1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Selectați și utilizați imaginile ISO</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
<link rel="prev" href="index.html" title="Instalare cu DrakX">
<link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, instalatorul Mageia"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="ro" class="section" title="Selectați și utilizați imaginile ISO">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="Select-and-use-ISOs"></a>Selectați și utilizați imaginile ISO
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Introducere">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e19"></a>Introducere
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Mageia este distribuită prin imagini ISO. Această pagină vă va ajuta să
alegeți imaginea care se potrivește nevoilor voastre.
</p>
<p>Există două familii de medii:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Instalatorul clasic: După ce ați demarat de pe mediul de instalare, va urma
un proces care vă va permite să alegeți ce să instalați și cum să vă
configurați sistemul de destinație. Acest procedeu vă conferă maximul de
flexibilitate pentru personalizarea instalării, oferindu-vă în mod
particular posibilitatea de a alege mediul de birou pe care doriți să-l
instalați.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Mediul LIVE: Puteți demara de pe mediul de instalare un sistem real Mageia
fără să-l instalați pentru a putea vedea ce veți obține după
instalare. Procesul de instalare este mai simplu, însă aveți mai puține
opțiuni.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Detaliile sînt oferite în secțiunile următoare.</p>
</div>
<div class="section" title="Medii">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e29"></a>Medii
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Definiție">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e31"></a>Definiție
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Aici, un mediu (plural: medii) este o imagine ISO ce permite instalarea
și/sau actualizarea distribuției Mageia și prin extensie orice suport fizic
pe care poate fi copiat fișierul ISO.
</p>
<p>Le puteți găsi <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/downloads/" target="_top">aici</a>.
</p>
</div>
<div class="section" title="Mediile de instalare clasice">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e36"></a>Mediile de instalare clasice
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Caracteristici comune">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e38"></a>Caracteristici comune
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Aceste imagini ISO utilizează instalatorul tradițional numit drakx.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Acestea sînt capabile să efectueze o instalare nouă sau o actualizare de la
o versiune precedentă.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Diferitele medii pentru arhitectură pe 32 sau 64 de biți.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Unele unelte sînt disponibile în ecranul de întîmpinare: Recuperare sistem,
Test de memorie, Unealta de detecție materială
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Fiecare DVD conține multe medii de birou și limbi disponibile.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Vi-se va oferi posibilitatea în timpul instalării să adăugați aplicațiile
proprietare.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Mediile Live">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e53"></a>Mediile Live
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Caracteristici comune">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e55"></a>Caracteristici comune
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Poate fi utilizat pentru a previzualiza distribuția Mageia fără a o instala
și opțional să o instalați pe discul dur.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Each ISO contains only one desktop environment (Plasma, GNOME or Xfce).</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Diferitele medii pentru arhitectură pe 32 sau 64 de biți.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Imaginile Live ISO pot fi utilizate doar pentru a
efectua instalări noi, nu pot fi utilizate pentru actualizări majore de la
versiunile precedente.</strong></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Acestea conțin aplicații proprietare.</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Live DVD Plasma">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e69"></a>Live DVD Plasma
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Plasma desktop environment only.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Toate limbile sînt prezente.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>64 bit architecture only.</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="LiveDVD GNOME">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e78"></a>LiveDVD GNOME
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Doar mediul de birou GNOME.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Toate limbile sînt prezente.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>64 bit architecture only</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Live DVD Xfce">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e87"></a>Live DVD Xfce
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Xfce desktop environment only.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Toate limbile sînt prezente.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>32 or 64 bit architectures.</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="CD-uri doar pentru demarat">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e96"></a>CD-uri doar pentru demarat
