aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/cs/installer.html
blob: 033b049544b802f960cabccfd3dd0f8763f07ae4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>DrakX, instal&aacute;tor Mageii</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Instalace pomoc&iacute; DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Instalace pomoc&iacute; DrakX">
      <link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Vyberte a pou&#382;&iacute;vejte ISO">
      <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Zvolte si, pros&iacute;m, jazyk, kter&yacute; chcete pou&#382;&iacute;vat"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="cs" class="section" title="DrakX, instal&aacute;tor Mageii">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, instal&aacute;tor Mageii
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         <p>A&#357; u&#382; jste v GNU-Linux za&#269;&aacute;te&#269;n&iacute;k nebo zku&#353;en&yacute; u&#382;ivatel, Mageia Instal&aacute;tor
            je navr&#382;en tak, aby instalace nebo aktualizace byla tak jednoduch&aacute;, jak jen
            je to mo&#382;n&eacute;.
         </p>
         
           
         
           
         
         <p>Po&#269;&aacute;te&#269;n&iacute; nab&iacute;dkov&aacute; obrazovka m&aacute; r&#367;zn&eacute; mo&#382;nosti, ka&#382;dop&aacute;dn&#283; p&#345;edvolen&aacute;
            spust&iacute; instal&aacute;tor, kter&yacute; bude oby&#269;ejn&#283; m&iacute;t v&#353;e, co pot&#345;ebujete.
         </p>
         
           
         
           
         
           
         <p>Na t&eacute;to prvn&iacute; obrazovce je mo&#382;n&eacute; nastavit n&#283;kter&aacute; osobn&iacute; nastaven&iacute;:</p>
         
           
         <div class="itemizedlist">
            <ul class="itemizedlist">
               <li class="listitem">
                        
                  <p>Jazyk (jen pro instalaci, m&#367;&#382;e se odli&#353;ovat od zvolen&eacute;ho syst&eacute;mov&eacute;ho jazyka)
                     stisknut&iacute;m kl&aacute;vesy F2 (jen v obstaro&#382;n&iacute;m re&#382;imu)
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p>Pou&#382;ijte &#353;ipkov&eacute; kl&aacute;vesy pro v&yacute;b&#283;r jazyka a stiskn&#283;te kl&aacute;vesu Enter.</p>
                  
                        
                  <p>Zde je nap&#345;&iacute;klad francouzsk&aacute; uv&iacute;tac&iacute; obrazovka, kdy&#382; pou&#382;&iacute;v&aacute;te &#381;iv&eacute;
                     DVD/CD. Pamatujte si, &#382;e nab&iacute;dka na Live DVD/CD nep&#345;edkl&aacute;d&aacute;:
                     <span class="guilabel">Z&aacute;chrann&yacute; syst&eacute;m</span>, <span class="guilabel">Pam&#283;&#357;ov&yacute; test</span> a
                     <span class="guilabel">N&aacute;stroj na zji&#353;t&#283;n&iacute; vybaven&iacute; po&#269;&iacute;ta&#269;e</span>.
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>Zm&#283;&#328;te rozli&#353;en&iacute; obrazovky stisknut&iacute;m kl&aacute;vesy F3 (jen v obstaro&#382;n&iacute;m re&#382;imu).</p>
                  
                        
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>P&#345;idejte n&#283;kter&eacute; volby pro kernel stisknut&iacute;m kl&aacute;vesy <span class="bold"><strong>F6</strong></span> v obstaro&#382;n&iacute;m re&#382;imu nebo kl&aacute;vesy <span class="bold"><strong>e</strong></span> v re&#382;imu UEFI.
                  </p>
                  
                        
                  <p>Pokud instalace selh&aacute;v&aacute;, tehdy m&#367;&#382;e b&yacute;t nutn&eacute; vyzkou&#353;et znovu jednu z
                     mo&#382;nost&iacute; nav&iacute;c. Nab&iacute;dka vyvolan&aacute; p&#345;es F6 zobrazuje nov&yacute; &#345;&aacute;dek nazvan&yacute;
                     <span class="guilabel">Volby pro zaveden&iacute;</span> a nab&iacute;z&iacute; &#269;ty&#345;i polo&#382;ky:
                  </p>
                  
                        
                  <p>- V&yacute;choz&iacute;, tato nem&#283;n&iacute; nic ve v&yacute;choz&iacute;ch volb&aacute;ch.</p>
                  
