1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Bootloader</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
<link rel="prev" href="graphicalConfiguration.html" title="Konfigurimi Grafik">
<link rel="next" href="misc-params.html" title="Përmbledhje Konfigurimi"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="sq" class="section" title="Bootloader">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Ndezje në dispozicion">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e1000"></a>Ndezje në dispozicion
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Grub2">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1002"></a>Grub2
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<p><span class="bold"><strong>Grub2 në Legacy MBR/GPT sistem</strong></span></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>GRUB2 (me ose pa menu grafike) do të përdoren ekskluzivisht si bootloader
për një Sistem Legacy/MBR ose Legacy/GPT.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Si parazgjedhje, një bootloader i ri do të shkruhet në MBR (Master Boot
Record) të diskuit të parë ose në ndarjen e BIOS boot.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="itemizedlist">
<p><span class="bold"><strong>Grub2-efi në UEFI sistem</strong></span></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>GRUB2-efi ose rEFInd mund të përdoret si bootloader për një sistem UEFI.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Si parazgjedhje, një bootloader i ri (Grub2-efi) do të shkruhet në ESP
(Ndarjen e Sistemit EFI).
</p>
<p>Nëse tashmë ekzistojnë sisteme operative të bazuara në UEFI të instaluara në
kompjuterin tuaj (Windows 8 për shembull), instaluesi Mageia do të zbulojë
ESP ekzistuese të krijuar nga Windows dhe do të shtojë grub2-efi në të. Nëse
nuk ekziston asnjë ESP, atëherë një do të krijohet. Megjithëse është e
mundur të keni disa ESP, kërkohet vetëm një, pavarësisht nga numri i
sistemeve operative që keni.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="rEFInd">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1019"></a>rEFInd
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<p><span class="bold"><strong>rEFInd në sisteme UEFI</strong></span></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>rEFInd ka një sërë alternativash të këndshme grafike dhe mund të zbulojë
automatikisht ngarkuesit e instaluar EFI. Shih:
http://www.rodsbooks.com/refind/
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Ju lutem vini re se në mënyrë që të jeni në gjendje të përdorni
<code class="literal">rEFInd</code> alternativa, një Ndarje Sistemi EFI e instaluar
duhet të përputhet me arkitekturën e sistemit tuaj: nëse keni një Ndarje të
Sistemit EFI 32bit të instaluar në një makinë 64bit për shembull, atëherë
alternativa rEFInd nuk do të shfaqet/disponohet për ju.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Konfiguro Bootloader">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e1029"></a>Konfiguro Bootloader
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Opsionet kryesore të programit Bootloader">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1033"></a>Opsionet kryesore të programit Bootloader
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Bootloader për përdorim</strong></span></p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guimenuitem">GRUB2</span> (ose me një menu grafike ose me tekst),
mund të zgjidhen për të dy <code class="literal">Legacy MBR/BIOS</code> dhe sisteme
<code class="literal">UEFI</code>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guimenuitem">rEFInd</span> (me një menu grafike) është një
alternative vetëm për përdorim me sisteme <code class="literal">UEFI</code>.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Boot pajisje</strong></span></p>
<div class="warning" title="Paralajmërim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajmërim]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Mos e ndryshoni këtë nëse nuk dini vërtet se çfarë po bëni.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Nuk ka mundësi për të shkruar GRUB në sektorin boot të një ndarjeje (e.g:
<code class="filename">sda1</code>), pasi kjo metodë konsiderohet e pabesueshme.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Kur përdorni mënyrën UEFI, pastaj <span class="guilabel">Boot device</span> do të
listohet si <span class="guimenuitem">EFI System Partition</span>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Vonesë para nisjes së imazhit të
parazgjedhur</strong></span></p>
