diff options
Diffstat (limited to 'uk/configureTimezoneUTC.html')
| -rw-r--r-- | uk/configureTimezoneUTC.html | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/uk/configureTimezoneUTC.html b/uk/configureTimezoneUTC.html index b3e954a..d7fe081 100644 --- a/uk/configureTimezoneUTC.html +++ b/uk/configureTimezoneUTC.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Налаштування часового поясу</title> + <title>Параметри дати, часу та часового поясу</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX"> - <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Резюме налаштувань"> - <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Вибір країни і регіону"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="configureTimezone.html" title="Налаштування часового поясу"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Клавіатура"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="uk" class="section" title="Налаштування часового поясу"> + <div lang="uk" class="section" title="Параметри дати, часу та часового поясу"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Налаштування часового поясу + <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Параметри дати, часу та часового поясу </h2> </div> </div> @@ -33,15 +33,25 @@ + + <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Виберіть ваш часовий пояс. Для цього достатньо вибрати вашу країну або якесь - місто поруч з вашим місцем перебування так, щоб це місто було розташовано у - тому самому часовому поясі. + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>За допомогою цієї сторінки можна встановити для апаратного годинника + прив'язку до всесвітнього або місцевого часу. + + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>Крім того, можна увімкнути автоматичну синхронізацію часу з NTP. Щоб це + спрацювало, вам потрібно вибрати NTP-сервер. Виберіть той, який знаходиться + поруч із вами. </p> </li> @@ -49,12 +59,6 @@ </div> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>За допомогою наступного розділу ви можете вказати режим роботи апаратного - годинника комп’ютера: використання місцевого часу або часу за Гринвічем, - також відомого як Всесвітній час. - </p> - - <div class="note" title="Примітка" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> @@ -66,7 +70,7 @@ <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Якщо на вашому комп’ютері встановлено декілька операційних систем, переконайтеся, що у всіх цих системах використано місцевий час або - Всесвітній час (UTC/GMT). + Всесвітній час (UTC). </p> </td> |
