aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fr/add_supplemental_media.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/add_supplemental_media.html')
-rw-r--r--fr/add_supplemental_media.html37
1 files changed, 21 insertions, 16 deletions
diff --git a/fr/add_supplemental_media.html b/fr/add_supplemental_media.html
index a608183..657e0dd 100644
--- a/fr/add_supplemental_media.html
+++ b/fr/add_supplemental_media.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>S&eacute;lection de m&eacute;dia (Configurer l'installation de m&eacute;dia suppl&eacute;mentaires)</title>
+ <title>M&eacute;dia d'installation suppl&eacute;mentaire</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
<link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatage">
- <link rel="next" href="media_selection.html" title="S&eacute;lection des m&eacute;dia (Nonfree)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="media_selection.html" title="D&eacute;p&ocirc;ts disponibles"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="fr" class="section" title="S&eacute;lection de m&eacute;dia (Configurer l'installation de m&eacute;dia suppl&eacute;mentaires)">
+ <div lang="fr" class="section" title="M&eacute;dia d'installation suppl&eacute;mentaire">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>S&eacute;lection de m&eacute;dia (Configurer l'installation de m&eacute;dia suppl&eacute;mentaires)
+ <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>M&eacute;dia d'installation suppl&eacute;mentaire
</h2>
</div>
</div>
@@ -25,10 +25,16 @@
+
+
+
+
+
+
<p>Cet &eacute;cran liste toutes les sources d&eacute;j&agrave; disponibles. Il est possible
@@ -45,23 +51,23 @@
<ol class="orderedlist" type="1">
<li class="listitem">
- <p>Choix et activation du r&eacute;seau, s'il ne l'est pas d&eacute;j&agrave;. </p>
+ <p>Choix et activation du r&eacute;seau, s'il ne l'est pas d&eacute;j&agrave;.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>S&eacute;lectionner un miroir ou sp&eacute;cifier une URL (toute premi&egrave;re
entr&eacute;e). S&eacute;lectionner un miroir vous donne la possibilit&eacute; de choisir parmi
- tous les d&eacute;p&ocirc;ts g&eacute;r&eacute;s par Mageia, tels que le Nonfree, le Tainted et le
- Update. Avec l'URL, vous pouvez d&eacute;signer un d&eacute;p&ocirc;t sp&eacute;cifique de votre
- propre r&eacute;seau NFS.
+ tous les d&eacute;p&ocirc;ts g&eacute;r&eacute;s par Mageia, tels que le <span class="bold"><strong>Nonfree</strong></span>, le <span class="bold"><strong>Tainted</strong></span>
+ et le <span class="bold"><strong>Updates</strong></span>. Avec l'URL, vous pouvez
+ d&eacute;signer un d&eacute;p&ocirc;t sp&eacute;cifique de votre propre r&eacute;seau NFS.
</p>
</li>
</ol>
</div>
-
+
<div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
@@ -70,22 +76,21 @@
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
-
+
<p>Si vous mettez &agrave; jour un syst&egrave;me 64 bits susceptible de contenir des
paquetages 32 bits, il est recommand&eacute; d'utiliser cet &eacute;cran pour ajouter un
miroir en ligne, en cochant l'un des protocoles R&eacute;seau ci-dessous. L'image
- ISO du DVD 64 bits contient uniquement des paquetages 64 bits et "noarch",
- il ne pourra pas mettre &agrave; jour des paquetages 32 bits. Cependant, apr&egrave;s
- avoir ajout&eacute; un miroir en ligne, l'installeur y trouvera les paquetages 32
- bits n&eacute;cessaires.
+ ISO du DVD 64 bits contient uniquement des paquetages 64 bits et
+ <span class="emphasis"><em>noarch</em></span>, il ne pourra pas mettre &agrave; jour des paquetages
+ 32 bits. Cependant, apr&egrave;s avoir ajout&eacute; un miroir en ligne, l'installeur y
+ trouvera les paquetages 32 bits n&eacute;cessaires.
</p>
-
+
</td>
</tr>
</table>
</div>
-
</div>
</body>
</html>