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Caracteristici comune">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e98"></a>Caracteristici comune
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Fiecare din ele este o mică imagine care nu conține mai mult decît necesarul
pentru a lansa instalatorul drakx și a găsi drakx-installer-stage2 sau alte
pachete necesare pentru a continua și finaliza instalarea. Aceste pachete se
pot afla pe discul calculatorului, pe un disc local, într-o rețea locală sau
pe Internet.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Aceste medii sînt foarte lejere (mai puțin de 100 Mo) și sînt convenabile
pentru cazurile cînd lățimea de bandă este prea mică pentru a descărca un
DVD întreg, pentru un calculator fără unitate de DVD sau pentru un
calculator care nu poate demara de pe o cheie USB.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Diferitele medii pentru arhitectură pe 32 sau 64 de biți.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Doar limba engleză.</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="netinstall.iso">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e109"></a>netinstall.iso
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Contains only free software, for those people who prefer not to use non-free
software.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="netinstall-nonfree.iso">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e114"></a>netinstall-nonfree.iso
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Conține aplicații proprietare (în mare parte piloți, codecuri...) pentru
persoanele care au nevoie de ele.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Descărcarea și verificarea mediilor">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e119"></a>Descărcarea și verificarea mediilor
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Descărcare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e121"></a>Descărcare
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Once you have chosen your ISO file, you can download it using either http or
BitTorrent. In both cases, a window gives you some information, such as the
mirror in use and an opportunity to change if the bandwidth is to low. If
http is chosen, you may also see something like
</p>
<p>md5sum and sha1sum are tools to check the ISO integrity. Use only one of
them. Keep one of them <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">for further
usage</a>. Then a window similar to this one appears:
</p>
<p>Bifați butonul radio „Salvează fișierul”.</p>
</div>
<div class="section" title="Checking the integrity of the downloaded media">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e133"></a>Checking the integrity of the downloaded media
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Both checksums are hexadecimal numbers calculated by an algorithm from the
file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this
number from your downloaded file, either you have the same number and your
downloaded file is correct, or the number is different and you have a
failure. A failure infers that you should retry the download or attempt a
repair using BitTorrent.
</p>
<p>Deschideți o consolă, trebuie să fiți root, și:</p>
<p>- Pentru a utiliza md5sum, tastați: [sam@localhost]$ <strong class="userinput"><code>md5sum
path/to/the/image/file.iso</code></strong>.
</p>
<p>- Pentru a utiliza sha1sum, tastați: [sam@localhost]$ <strong class="userinput"><code>sha1sum
path/to/the/image/file.iso</code></strong>.
</p>
<p>și comparați numărul obținut pe calculator (va trebui să așteptați un pic)
cu numărul dat de Mageia. Exemplu:
</p>
<p></p>
</div>
</div>
<div class="section" title="Inscripționați sau copiați imaginea ISO">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e146"></a>Inscripționați sau copiați imaginea ISO
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Imaginea ISO verificată poate fi acum inscripționată pe un CD/DVD sau pusă
pe o cheie USB. Aceste operații nu sînt simple copieri și au ca scop să
producă medie de pe care se poate demara.
</p>
<div class="section" title="Inscripționarea imaginii ISO pe un CD/DVD">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e149"></a>Inscripționarea imaginii ISO pe un CD/DVD
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Puteți utiliza orice aplicație de inscripționat doriți, însă asigurați-vă că
este configurată corect pe <span class="bold"><strong>inscripționat o
imagine</strong></span>, opțiunea de inscripționat date sau fișiere nu este
potrivită. Mai multe informații găsiți în <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" target="_top">Mageia
wiki</a>.
</p>
</div>
<div class="section" title="Puneți imaginea ISO pe o cheie USB">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e154"></a>Puneți imaginea ISO pe o cheie USB
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Toate imaginile ISO Mageia sînt hibride, asta înseamnă că pot fi „puse” pe o
cheie USB pentru a demara și instala sistemul.
</p>
<div class="warning" title="Avertisment" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertisment]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>„punerea” unei imagini pe un dispozitiv de memorie flash distruge orice
sistem de fișiere aflat înainte pe acel dispozitiv; toate datele vor fi
pierdute și capacitatea partiției va fi redusă la mărimea fișierului ISO.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Pentru a recupera capacitatea inițială va trebui să repartiționați și să
reformatați cheia USB.
