aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/eu
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'eu')
-rw-r--r--eu/Select-and-use-ISOs.html4
-rw-r--r--eu/acceptLicense.html5
-rw-r--r--eu/doPartitionDisks.html2
-rw-r--r--eu/index.html10
-rw-r--r--eu/selectLanguage.html2
-rw-r--r--eu/setupBootloader.html10
-rw-r--r--eu/setupBootloaderAddEntry.html8
-rw-r--r--eu/uninstall-Mageia.html2
8 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/eu/Select-and-use-ISOs.html b/eu/Select-and-use-ISOs.html
index da25cfc..c4bf645 100644
--- a/eu/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/eu/Select-and-use-ISOs.html
@@ -773,8 +773,8 @@
<p>Zu saiatuko zinateke:</p>
- <p>- <a class="ulink" href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US" target="_top">Rufus</a> using the
- "ISO image" option;
+ <p>- <a class="ulink" href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US" target="_top">Rufus</a> "ISO
+ irudia" aukera erabiliz;
</p>
diff --git a/eu/acceptLicense.html b/eu/acceptLicense.html
index 35d3dae..457930b 100644
--- a/eu/acceptLicense.html
+++ b/eu/acceptLicense.html
@@ -98,8 +98,9 @@
- <p>Zer berri dagoen bertsio honetan ikusteko <span class="application">Mageia</span>,
- egin klik <span class="guibutton">Bertsio Oharrak</span>.
+ <p>Important information are given about this release of
+ <span class="application">Mageia</span> and are accessible clicking on the
+ <span class="guibutton">Release Notes</span> button.
</p>
</div>
diff --git a/eu/doPartitionDisks.html b/eu/doPartitionDisks.html
index 2f0ff97..a945b28 100644
--- a/eu/doPartitionDisks.html
+++ b/eu/doPartitionDisks.html
@@ -184,7 +184,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</p>
+ <p>gainerakoa (gutxienez 12/19) da / home-ra esleitzen da</p>
</li>
</ul>
diff --git a/eu/index.html b/eu/index.html
index a82b1c9..b2b1c03 100644
--- a/eu/index.html
+++ b/eu/index.html
@@ -75,15 +75,15 @@
<dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Abio kargatzailearen aukera nagusiak</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e908">With a Bios system</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e945">With an UEFI system</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e910">Bios sistemarekin</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e947">UEFI sistemarekin</a></span></dt>
</dl>
</dd>
<dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e960">With a Bios system</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e977">With an UEFI system</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e966">Bios sistemarekin</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d5e983">UEFI sistemarekin</a></span></dt>
</dl>
</dd>
<dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Hainbat parametroen laburpena</a></span></dt>
@@ -116,7 +116,7 @@
<dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Mageia desinstalatzen</a></span></dt>
<dd>
<dl>
- <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1216">Jarraibideak</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1222">Jarraibideak</a></span></dt>
</dl>
</dd>
</dl>
diff --git a/eu/selectLanguage.html b/eu/selectLanguage.html
index c4349ac..000730e 100644
--- a/eu/selectLanguage.html
+++ b/eu/selectLanguage.html
@@ -81,7 +81,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default.</p>
+ <p>Mageia UTF-8 (Unicode) laguntza erabiltzen du lehenespenez.</p>
<p>This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it
diff --git a/eu/setupBootloader.html b/eu/setupBootloader.html
index b3df314..0e8bdfe 100644
--- a/eu/setupBootloader.html
+++ b/eu/setupBootloader.html
@@ -31,11 +31,11 @@
- <div class="section" title="With a Bios system">
+ <div class="section" title="Bios sistemarekin">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e908"></a>With a Bios system
+ <h3 class="title"><a name="d5e910"></a>Bios sistemarekin
</h3>
</div>
</div>
@@ -63,7 +63,7 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>The Mageia graphical menus are nice :</p>
+ <p>The mageia grafiko menu politak ditu:</p>
</td>
</tr>
@@ -203,11 +203,11 @@
</div>
- <div class="section" title="With an UEFI system">
+ <div class="section" title="UEFI sistemarekin">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e945"></a>With an UEFI system
+ <h3 class="title"><a name="d5e947"></a>UEFI sistemarekin
</h3>
</div>
</div>
diff --git a/eu/setupBootloaderAddEntry.html b/eu/setupBootloaderAddEntry.html
index c80df81..b5ab426 100644
--- a/eu/setupBootloaderAddEntry.html
+++ b/eu/setupBootloaderAddEntry.html
@@ -29,11 +29,11 @@
- <div class="section" title="With a Bios system">
+ <div class="section" title="Bios sistemarekin">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e960"></a>With a Bios system
+ <h3 class="title"><a name="d5e966"></a>Bios sistemarekin
</h3>
</div>
</div>
@@ -104,11 +104,11 @@
</div>
- <div class="section" title="With an UEFI system">
+ <div class="section" title="UEFI sistemarekin">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e977"></a>With an UEFI system
+ <h3 class="title"><a name="d5e983"></a>UEFI sistemarekin
</h3>
</div>
</div>
diff --git a/eu/uninstall-Mageia.html b/eu/uninstall-Mageia.html
index c3b980f..90c4198 100644
--- a/eu/uninstall-Mageia.html
+++ b/eu/uninstall-Mageia.html
@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e1216"></a>Jarraibideak
+ <h3 class="title"><a name="d5e1222"></a>Jarraibideak
</h3>
</div>
</div>