diff options
Diffstat (limited to 'eo/ask_mntpoint_s.html')
| -rw-r--r-- | eo/ask_mntpoint_s.html | 54 |
1 files changed, 26 insertions, 28 deletions
diff --git a/eo/ask_mntpoint_s.html b/eo/ask_mntpoint_s.html index 5f11347..a2bac89 100644 --- a/eo/ask_mntpoint_s.html +++ b/eo/ask_mntpoint_s.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Elekti la munto-punktojn</title> + <title>Elekti surmetingojn</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"> - <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Konfirmu diskon formatotan"> - <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Formati"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Konfirmi diskon strukturotan"> + <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Strukturi subdiskojn"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Elekti la munto-punktojn"> + <div lang="eo" class="section" title="Elekti surmetingojn"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Elekti la munto-punktojn + <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Elekti surmetingojn </h2> </div> </div> @@ -29,23 +29,23 @@ - <p>Ĉi tie vi vidas la linuksajn partigojn kiuj estis trovitaj en via - komputilo. Se vi ne akordas kun la sugestoj de <span class="application">DrakX-o</span> - vi povas ŝanĝi la munto-punktojn. + <p>Ĉi tie vi vidas la linuksajn subdiskojn kiuj estis trovitaj en via + komputilo. Se vi ne akordas kun la sugestoj de <span class="application">DrakX</span> + vi povas ŝanĝi la surmetingojn. </p> - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="note" title="Rimarko" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Rimarko]" src="note.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p>Se vi ŝanĝas ion, certiĝu pri tio ke vi daŭre havas - <code class="literal">/</code> (radikan) partigon. + <code class="literal">/</code> (radikan) subdiskon. </p> </td> @@ -58,34 +58,32 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Ĉiu partigo estas montrita tiel: "Aparato" ("Kapablo", "Munto-punkto", + <p>Ĉiu subdisko estas montrita tiel: "Aparato" ("Kapablo", "Surmetingo", "Speco"). </p> </li> <li class="listitem"> - <p>"Aparato", konsistas el: "fiksita disko", ["fiksita diska nombro" - (litero)], "partiga nombro" (ekzemple, "sda5"). - </p> + <p>"Aparato", konsistas el: "fiksita disko", ["fiksita diska litero"], "subdiska nombro" (ekzemple, "sda5").</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Se vi havas multajn partigojn, vi povas elekti multajn malsamajn munto-punktojn + <p>Se vi havas multajn subdiskojn, vi povas elekti multajn malsamajn surmetingojn per la faldebla menuo, kiel <code class="literal">/</code>, <code class="literal">/home</code> kaj <code class="literal">/var</code>. Vi povas ankaŭ fari - viajn proprajn munto-punktojn kiel <code class="literal">/video</code> por - partigo kie vi volas konservi viajn filmojn, aŭ + viajn proprajn surmetingojn kiel <code class="literal">/video</code> por + subdisko kie vi volas konservi viajn filmojn, aŭ <code class="literal">/cauldron-home</code> por la <code class="literal">/home</code> - partigo de kaldrona instalo. + subdisko de kaldrona instalo. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Por partigoj al kiuj vi ne volas aliri vi povas lasi la - munto-punktan kampon malplena. + <p>En kazoj de subdiskoj al kiuj vi ne volas aliri vi povas lasi la + surmetingan kampon malplena. </p> </li> @@ -93,18 +91,18 @@ </div> - <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <div class="warning" title="Averto" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Warning"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Averto]" src="warning.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <p>Klaku sur <span class="guibutton">Antaŭa</span> se vi ne scias kion elekti, - kaj tiam aktivigu <span class="guilabel">Agordi diskan partigon</span>. En - la aperonta ekrano, vi povas klaki sur konkreta partigo por vidi ĝian specon + kaj tiam aktivigu <span class="guilabel">Agordi subdiskon</span>. En + la aperonta ekrano, vi povas klaki sur konkreta subdisko por vidi ĝian specon kaj grandon. </p> @@ -114,9 +112,9 @@ </div> - <p>Se vi certas pri tio ke la munto-punktoj estas ĝustaj, klaku sur - <span class="guibutton">Sekva</span>, kaj elektu ĉu vi nur volas formati la - partigo(j)n kiu(j)n sugestas DrakX-o aŭ pli da ili. + <p>Se vi certas pri tio ke la surmetingoj estas ĝustaj, klaku sur + <span class="guibutton">Sekvanta</span>, kaj elektu ĉu vi nur volas strukturi la + subdisko(j)n kiu(j)n sugestas DrakX aŭ pli da ili. </p> </div> |