring;k och tryck p&aring; Enter.</p>
                  
                        
                  <p>H&auml;r &auml;r t. ex. den franska v&auml;lkomstsk&auml;rmen vid anv&auml;ndning av en Live
                     DVD/CD. Observera att menyn p&aring; en Live DVD/CD inte f&ouml;resl&aring;r:
                     <span class="guilabel">Rescue System</span>, <span class="guilabel">Memory Test</span> och
                     <span class="guilabel">Hardware Detection Tool</span>.
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>&Auml;ndra sk&auml;rmuppl&ouml;sning genom att trycka p&aring; F3 (endast legacy-l&auml;ge).</p>
                  
                        
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>L&auml;gg till kernel-alternativ genom att trycka p&aring; <span class="bold"><strong>F6</strong></span> i legacy-l&auml;ge, eller <span class="bold"><strong>e</strong></span> f&ouml;r UEFI-l&auml;ge.
                  </p>
                  
                        
                  <p>Om installationen misslyckas kan det bli n&ouml;dv&auml;ndigt att f&ouml;rs&ouml;ka igen genom
                     att anv&auml;nda n&aring;gra extra alternativ. Tryck p&aring; F6 f&ouml;r att f&aring; fram en meny som
                     visar en ny rad kallad <span class="guilabel">Boot options</span> och f&ouml;resl&aring; fyra
                     poster:
                  </p>
                  
                        
                  <p>- Standard, det &auml;ndrar inget i standardalternativen.</p>
                  
                        
                  <p>- S&auml;kra inst&auml;llningar, prioritet ges till de mer s&auml;kra alternativen p&aring;
                     bekostnad av prestanda.
                  </p>
                  
                        
                  <p>- Ingen ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), str&ouml;mhantering
                     beaktas.
                  </p>
                  
                        
                  <p>- Ingen lokal APIC (Local Advanced Programmable Interrupt Controller), det
                     handlar om CPU-avbrott, v&auml;lj detta alternativ om du blir tillfr&aring;gad.
                  </p>
                  
                        
                  <p>N&auml;r du v&auml;ljer n&aring;gon av dessa poster kommer det att &auml;ndra
                     standardalternativen som visas p&aring; <span class="guilabel">Boot Options</span>-raden.
                  </p>
                  
                        
                  <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
                           <th align="left"></th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                      
                              <p>I vissa utg&aring;vor av Mageia kan det h&auml;nda att posterna som valts i menyn med
                                 F6 inte visas p&aring; raden <span class="guilabel">Boot Options</span>, men de beaktas
                                 dock &auml;nd&aring;.
                              </p>
                                    
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                  
                        
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>L&auml;gg till fler kernel-alternativ genom att trycka p&aring; F1 (endast
                     legacy-l&auml;ge).
                  </p>
                  
                        
                  <p>Att trycka p&aring; F1 &ouml;ppnar ett nytt f&ouml;nster med fler valbara alternativ. V&auml;lj
                     n&aring;got med piltangenterna och tryck p&aring; Enter f&ouml;r att f&aring; fler detaljer,
                     alternativt kan du trycka p&aring; Escape f&ouml;r att g&aring; tillbaka till
                     v&auml;lkomstsk&auml;rmen.
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  <p>Detaljerad &ouml;versikt f&ouml;r alternativet splash. Tryck p&aring; Esc eller v&auml;lj
                     <span class="guilabel">Tillbaka till Boot Options</span> f&ouml;r att g&aring; tillbaka till
                     listan med alternativ. Dessa alternativ kan l&auml;ggas till f&ouml;r hand p&aring; raden
                     med <span class="guilabel">Boot Options</span>.
                  </p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
                           <th align="left"></th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                      
                              <p>Hj&auml;lpen &auml;r &ouml;versatt i det valda spr&aring;ket med tangenten F2.</p>
                                    
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                      
               </li>
            </ul>
         </div>
         
           
         <p>F&ouml;r mer information om kernel-alternativ f&ouml;r legacy och UEFI-l&auml;ge l&auml;s: <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</a></p>
         
           
         <p>H&auml;r &auml;r det v&auml;lkomstmeddelande som &auml;r standard vid anv&auml;ndning av en tr&aring;dburen
            n&auml;tverksbaserad installations-CD (Boot.iso eller Boot-Nonfree.iso).
         </p>
         
           
         <p>Det till&aring;ter inte &auml;ndringar i spr&aring;ket, tillg&auml;ngliga alternativ finns
            beskrivna p&aring; sk&auml;rmen. F&ouml;r mer information hur man anv&auml;nder en tr&aring;dburen
            n&auml;tverksbaserad installations-CD, se <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" target="_top">Mageias Wiki</a></p>
         
           
         <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Warning">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
                  <th align="left"></th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p>Tangentbordslayouten &auml;r amerikansk.</p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
           
