diff options
Diffstat (limited to 'ru/configureTimezoneUTC.html')
| -rw-r--r-- | ru/configureTimezoneUTC.html | 37 |
1 files changed, 20 insertions, 17 deletions
diff --git a/ru/configureTimezoneUTC.html b/ru/configureTimezoneUTC.html index 359a5b5..17f2681 100644 --- a/ru/configureTimezoneUTC.html +++ b/ru/configureTimezoneUTC.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Настройка часового пояса</title> + <title>Настройка даты, времени и часового пояса</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> - <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Резюме настроек"> - <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Выбор страны и региона"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="configureTimezone.html" title="Настройка часового пояса"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Клавиатура"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="ru" class="section" title="Настройка часового пояса"> + <div lang="ru" class="section" title="Настройка даты, времени и часового пояса"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Настройка часового пояса + <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Настройка даты, времени и часового пояса </h2> </div> </div> @@ -33,15 +33,25 @@ + + <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Выберите ваш часовой пояс. Для этого достаточно выбрать вашу страну или - какой-то город рядом с вашим местом пребывания так, чтобы этот город был - расположен в том же часовом поясе. + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>С помощью этой страницы вы можете выбрать, установить ли аппаратные часы на + UTC или на местное время. + + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>Ещё один вариант — включить автоматическую синхронизацию времени с NTP. Для + этого нужно выбрать NTP-сервер. Выберите тот, который находится рядом с + вами. </p> </li> @@ -49,12 +59,6 @@ </div> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>С помощью следующего раздела вы можете указать режим работы аппаратных часов - компьютера: использование местного времени или времени по Гринвичу, также - известного как Всемирное время. - </p> - - <div class="note" title="Замечание" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> @@ -65,8 +69,7 @@ <td align="left" valign="top"> <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Если на компьютере установлено несколько операционных систем, убедитесь, что - во всех этих системах используется местное время или Всемирное время - (UTC/GMT). + во всех этих системах используется местное время или Всемирное время (UTC). </p> </td> |