<p>Kjo kuti teksti ju lejon të vendosni një vonesë, në sekonda, para fillimit
të sistemit operativ të parazgjedhur.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Siguri</strong></span></p>
<p>Kjo ju lejon të vendosni një fjalëkalim për bootloader. Kjo do të thotë se
një emër përdoruesi dhe fjalëkalimi do të kërkohen kur të nisni për të
zgjedhur një hyrje booting ose ndryshuar parametrat. Kjo është e detyrueshme
dhe shumica e njerëzve nuk kanë gjasa që të kenë nevojë për të. Përdoruesi
është <code class="literal">root</code> dhe fjalëkalimi është ai i zgjedhur më pas.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Fjalëkalimi</strong></span></p>
<p>Zgjidhni një fjalëkalim për bootloader (opsional)</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Fjalëkalim (përsëri)</strong></span></p>
<p>Rivendosni fjalëkalimin dhe DrakX do të kontrollojë se përputhet me atë të
vendosur më sipër
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p><span class="emphasis"><em>Përparuar</em></span></p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mundëso ACPI</em></span></p>
<p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) është një standard për
menaxhimin e energjisë. Mund të kursejë energji duke ndaluar pajisjet e
papërdorura. Heqja e zgjedhjes mund të jetë e dobishme nëse, për shembull,
kompjuteri juaj nuk e mbështet ACPI-në ose nëse mendoni se zbatimi i ACPI
mund të shkaktojë disa probleme (për shembull rindezjet e rastit ose
mbylljet e sistemit).
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mundëso SMP</em></span></p>
<p>Kjo alternativë mundëson/çaktivizon multiprocessing simetrik për procesorë
multi-core
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mundëso APIC</em></span></p>
<p>Mundësimi i kësaj siguron qasjen e sistemit operativ në Kontrolluesin e
Ndërprerjes Programore të Avancuar. Pajisjet KNPA lejojnë modele prioritare
më komplekse dhe menaxhimin e avancuar IRQ (Interrupt Request).
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mundëso Lokale APIC</em></span></p>
<p>Këtu mund të vendosni APIC lokal, i cili menaxhon të gjitha ndërprerjet e
jashtme për një procesor të caktuar në një sistem SMP
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Konfigurimi i Ngarkuesit Ndezës">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1099"></a>Konfigurimi i Ngarkuesit Ndezës
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Nëse, në seksionin e mëparshëm keni zgjedhur <code class="literal">rEFInd</code> si
ndezje për të përdorur, atëherë do t'ju paraqiten alternativat e treguara në
pamje direkt më poshtë. Përndryshe, ju lutemi kaloni në pamjen mëpasme të
ekranit për alternativat tuaja.
</p>
<p>Alternativat e konfigurimit tuaj rEFInd:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalo ose azhurno rEFInd në ndarjen e
EFI.</strong></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalo në /EFI/BOOT.</strong></span></p>
<p>Kjo alternativë instalon ndezjen në dosjen /EFI/BOOT të ESP (Ndarja e
Sistemit EFI). Kjo mund të jetë e dobishme kur:
</p>
<p>(a) Instalimi në një disk të lëvizshëm (p.sh. një USB) që mund të hiqet dhe
të futet në një kompjuter tjetër. Nëse ndezja është ruajtur në /EFI/BOOT,
UEFI BIOS do ta zbulojë atë dhe do t'ju lejojë të nisni nga ai kompjuter.
</p>
<p>(b) Si një zgjidhje ku, për shkak të një UEFI BIOS të gabuar, ndezja e sapo
shkruar për Mageia nuk do të njihet në fund të instalimit.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Nëse nuk e keni zgjedhur rEFInd si ndezjen për të përdorur seksionin e
mëparshëm, atëherë alternativa e konfigurimit të ndezësi tregohet më poshtë:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Paraygjedhur</strong></span></p>
<p>Sistemi operativ që do të fillojë nga parazgjedhja.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Shtoj</strong></span></p>
<p>Kjo alternativë ju lejon të kaloni informacionin në kernel ose tregoni
kernelin t'ju japë më shumë informacione gjatë ndezje.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Provo OS të huaj</strong></span></p>
<p>Nëse tashmë keni të instaluar sisteme të tjera operative, Mageia përpiqet
t'i shtojë ato në menunë tuaj të re të nisjes së Mageia. Nëse nuk e
dëshironi këtë sjellje, atëherë zgjidhni alternativën <span class="guimenuitem">Probe
Foreign OS</span>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalim në /EFI/BOOT. </strong></span>(Shënim: kjo
alternativë e menusë bëhet e disponueshme vetëm kur instaluesi zbulon se një
kompjuter është në modalitetin UEFI).
