1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Configuración gráfica</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="prev" href="addUser.html" title="Administración de usuarios">
<link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Cargador de arranque"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="es" class="section" title="Configuración gráfica">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="graphicalConfiguration"></a>Configuración gráfica
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Configuración de tarjeta gráfica y monitor">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Configuración de tarjeta gráfica y monitor
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>No importa el entorno gráfico (también conocido como entorno de escritorio)
que eligió para esta instalación de Mageia, todos se basan en un sistema de
interfaz gráfica de usuario llamado<code class="literal">X Window System</code>, o
simplemente <span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span>. Entonces, para que KDE Plasma, GNOME, LXDE o
cualquier otro entorno gráfico funcionen bien, los siguientes ajustes de
<span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span> deben ser correctos.
</p>
<p>Elija la configuración apropiada manualmente si cree que los detalles son
incorrectos o si no se muestra ninguno.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="bold"><strong>Tarjeta Gráfica</strong></span></p>
<p>Si lo necesita, puede seleccionar una tarjeta específica de esta lista
expandible. Ver <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list" title="Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)">Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</a>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p>
<p>Puede elegir Plug 'n Play, si corresponde, o elegir su monitor de las listas
de <span class="emphasis"><em>fabricantes</em></span> o <span class="emphasis"><em>Genéricos</em></span>. Escoja
<span class="emphasis"><em>personalizar</em></span> si prefiere configurar manualmente las
tasas de actualización horizontal y vertical de su monitor. Ver <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor" title="Escogiendo su monitor">Choosing your Monitor</a>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="bold"><strong>Resolución</strong></span></p>
<p>La resolución y la profundidad de color de su monitor se pueden configurar
aquí.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p>
<p>El botón de test no siempre aparece durante la instalación. Si la opción
está ahí y usted prueba su configuración, se le pedirá que confirme que su
configuración es correcta. Si responde<span class="emphasis"><em>Sí</em></span>, los ajustes
se mantendrán. Si no ve nada, volverá a la pantalla de configuración y podrá
volver a configurar todo hasta que el resultado de la prueba sea
satisfactorio. Si la opción de prueba no está disponible, asegúrese de que
la configuración esté en el lado seguro.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="bold"><strong>Opciones</strong></span></p>
<p>Aquí puede elegir habilitar o deshabilitar varias opciones.</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Existe el riesgo de dañar un monitor si elige frecuencias de actualización
que están fuera de su rango de frecuencia. Esto se aplica a las pantallas
CRT más antiguas: los monitores modernos rechazarán una frecuencia no
compatible y normalmente entrarán en el modo de espera.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>DrakX tiene una base de datos de tarjetas gráficas bastante amplia y
usualmente puede identificar su tarjeta correctamente.
</p>
<p>Si el instalador no ha dectectado su tarjeta grafica correctamente y usted
sabe cuál es, puede escogerla del árbol:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Fabricante</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>entonces la marca de su tarjeta</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>y el modelo de su tarjeta</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Si no puede encontrar su tarjeta en las listas de proveedores (porque
todavía no está en la base de datos o es una tarjeta antigua), puede
encontrar un controlador adecuado en la categoría <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span>,
que proporciona más de 40 controladores genéricos y de código abierto para
tarjetas de vídeo. Si aún así no puede encontrar un controlador específico
para su tarjeta, existe la opción de utilizar el controlador VESA, que
proporciona capacidades básicas.
</p>
<div class="caution" title="Atención" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Caution">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Atención]" src="caution.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Tenga en cuenta que si selecciona un controlador incompatible, es posible
que solo tenga acceso a la <span class="emphasis"><em>Interfaz de línea de
comandos</em></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Algunos fabricantes de tarjetas de video proporcionan controladores
propietarios para Linux que pueden estar disponibles solo en el
repositorio<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> y en algunos casos solo de los
sitios web de los fabricantes. El repositorio <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>
necesita ser habilitado explícitamente para acceder a él. Si no lo activó
anteriormente, debe hacer esto después de su primer reinicio.
</p>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Escogiendo su monitor">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="configureX_monitor"></a>Escogiendo su monitor
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX tiene un base de datos de monitores bastante amplia y usualmente puede
identificar su monitor correctamente.
</p>
<div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="bold"><strong>Seleccionar un monitor con diferentes características
podría dañar su monitor o hardware de video. Por favor, no intente nada sin
saber lo que está haciendo.</strong></span> En caso de duda, debe consultar la
documentación de su monitor.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa2"></a>Personalizada</span></dt>
<dd>
<p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Esta opción le permite establecer dos parámetros críticos: la tasa de
actualización vertical y la tasa de sincronización horizontal. La
actualización vertical determina con qué frecuencia se actualiza la pantalla
y la sincronización horizontal es la velocidad a la que se muestran las
líneas de escaneo.
</p>
<p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>Es <span class="emphasis"><em>MUY IMPORTANTE</em></span> que no escoja un tipo de monitor con
un tasa de refresco superior a la capacidad de su monitor real, puesto que
puede dañarlo. Si tiene duda, escoja un configuración conservadora y
consulte la documentacion de su monitor.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa5"></a>Plug'n Play</span></dt>
<dd>
<p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>Esta es la opción predeterminada y automáticamente intenta determinar el
tipo de monitor a partir de la base de datos de monitores.
</p>
</dd>
<dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa7"></a>Fabricante</span></dt>
<dd>
<p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Si el instalador no ha detectado correctamente su monitor y usted sabe cuál
tiene, puede elegirlo entre las opciones seleccionando:
</p>
</dd>
</dl>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Fabricante</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Modelo de monitor</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="variablelist">
<dl>
<dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa9"></a>Genérico</span></dt>
<dd>
<p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Al seleccionar este grupo, se enumerarán aproximadamente 30 configuraciones
de pantalla, como por ejemplo 1024x768 @ 60Hz, e incluye pantallas planas
típicas de las computadoras portátiles. Esta suele ser una buena selección
de monitores si necesita usar el controlador de tarjeta VESA cuando su
hardware de vídeo no se puede determinar automáticamente. Una vez más, puede
ser prudente ser conservador en sus selecciones.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
