1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Menaxher për Përdorues dhe Super-përdoruesin</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX">
<link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Zgjidhni paketat individuale">
<link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Karta Grafike dhe Konfigurimi Monitorit"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="sq" class="section" title="Menaxher për Përdorues dhe Super-përdoruesin">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="addUser"></a>Menaxher për Përdorues dhe Super-përdoruesin
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Vendos Fjalëkalim administratori (root):">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="root-password"></a>Vendos Fjalëkalim administratori (root):
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Është e këshillueshme për të gjithë instalimet
<span class="application">Mageia</span> për të vendosur një superpërdorues apo
fjalëkalim administratori, zakonisht të quajtur <span class="emphasis"><em> fjalëkalimin
root</em></span> në Linux. Siq ju shkruani një fjalëkalim në kutinë e lartë
ngjyra e mburojës së saj do të ndryshojë nga e kuqe në të verdhë të gjelbër
në varësi të fuqisë e password. Një mburojë e gjelbër tregon se jeni duke
përdorur një fjalëkalim të fortë. Ju duhet për të përsëritur të njëjtin
fjalëkalim në kutinë vetëm nën kutinë e parë fjalëkalimi, kjo kontrollon se
ju nuk e keni shtypur keq pyetjen fjalëkalimin e parë duke i krahasuar ato.
</p>
<div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td>
<th align="left"><a name="givePassword"></a></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Të gjitha fjalëkalimet janë raste të ndjeshme, është mirë përdorimi një
përzierje të shkronjave (mëdha dhe të vogla), numra dhe karaktere të tjera
në një fjalëkalim.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Fut një përdorues">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Fut një përdorues
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Shto një përdorues këtu. Një përdorues ka më pak të drejta se
super-përdoruesit (root), por të mjaftueshme për të shfletuar në internet,
përdorimi aplikacioneve të zyrës ose luajnë lojëra dhe çdo gjë tjetër
përdoruesi mesatar bën me kompjuterin e tij
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guibutton">Ikonë</span>: nëse klikoni në këtë buton do të ndryshojë
ikonën e përdoruesve.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Emri Vërtetë</span>: Vendos emrin e vërtetë të përdoruesit në
këtë kuti teksti.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Emri Hyrës</span>: Këtu ju shkruani emrin e përdoruesit hyrës
ose le draky përdorimin e një versioni të emrin e vërtetë
përdoruesit. <span class="emphasis"><em>Emri hyrës është rast i ndjeshme.</em></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Fjalëkalimi</span>: Në kutin e tekstit duhet të shkruani
fjalëkalimin e përdoruesit. Është një fushë në fund të kutisë së tekstit çë
tregon forcen e fjalëkalimit. (Shihni gjithashtu <a class="xref" href="">???</a>)
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Fjalëkalimi (përsëri)</span>: Rishkruaj fjalëkalimin e
përdoruesit në këtë kuti të tekstit dhe DrakX do të kontrollojë ju keni të
njëjtin fjalëkalim në secilën nga kutitë e tekstit përdorues fjalëkalim.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Any user you add while installing Mageia, will have a both read and write
protected home directory (umask=0027).
</p>
<p>You can add all extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration -
Summary</em></span> step during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User
management</em></span>.
</p>
<p>Lejet hyrëse gjithashtu mund të ndryshohet pas instalimit.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Menaxhim Përdoruesi Avancuar">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Menaxhim Përdoruesi Avancuar
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Nëse butoni <span class="guibutton">avancimi</span> klikohet ju do ju ofrohet një
ekran që ju lejon të modifikoni cilësimet për përdoruesin që ju jeni duke
shtuar.
</p>
<p>Përveç kësaj, ju mund të çaktivizoni ose aktivizo një llogari mysafir.</p>
<div class="warning" title="Paralajmërim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajmërim]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Çdo gjë një mysafir e parazgjedhur <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> me llogari
mysafir që ruan në skedarët e tij /shtëpi do të fshihen kur
ç'kyçet. Mysafiri duhet të ruaj skedarët të tij të rëndësishme në një çelës
USB.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Aktivizo llogarinë visitor</span>: Këtu ju mund të mundësoni
ose çaktivizoni një llogari visitor.Llogaria visitor lejon një visitor për
të hyrë në dhe të përdorur PC'në, por ai ka qasje më të kufizuar se
përdoruesit normal.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Shell</span>: Kjo listë ju lejon të ndryshoni shell në
perdorim nga përdoruesi që do shtohet në ekranin e mëparshëm, opsionet janë
Bash, Dash dhe Sh
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Përdorues ID</span>: Këtu ju mund të vendosni ID e përdoruesit
për përdoruesit që ju do shtoni në ekranin e mëparshëm. Ky është një
numër. Lëre bosh nëse nuk e dini se çfarë ju po bëni.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Grup ID</span>: Kjo ju lejon të vendosni ID'në e
grupit. Gjithashtu një numër, zakonisht i njëjti si të përdoruesit. Lëre
bosh nëse nuk e dini se çfarë ju po bëni.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
