aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/eo/selectLanguage.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'eo/selectLanguage.html')
-rw-r--r--eo/selectLanguage.html26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/eo/selectLanguage.html b/eo/selectLanguage.html
index a3ed44f..831ee9a 100644
--- a/eo/selectLanguage.html
+++ b/eo/selectLanguage.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Bv. elekti uzotan lingvon</title>
+ <title>Bv. elekti la uzotan lingvon</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o">
- <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX-o, la Instalilo de Magejo">
- <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licenco- kaj Publikig-notoj"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, la instalilo de Magejo">
+ <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licenco kaj publikig-notoj"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="" class="section" title="Bv. elekti uzotan lingvon">
+ <div lang="eo" class="section" title="Bv. elekti la uzotan lingvon">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Bv. elekti uzotan lingvon
+ <h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Bv. elekti la uzotan lingvon
</h2>
</div>
</div>
@@ -37,25 +37,25 @@
<p>Se vi bezonas instali en via sistemo plurajn lingvojn
por vi a&#365; aliaj uzuloj, tiam vi devas utiligi la butonon
- <span class="guibutton">Multaj lingvoj</span> por aldoni ilin nun. Estos malfacile
+ <span class="guibutton">Multaj lingvoj (Multiple languages)</span> por aldoni ilin nun. Estos malfacile
aldoni plian lingvan eltenon post la instalo.
</p>
- <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <div class="warning" title="Averto" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Averto]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p>Se vi elektas pli ol unu lingvo, vi devas selekti unu el ili
- kiel vian preferatan lingvno per la unua lingva ekrano. &#284;i marki&#285;os
- anka&#365; en la plurlingva lingva ekrano .
+ <p>Se vi elektas pli ol unu lingvon, vi devas selekti unu el ili
+ kiel vian preferatan lingvon en la komenca lingva ekrano. &#284;i marki&#285;os
+ anka&#365; en la plurlingva ekrano .
</p>
</td>
@@ -78,8 +78,8 @@
<p>Magejo uzas UTF-8 (Unikodon) defa&#365;lte. &#264;i tio povas esti
mal&#349;altita en la plurlingva ekrano se vi certas pri tio ke &#285;i estas
- neadekvata por via lingvo. Mal&#349;alti unikodon tu&#349;os &#265;iujn
- instalitajn lingvojn.
+ neadekvata por via lingvo. Mal&#349;alti unikodon havos konsekvencojn sur &#265;iuj
+ instalitaj lingvoj.
</p>
</li>