         
           
         <div class="section" title="Installationsstegen">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationSteps"></a>Installationsstegen
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Installationsprocessen &auml;r indelad i ett antal steg som kan f&ouml;ljas i
               sidopanelen p&aring; sk&auml;rmen.
            </p>
            
                
            <p>Varje steg har en eller flera sidor som ocks&aring; kan ha
               <span class="guibutton">Avancerat</span>-knappar med mer, men s&auml;llan kr&auml;vande
               alternativ.
            </p>
            
                
            <p>De flesta rutor har <span class="guibutton">Hj&auml;lp</span>-knappar som ger ytterligare
               information om det aktuella steget.
            </p>
            
                
            <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Om du n&aring;gonstans under installationen best&auml;mmer dig f&ouml;r att stoppa
                           installationen s&aring; &auml;r det m&ouml;jligt, men t&auml;nk dig f&ouml;r innan du g&ouml;r det. N&auml;r en
                           partition v&auml;l blivit formaterad eller om uppdateringar b&ouml;rjat bli
                           installerade s&aring; &auml;r din dator inte l&auml;ngre i samma skick, och en omstart kan
                           l&auml;mna dig med ett oanv&auml;ndbart system. Om du trots allt &auml;r absolut s&auml;ker p&aring;
                           att du vill starta om, &ouml;ppna ett terminalf&ouml;nster genom att h&aring;lla ner
                           f&ouml;ljande tangenter samtidigt <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span>.  Efter det
                           trycker du p&aring; <span class="guibutton">Ctrl Alt Del</span> samtidigt f&ouml;r att starta
                           om.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Installationsproblem och m&ouml;jliga l&ouml;sningar">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationProblems"></a>Installationsproblem och m&ouml;jliga l&ouml;sningar
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <div class="section" title="Inget grafiskt gr&auml;nssnitt">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="noX"></a>Inget grafiskt gr&auml;nssnitt
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="itemizedlist">
                  <ul class="itemizedlist">
                     <li class="listitem">
                                  
                        <p>Efter startmenyn s&aring; kom du inte till sk&auml;rmen f&ouml;r spr&aring;kval. Det kan h&auml;nda med
                           vissa grafikkort och &auml;ldre system. Prova med en l&aring;g uppl&ouml;sning genom att
                           skriva <code class="code">vgalo</code> vid prompten.
                        </p>
                                
                     </li>
                     <li class="listitem">
                                  
                        <p>En grafisk installation kanske inte &auml;r m&ouml;jlig om h&aring;rdvaran &auml;r v&auml;ldigt
                           gammal. I s&aring;dana fall kan det vara v&auml;rt att prova en textbaserad
                           installation. F&ouml;r att starta den tryck p&aring; Esc p&aring; v&auml;lkomstsk&auml;rmen och
                           bekr&auml;fta med enter. Du kommer att se en svart sk&auml;rm med en rad d&auml;r det st&aring;r:
                           "Boot:" Skriv "text" p&aring; den raden och tryck p&aring; Enter. Nu fors&auml;tter
                           installationen i textl&auml;ge.
                        </p>
                                
                     </li>
                  </ul>
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="Installationen h&auml;nger sig">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="installFreezes"></a>Installationen h&auml;nger sig
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>Om systemet verkar frysa sig under installationen s&aring; kan det bero p&aring; problem
                  med identifiering av h&aring;rdvara. Om s&aring; &auml;r fallet s&aring; kan den automatiska
                  h&aring;rdvaruidentifieringen f&ouml;rbig&aring;s och behandlas senare. F&ouml;r att prova detta,
                  skriv <code class="code">noauto</code> vid prompten. Detta kan &auml;ven kombineras med andra
                  alternativ om n&ouml;dv&auml;ndigt.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="RAM-problem">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="kernelOptions"></a>RAM-problem
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>De h&auml;r kommer s&auml;llan att beh&ouml;vas, men i vissa fall kan h&aring;rdvaran felaktigt
                  rapportera tillg&auml;ngligt RAM. F&ouml;r att manuellt ange det kan du anv&auml;nda
                  parameterna <code class="code">mem=xxxM</code>, d&auml;r xxx &auml;r den korrekta m&auml;ngden
                  RAM. T. ex. <code class="code">mem=256M</code> anger 256MB RAM.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="Dynamiska partitioner">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Dynamiska partitioner
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>Om du har konverterat din h&aring;rddisk fr&aring;n grundl&auml;ggande till dynamiskt format
                  i Microsoft Windows s&aring; &auml;r det om&ouml;jligt att installera Mageia p&aring; den
                  disken. L&auml;s igenom Microsofts dokumentation om hur man &aring;terg&aring;r till en
                  grundl&auml;ggande disk: <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/sv-se/library/cc776315.aspx</a>.
               </p>
                   
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>