                        
                  <p>- Bezpe&#269;n&aacute; nastaven&iacute;, p&#345;ednost je d&aacute;na bezpe&#269;n&#283;j&#353;&iacute;m volb&aacute;m na &uacute;kor
                     v&yacute;konnosti.
                  </p>
                  
                        
                  <p>- &#381;&aacute;dn&eacute; ACPI (pokro&#269;il&eacute; rozhran&iacute; nastaven&iacute; a nap&aacute;jen&iacute;), spr&aacute;va nap&aacute;jen&iacute; nen&iacute;
                     br&aacute;na do &uacute;vahy.
                  </p>
                  
                        
                  <p>- &#381;&aacute;dn&yacute; m&iacute;stn&iacute; APIC (lok&aacute;ln&iacute; pokro&#269;il&yacute; programovateln&yacute; ovlada&#269; p&#345;eru&#353;en&iacute;),
                     jedn&aacute; se o p&#345;eru&#353;en&iacute; CPU, vyberte tuto volbu, pokud jste k tomu vyzv&aacute;ni.
                  </p>
                  
                        
                  <p>Kdy&#382; si vyberete jednu z t&#283;chto polo&#382;ek, tato zm&#283;n&iacute; v&yacute;choz&iacute; volby zobrazen&eacute;
                     v &#345;&aacute;dku <span class="guilabel">Volby zav&aacute;d&#283;n&iacute; syst&eacute;mu</span>.
                  </p>
                  
                        
                  <div class="note" title="Pozn&aacute;mka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozn&aacute;mka]" src="note.png"></td>
                           <th align="left"></th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                      
                              <p>V n&#283;kter&yacute;ch vyd&aacute;n&iacute;ch Mageii se m&#367;&#382;e st&aacute;t, &#382;e se polo&#382;ky vybran&eacute; kl&aacute;vesou F6
                                 neobjevuj&iacute; v &#345;&aacute;dku <span class="guilabel">Volby zav&aacute;d&#283;n&iacute; syst&eacute;mu</span>, av&#353;ak ve
                                 skute&#269;nosti jsou br&aacute;ny do &uacute;vahy.
                              </p>
                                    
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                  
                        
                      
               </li>
               <li class="listitem">
                        
                  <p>P&#345;idejte v&iacute;ce voleb pro kernel stisknut&iacute;m kl&aacute;vesy F1 (jen v obstaro&#382;n&iacute;m
                     re&#382;imu).
                  </p>
                  
                        
                  <p>Stisknut&iacute; kl&aacute;vesy F1 otev&#345;e nov&eacute; okno s dal&#353;&iacute;mi dostupn&yacute;mi volbami. Vyberte
                     jednu &#353;ipkov&yacute;mi kl&aacute;vesami a stiskn&#283;te kl&aacute;vesu Enter pro obdr&#382;en&iacute; v&iacute;ce
                     podrobnost&iacute; nebo stiskn&#283;te kl&aacute;vesu Esc pro n&aacute;vrat na uv&iacute;tac&iacute; obrazovku.
                  </p>
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  <p>Podrobn&yacute; p&#345;ehled o rozsahu voleb. Stiskn&#283;te Esc nebo zvolte <span class="guilabel">N&aacute;vrat
                        k zav&aacute;d&#283;c&iacute;m volb&aacute;m</span> pro n&aacute;vrat zp&#283;t do seznamu voleb. Tyto volby
                     mohou b&yacute;t p&#345;id&aacute;ny ru&#269;n&#283; v &#345;&aacute;dku <span class="guilabel">Volby zav&aacute;d&#283;n&iacute; syst&eacute;mu</span>.
                  </p>
                  
                        
                  
                        
                  <p></p>
                  
                        
                  <div class="note" title="Pozn&aacute;mka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozn&aacute;mka]" src="note.png"></td>
                           <th align="left"></th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                      
                              <p>N&aacute;pov&#283;da je p&#345;elo&#382;ena ve zvolen&eacute;m jazyku pomoc&iacute; kl&aacute;vesy F2.</p>
                                    
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                      
               </li>
            </ul>
         </div>
         
           
         <p>Pro v&iacute;ce informac&iacute; o volb&aacute;ch pro kernel na obstaro&#382;n&iacute;ch syst&eacute;mech a
            syst&eacute;mech UEFI se pod&iacute;vejte na: <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</a></p>
         
