diff options
Diffstat (limited to 'id/configureX_monitor.html')
| -rw-r--r-- | id/configureX_monitor.html | 123 |
1 files changed, 70 insertions, 53 deletions
diff --git a/id/configureX_monitor.html b/id/configureX_monitor.html index e8d8030..b3b47a7 100644 --- a/id/configureX_monitor.html +++ b/id/configureX_monitor.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX"> <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="Pilih Server X (Konfigurasi Perangkat Grafis Anda)"> - <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Pilihan utama Bootloader"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -22,6 +22,14 @@ </div> </div> </div> + + + + + + + + @@ -47,10 +55,10 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em>Memilih monitor dengan karakteristik yang berbeda bisa merusak - monitor atau perangkat video Anda. Jangan mencoba sesuatu jika Anda tidak - mengetahuinya.</em></span> Jika ragu, sebaiknya Anda membaca dokumentasi - monitor yang Anda miliki + <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="bold"><strong>Selecting a monitor with different characteristics + could damage your monitor or video hardware. Please don't try something + without knowing what you are doing.</strong></span> If in doubt you should + consult your monitor documentation. </p> </td> @@ -61,68 +69,77 @@ - <p><a name="configureX_monitor-pa2"></a><span class="emphasis"><em>Sesuaian</em></span></p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Pilihan ini memungkinkan Anda mengatur dua parameter penting, refresh rate - vertikal dan sync rate horisontal. Refresh vertikal menentukan seberapa - sering layar disegarkan dan sync horisontal adalah kecepatan di mana scan - line ditampilkan. - </p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a><span class="emphasis"><em>SANGAT PENTING</em></span> untuk tidak menentukan tipe monitor - dengan jarak sync diluar kemampuan monitor: Anda bisa merusak monitor. Jika - ragu, pilih pengaturan sederhana dan baca dokumentasi monitor yang Anda - miliki. - </p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Plug 'n Play</em></span></p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>Ini adalah pilihan bawaan dan mencoba untuk menentukan tipe monitor dari - basis data. - </p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa7"></a><span class="emphasis"><em>Pabrikan</em></span></p> + <div class="variablelist"> + <dl> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa2"></a>Sesuaian</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>This option allows you to set two critical parameters: the vertical refresh + rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the + screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are + displayed. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a><span class="emphasis"><em>SANGAT PENTING</em></span> untuk tidak menentukan tipe monitor + dengan jarak sync diluar kemampuan monitor: Anda bisa merusak monitor. Jika + ragu, pilih pengaturan sederhana dan baca dokumentasi monitor yang Anda + miliki. + </p> + + </dd> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa5"></a>Plug'n Play</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>This is the default option and automatically tries to determine the monitor + type from the monitor database. + </p> + + </dd> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa7"></a>Vendor</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>If the installer has not correctly detected your monitor and you know which + one you have, you can choose it from the options by selecting: + </p> + + </dd> + </dl> + </div> - <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Jika installer tidak mendeteksi monitor Anda dengan benar dan Anda - mengetahui jenis monitor yang Anda miliki, Anda bisa memilihnya dari pohon - dengan memilih: - </p> <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - - <p>pabrikan</p> + <p>Manufacturer</p> + </li> <li class="listitem"> - - <p>nama pembuat monitor</p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>keterangan monitor</p> + <p>Monitor model</p> + </li> </ul> </div> - <p><a name="configureX_monitor-pa9"></a><span class="emphasis"><em>Umum</em></span></p> - - - <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>memilih grup ini menampilkan hampir 30 konfigurasi seperti 1024x768 @ 60 Hz - dan termasuk layar datar seperti yang digunakan pada laptop. Ini seringkali - bagus digunakan untuk memilih monitor jika Anda menggunakan driver Vesa - ketika perangkat video Anda tidak bisa ditentukan secara otomatis. Akan - sangat bijaksana jika Anda memilih yang sederhana. - </p> + <div class="variablelist"> + <dl> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa9"></a>Generik</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Selecting this group will list approximately 30 display configurations such + as 1024x768 @ 60Hz and includes flat-panel displays as used in laptops. + This is often a good monitor selection group if you need to use the VESA + card driver when your video hardware cannot be determined + automatically. Once again, it may be wise to be conservative in your + selections. + </p> + + </dd> + </dl> + </div> </div> </body> |