aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/setupBootloaderAddEntry.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sv/setupBootloaderAddEntry.html')
-rw-r--r--sv/setupBootloaderAddEntry.html21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/sv/setupBootloaderAddEntry.html b/sv/setupBootloaderAddEntry.html
index 16ff521..fb806b8 100644
--- a/sv/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/sv/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -94,8 +94,9 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't
- just try something without knowing what you are doing.
+ <p>Om du redigerar andra inst&auml;llningar utan att veta vad du g&ouml;r kan resultera i
+ ett system som inte g&aring;r att starta. Var sn&auml;ll och &auml;ndra inget om du inte vet
+ vad du g&ouml;r.
</p>
</td>
@@ -118,17 +119,17 @@
- <p>In this case you are using Grub2-efi and you cannot use this tool to edit
- entries at this step. To do that you need to manually edit
- <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> or use <code class="code">grub-customizer</code>
- instead. All you can do here, is to choose the default entry in the drop
- down list.
+ <p>I det h&auml;r fallet anv&auml;nder du Grub2-efi och du kan inte anv&auml;nda detta verktyg
+ f&ouml;r att &auml;ndra i det h&auml;r steget. F&ouml;r att g&ouml;ra &auml;ndringar m&aring;ste du manuellt
+ redigera i <code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> eller anv&auml;nda
+ grub-customizer. Det enda du kan g&ouml;ra h&auml;r &auml;r att v&auml;lja standardposten i
+ rullgardinsmenyn.
</p>
- <p>After a click on the <span class="guibutton">Next</span> button, another drop down
- list allows to choose the video resolution for Grub2 which is a graphical
- boot loader.
+ <p>N&auml;r du klickat p&aring; knappen <span class="guibutton">N&auml;sta</span> kommer du att se en
+ annan rullgardinsmeny d&auml;r du kan v&auml;lja uppl&ouml;sning i Grub2 som &auml;r en grafisk
+ starthanterare.
</p>