</p>
<p>Kjo alternativë instalon ndezjen në dosjen /EFI/BOOT të ESP (Ndarja e
Sistemit EFI). Kjo mund të jetë e dobishme kur:
</p>
<p>(a) Instalimi në një disk të lëvizshëm (p.sh. një USB) që mund të hiqet dhe
të futet në një kompjuter tjetër. Nëse ndezja është ruajtur në /EFI/BOOT,
UEFI BIOS do ta zbulojë atë dhe do t'ju lejojë të nisni nga ai kompjuter.
</p>
<p>(b) Si një zgjidhje ku, për shkak të një UEFI BIOS të gabuar, ndezja e sapo
shkruar për Mageia nuk do të njihet në fund të instalimit.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p><span class="emphasis"><em>Përparuar</em></span></p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mënyrë Video</em></span></p>
<p>Kjo përcakton madhësinë e ekranit dhe thellësinë e ngjyrës që do të përdoret
nga menyja e nisjes. Nëse klikoni poshtë trekëndëshit do ju ofrohen mundësi
të tjera madhësie dhe thellësie të ngjyrave.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Mos prek ESP ose MBR</em></span></p>
<p>Zgjidhni këtë alternativë nëse nuk doni një Mageia të ngarkuar, por më parë
dëshironi ta ngarkoni me lidhje nga një OS tjetër. Do të merrni një
paralajmërim se ndezësi mungon. Klikoni <span class="guimenuitem">Dakord
</span>vetëm nëse jeni i sigurt se i kuptoni implikimet dhe dëshironi
të vazhdoni më tej.
</p>
<div class="warning" title="Paralajmërim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajmërim]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Ngarkimi i lidhjes përmes ndezjes të trashëguara (GRUB Legacy dhe LiLo) nuk
mbështetet më nga Mageia pasi ka të ngjarë të dështojë kur përpiqeni të
nisni këtë instalim që rezulton i Mageia. Nëse përdorni ndonjë gjë tjetër
përveç GRUB2 ose rEFInd për këtë qëllim, atëherë ju e bëni këtë me rrezikun
tuaj!
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Opsione tjera">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e1161"></a>Opsione tjera
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Përdorim i një bootloader ekzistues">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1163"></a>Përdorim i një bootloader ekzistues
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Procedura e saktë për shtimin e Mageia në një ndezës ekzistues është përtej
fushës së këtij dokumentacioni. Sidoqoftë, në shumicën e rasteve do të
përfshijë ekzekutimin e programit përkatës të instalimit të ndezësit, i cili
duhet të zbulojë Mageia dhe automatikisht të shtojë një hyrje për të në
menunë e ndezësit. Shihni dokumentacionin për sistemin operativ përkatës.
</p>
</div>
<div class="section" title="Instalimi pa një Bootloader">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e1166"></a>Instalimi pa një Bootloader
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Ndërsa ju mund të zgjedhni të instaloni Mageia pa bootloader (shih seksionin
2.1 Përparuar), kjo nuk rekomandohet nëse nuk e dini plotësisht se çfarë po
bëni, pasi pa ndonjë formë të bootloader sistemi juaj operativ nuk do të
jetë në gjendje të fillojë.
</p>
</div>
<div lang="sq" class="section" title="Shto ose modifiko një hyrje në Menynë e Nisjes">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Shto ose modifiko një hyrje në Menynë e Nisjes
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Për ta bërë këtë ju duhet të ndryshoni manualisht /boot/grub2/custom.cfg ose
përdor veglën e programit <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span>
në vend (të disponueshme në depot Mageia).
</p>
<div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Për më shumë informacion, shih: <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