</p>
<div class="section" title="Utilizînd o unealtă grafică din Mageia">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e160"></a>Utilizînd o unealtă grafică din Mageia
</h5>
</div>
</div>
</div>
<p>Puteți utiliza un utilitar grafic precum <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks" target="_top">IsoDumper</a></p>
</div>
<div class="section" title="Utilizînd o unealtă grafică din Windows">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e164"></a>Utilizînd o unealtă grafică din Windows
</h5>
</div>
</div>
</div>
<p>Puteți încerca:</p>
<p>- <a class="ulink" href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US" target="_top">Rufus</a> utilizînd
opțiunea „ISO image";
</p>
<p>- <a class="ulink" href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager" target="_top">Win32
Disk Imager</a></p>
</div>
<div class="section" title="Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h5 class="title"><a name="d5e171"></a>Utilizînd linia de comandă dintr-un sistem GNU/Linux
</h5>
</div>
</div>
</div>
<div class="warning" title="Avertisment" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertisment]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Este potențial „periculos” să faceți acest lucru manual. Riscați să
suprascrieți o partiție pe disc dacă aveți un ID de dispozitiv greșit.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Puteți utiliza utilitarul dd într-o consolă:</p>
<div class="orderedlist">
<ol class="orderedlist" type="1">
<li class="listitem">
<p>Deschideți o consolă</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Deveniți root cu comanda <strong class="userinput"><code>su -</code></strong> (nu uitați liniuța de
la final '-' )
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Conectați cheia USB (nu o montați, adică nu deschideți nicio aplicație sau
gestionar de fișiere pentru a o citi)
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Introduceți comanda <strong class="userinput"><code>fdisk -l</code></strong></p>
<p>Alternativ, puteți obține numele dispozitivului cu comanda
<code class="code">dmesg</code>, la sfîrșit veți vedea numele dispozitivului începînd cu
<span class="emphasis"><em>sd</em></span>, sau <span class="emphasis"><em>sdd</em></span> în acest caz:
</p>
<pre class="screen">[72594.604531] usb 1-1: new high-speed USB device number 27 using xhci_hcd
[72594.770528] usb 1-1: New USB device found, idVendor=8564, idProduct=1000
[72594.770533] usb 1-1: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[72594.770536] usb 1-1: Product: Mass Storage Device
[72594.770537] usb 1-1: Manufacturer: JetFlash
[72594.770539] usb 1-1: SerialNumber: 18MJTWLMPUCC3SSB
[72594.770713] usb 1-1: ep 0x81 - rounding interval to 128 microframes, ep desc says 255 microframes
[72594.770719] usb 1-1: ep 0x2 - rounding interval to 128 microframes, ep desc says 255 microframes
[72594.771122] usb-storage 1-1:1.0: USB Mass Storage device detected
[72594.772447] scsi host8: usb-storage 1-1:1.0
[72595.963238] scsi 8:0:0:0: Direct-Access JetFlash Transcend 2GB 1100 PQ: 0 ANSI: 4
[72595.963626] sd 8:0:0:0: [sdd] 4194304 512-byte logical blocks: (2.14 GB/2.00 GiB)
[72595.964104] sd 8:0:0:0: [sdd] Write Protect is off
[72595.964108] sd 8:0:0:0: [sdd] Mode Sense: 43 00 00 00
[72595.965025] sd 8:0:0:0: [sdd] No Caching mode page found
[72595.965031] sd 8:0:0:0: [sdd] Assuming drive cache: write through
[72595.967251] <span class="emphasis"><em>sdd</em></span>: sdd1
[72595.969446] sd 8:0:0:0: [sdd] Attached SCSI removable disk</pre>
</li>
<li class="listitem">
<p>Găsiți numele cheii USB (după mărime), de exemplu, în imaginea de mai sus
<code class="code">/dev/sdb</code> este o cheie USB de 8 Go.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Introduceți comanda: # <strong class="userinput"><code>dd if=path/to/the/ISO/file of=/dev/sdX
bs=1M</code></strong></p>
<p>Unde X=numele dispozitivului, ex: /dev/sdc</p>
<p>Example: # <strong class="userinput"><code>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso
of=/dev/sdb bs=1M</code></strong></p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Introduceți comanda: # <strong class="userinput"><code>sync</code></strong></p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Deconectați cheia USB, ați terminat.</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