           
         <p>Zde je v&yacute;choz&iacute; uv&iacute;tac&iacute; obrazovka p&#345;i pou&#382;&iacute;v&aacute;n&iacute; instala&#269;n&iacute;ho CD zalo&#382;en&eacute;ho na
            p&#345;ipojen&iacute; k s&iacute;ti (obrazy Boot.iso nebo Boot-Nonfree.iso):
         </p>
         
           
         <p>Nedovoluje zm&#283;nit jazyk, dostupn&eacute; mo&#382;nosti jsou pops&aacute;ny na obrazovce. Pro
            v&iacute;ce informac&iacute; o pou&#382;&iacute;van&iacute; instala&#269;n&iacute;ho CD zalo&#382;en&eacute;ho na p&#345;ipojen&iacute; k s&iacute;ti se
            pod&iacute;vejte na <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" target="_top">Mageia Wiki</a></p>
         
           
         <div class="warning" title="Varov&aacute;n&iacute;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Warning">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varov&aacute;n&iacute;]" src="warning.png"></td>
                  <th align="left"></th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p>Rozlo&#382;en&iacute; kl&aacute;vesnice je americk&eacute;.</p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
           
         
           
         <div class="section" title="Instala&#269;n&iacute; kroky">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationSteps"></a>Instala&#269;n&iacute; kroky
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Proces instalace je rozd&#283;len do v&iacute;ce krok&#367;, kter&eacute; je mo&#382;n&eacute; sledovat na
               bo&#269;n&iacute;m panelu obrazovky.
            </p>
            
                
            <p>Ka&#382;d&yacute; krok m&aacute; jednu nebo v&iacute;ce obrazovek, kter&eacute; t&eacute;&#382; m&#367;&#382;ou m&iacute;t tla&#269;&iacute;tka
               <span class="guibutton">Pokro&#269;il&eacute;</span> s oby&#269;ejn&#283; m&eacute;n&#283; &#382;&aacute;dan&yacute;mi mo&#382;nostmi nav&iacute;c.
            </p>
            
                
            <p>V&#283;t&#353;ina obrazovek m&aacute; tla&#269;&iacute;tka <span class="guibutton">N&aacute;pov&#283;da</span>, kter&aacute; d&aacute;vaj&iacute;
               bli&#382;&#353;&iacute; vysv&#283;tlen&iacute; aktu&aacute;ln&iacute;ho kroku.
            </p>
            
                
            <div class="note" title="Pozn&aacute;mka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Pozn&aacute;mka]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Pokud se n&#283;kde b&#283;hem instalace rozhodnete instalaci ukon&#269;it, je mo&#382;n&yacute;
                           restart, ale promyslete si to, pros&iacute;m, dvakr&aacute;t, d&#345;&iacute;ve ne&#382; to ud&#283;l&aacute;te. Kdy&#382;
                           u&#382; byl odd&iacute;l jednou naform&aacute;tov&aacute;n nebo se za&#269;aly instalovat aktualizace, v&aacute;&#353;
                           po&#269;&iacute;ta&#269; u&#382; nad&aacute;le nen&iacute; ve stejn&eacute;m stavu a jeho op&#283;tovn&eacute; spu&#353;t&#283;n&iacute; by v&aacute;s
                           mohlo celkem snadno nechat s nepou&#382;iteln&yacute;m syst&eacute;mem. Pokud jste si p&#345;esto
                           velmi jist&iacute;, &#382;e chcete prov&eacute;st restart, jd&#283;te do textov&eacute;ho termin&aacute;lu za
                           sou&#269;asn&eacute;ho stisknut&iacute; t&#345;&iacute; kl&aacute;ves <span class="guibutton">Alt+Ctrl+F2</span>. Potom
                           sou&#269;asn&#283; stiskn&#283;te <span class="guibutton">Alt+Ctrl+Delete</span> pro restart.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Probl&eacute;my p&#345;i instalaci a mo&#382;n&eacute; &#345;e&#353;en&iacute;">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationProblems"></a>Probl&eacute;my p&#345;i instalaci a mo&#382;n&eacute; &#345;e&#353;en&iacute;
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <div class="section" title="Bez grafick&eacute;ho rozhran&iacute;">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="noX"></a>Bez grafick&eacute;ho rozhran&iacute;
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="itemizedlist">
                  <ul class="itemizedlist">
                     <li class="listitem">
                                  
