aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nb/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nb/diskdrake.html')
-rw-r--r--nb/diskdrake.html157
1 files changed, 94 insertions, 63 deletions
diff --git a/nb/diskdrake.html b/nb/diskdrake.html
index 6561e4c..233d0d4 100644
--- a/nb/diskdrake.html
+++ b/nb/diskdrake.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Egendefinert partisjonering med DiskDrake</title>
+ <title>Egendefinert Diskpartisjonering med DiskDrake</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installasjon med DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installasjon med DrakX">
- <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirm hard disk to be formatted">
+ <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Bekreft hvilken hard disk som skal formateres.">
<link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Formater"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="nb" class="section" title="Egendefinert partisjonering med DiskDrake">
+ <div lang="nb" class="section" title="Egendefinert Diskpartisjonering med DiskDrake">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Egendefinert partisjonering med DiskDrake
+ <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Egendefinert Diskpartisjonering med DiskDrake
</h2>
</div>
</div>
@@ -29,71 +29,83 @@
- <div class="warning" title="Advarsel" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Warning">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Advarsel]" src="warning.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p><a name="diskdrake-pa1"></a>If you wish to use encryption on your <code class="literal">/</code> partition you
- must ensure that you have a separate <code class="literal">/boot</code> partition. The
- encryption option for the <code class="literal">/boot</code> partition must NOT be
- set, otherwise your system will be unbootable.
- </p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
-
-
- <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create
- partitions, change the filesystem of a partition or change its size and even
- view what is in them before you start.
- </p>
-
-
- <p><a name="diskdrake-pa4"></a>There is a tab for every detected hard disk or other storage device, like an
- USB key. For example sda, sdb and sdc if there are three of them.
- </p>
-
-
- <p><a name="diskdrake-pa5"></a>Push <span class="guibutton">Clear all</span> to wipe all partitions on the selected
- storage device
- </p>
+
+
- <p><a name="diskdrake-pa6"></a>For all other actions: click on the desired partition first. Then view it,
- or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe it.
- </p>
- <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Continue until you adjusted everything to your wishes.
- </p>
- <p><a name="diskdrake-pa7"></a>Click <span class="guibutton">Done</span> when you're ready.
- </p>
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Endre oppsettet til disken(e) dine her. Du kan fjerne eller opprette
+ partisjoner, endre filsystemet til en partisjon eller endre st&oslash;rrelsen og
+ til og med se detaljene for den f&oslash;r du starter.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa4"></a>For hver oppdaget harddisk, (eller annen lagringsenhet som en USB-n&oslash;kkel),
+ finnes det en kategori &oslash;verst . I skjermbildet ovenfor er det to
+ tilgjengelige enheter: <code class="filename"> sda </code> og <code class="filename"> sdb
+ </code>.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa6"></a>For alle andre handlinger: Klikk f&oslash;rst p&aring; &oslash;nsket partisjon. Deretter se p&aring;
+ den, eller velg et filsystem og et monteringspunkt, endre st&oslash;rrelsen p&aring; den
+ eller slett den. <span class="emphasis"><em>Ekspertmodus</em></span> gir flere alternativer
+ som &aring; angi en etikett (gi navn til) en partisjon, eller &aring; velge en
+ partisjonstype.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Fortsett til du har justerert alt etter dine &oslash;nsker.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
- <div class="note" title="Notat" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Note">
+ <div class="warning" title="Advarsel" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Warning">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notat]" src="note.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Advarsel]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI
- System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see below)
- </p>
-
-
- <p></p>
+ <div class="orderedlist">
+ <ol class="orderedlist" type="1">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa5"></a>V&aelig;r forsiktig med <span class="emphasis"><em> Fjern alt </em></span> -alternativet, bruk det
+ bare hvis du er sikker p&aring; at du vil slette alle partisjoner p&aring; den valgte
+ lageringsenheten.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Hvis du &oslash;nsker &aring; kryptere <code class="filename">/</code> partisjonen din, m&aring; du
+ forsikre deg om at du har en separat <code class="filename">/boot</code>
+ partisjon. Kryptering for <code class="filename">/boot</code> partisjonen m&aring; IKKE
+ bli aktivert. Systemet vil i s&aring; fall ikke v&aelig;re mulig &aring; starte.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ol>
+ </div>
</td>
</tr>
@@ -101,26 +113,45 @@
</div>
- <div class="note" title="Notat" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Note">
+ <div class="important" title="Viktig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Important">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notat]" src="note.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Viktig]" src="important.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
- partition is present with a correct type
- </p>
-
-
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Hvis du installerer Mageia p&aring; et UEFI-system, m&aring; du kontrollere at en ESP
+ (EFI System Partition) er tilstede og riktig montert p&aring; <code class="filename">
+ /boot/EFI</code>, se Figur 1 nedenfor
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p>Hvis du installerer Mageia p&aring; et Legacy / GPT-system, m&aring; du kontrollere at
+ en BIOS-oppstartspartisjon er tilstede og av riktig type. Se Figur 2
+ nedenfor.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
+
+
+
+
</div>
</body>
</html>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-05-01 00:39:16 +0000