diff options
Diffstat (limited to 'ro/configureTimezoneUTC.html')
| -rw-r--r-- | ro/configureTimezoneUTC.html | 44 |
1 files changed, 31 insertions, 13 deletions
diff --git a/ro/configureTimezoneUTC.html b/ro/configureTimezoneUTC.html index 02aea8d..5d7f29f 100644 --- a/ro/configureTimezoneUTC.html +++ b/ro/configureTimezoneUTC.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Configurați fusul orar</title> + <title>Setări pentru dată, ceas și fus orar</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalare cu DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalare cu DrakX"> - <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Rezumatul parametrilor diverși"> - <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Selectați țara / regiunea"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="configureTimezone.html" title="Configurați fusul orar"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Tastatură"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="ro" class="section" title="Configurați fusul orar"> + <div lang="ro" class="section" title="Setări pentru dată, ceas și fus orar"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Configurați fusul orar + <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Setări pentru dată, ceas și fus orar </h2> </div> </div> @@ -31,14 +31,32 @@ - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Alegeți fusul orar alegînd țara sau un oraș prin apropiere din același fus - orar. - </p> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>În ecranul următor veți putea configura ceasul intern pe ora locală sau pe - GMT, cunoscut și ca UTC. - </p> + + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>În acest ecran, puteți alege între setarea ceasului sistemului la UTC sau la + ora locală. + + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>O opțiune aici este să activați sincronizarea automată a orei cu NTP. + Pentru ca acest lucru să funcționeze, trebuie să selectați un server + NTP. Alegeți unul în proximitatea dvs. + </p> + + </li> + </ul> + </div> <div class="note" title="Notă" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> @@ -50,8 +68,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Dacă aveți instalate mai multe sisteme de operare pe acest calculator, - asigurați-vă că toate sînt configurate pe ora locală, sau toate pe UTC/GMT. + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Dacă aveți mai multe sisteme de operare pe computer, asigurați-vă că toate + sunt setate la ora locală sau toate la UTC. </p> </td> |