                        <p>Po po&#269;&aacute;te&#269;n&iacute; obrazovce v&aacute;m nenab&#283;hla obrazovka v&yacute;b&#283;ru jazyka. Toto se m&#367;&#382;e
                           st&aacute;t s n&#283;kter&yacute;mi grafick&yacute;mi kartami a star&#353;&iacute;mi syst&eacute;my. Zkuste pou&#382;&iacute;t n&iacute;zk&eacute;
                           rozli&#353;en&iacute; obrazovky naps&aacute;n&iacute;m <code class="code">vgalo</code> v p&#345;&iacute;kazov&eacute;m &#345;&aacute;dku.
                        </p>
                                
                     </li>
                     <li class="listitem">
                                  
                        <p>Pokud je vybaven&iacute; po&#269;&iacute;ta&#269;e velmi star&eacute;, grafick&aacute; instalace nemus&iacute; b&yacute;t
                           mo&#382;n&aacute;. V tomto p&#345;&iacute;pad&#283; se oplat&iacute; vyzkou&#353;et instalaci v textov&eacute;m re&#382;imu. Pro
                           jej&iacute; pou&#382;it&iacute; stiskn&#283;te ESC na prvn&iacute; uv&iacute;tac&iacute; obrazovce a potvr&#271;te kl&aacute;vesou
                           ENTER. Bude v&aacute;m nab&iacute;dnuta &#269;ern&aacute; obrazovka se slovem "boot". Napi&#353;te "text" a
                           stiskn&#283;te ENTER. Nyn&iacute; pokra&#269;ujte instalac&iacute; v textov&eacute;m re&#382;imu.
                        </p>
                                
                     </li>
                  </ul>
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="Instalace zamrzne">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="installFreezes"></a>Instalace zamrzne
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>Pokud sa zd&aacute;, &#382;e syst&eacute;m b&#283;hem instalace zamrz&aacute;v&aacute;, m&#367;&#382;e to b&yacute;t probl&eacute;m se
                  zji&#353;&#357;ov&aacute;n&iacute;m vybaven&iacute; po&#269;&iacute;ta&#269;e sou&#269;&aacute;stkami. V tomto p&#345;&iacute;pad&#283; m&#367;&#382;e b&yacute;t
                  automatick&eacute; zji&#353;&#357;ov&aacute;n&iacute; hardware obejito a vykon&aacute;no pozd&#283;ji. Pokud toto
                  chcete vyzkou&#353;et, napi&#353;te <code class="code">noauto</code> v p&#345;&iacute;kazov&eacute;m &#345;&aacute;dku. Tato volba
                  m&#367;&#382;e b&yacute;t, kdy&#382; je t&#345;eba, t&eacute;&#382; spojena i s jin&yacute;mi volbami.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="Probl&eacute;m pam&#283;ti RAM">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Probl&eacute;m pam&#283;ti RAM
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>Toto bude pot&#345;ebn&eacute; z&#345;&iacute;dka, ale v n&#283;kter&yacute;ch p&#345;&iacute;padech m&#367;&#382;e hardware nespr&aacute;vn&#283;
                  ohl&aacute;sit dostupnou pam&#283;&#357; RAM. Abyste ji zadali ru&#269;n&#283;, m&#367;&#382;ete pou&#382;&iacute;t parametr
                  <code class="code">mem=xxxM</code>, kde xxx je spr&aacute;vn&eacute; mno&#382;stv&iacute; pam&#283;ti RAM,
                  nap&#345;. <code class="code">mem=256M</code> by znamenalo 256 MB RAM.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" title="Dynamick&eacute; odd&iacute;ly">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Dynamick&eacute; odd&iacute;ly
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p>Pokud jste v&aacute;&#353; pevn&yacute; disk p&#345;evedli ze "z&aacute;kladn&iacute;ho" form&aacute;tu na "dynamick&yacute;"
                  form&aacute;t v syst&eacute;mu Microsoft Windows, mus&iacute;te v&#283;d&#283;t, &#382;e je nemo&#382;n&eacute; instalovat
                  Mageiu na tento disk. Pro n&aacute;vrat zp&#283;t k z&aacute;kladn&iacute;mu disku se pod&iacute;vejte na
                  dokumentaci Microsoftu: <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.
               </p>
                   
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>