aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/setupBootloader.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-11-17 19:02:01 +0100
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2013-11-17 19:02:01 +0100
commitbf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4 (patch)
tree26570f4a3ba4986160eb9e8e8a8e76f7159b3349 /sv/setupBootloader.html
parentd9430951dc91576d566d25c30acd872d1cc86c7b (diff)
downloaddrakx-installer-help-bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4.tar
drakx-installer-help-bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4.tar.gz
drakx-installer-help-bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4.tar.bz2
drakx-installer-help-bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4.tar.xz
drakx-installer-help-bf0276a801dd0965210c146bab9d629d2e0d66c4.zip
updated and deleted Swedish files
Diffstat (limited to 'sv/setupBootloader.html')
-rw-r--r--sv/setupBootloader.html118
1 files changed, 53 insertions, 65 deletions
diff --git a/sv/setupBootloader.html b/sv/setupBootloader.html
index 344f7f8..4d231aa 100644
--- a/sv/setupBootloader.html
+++ b/sv/setupBootloader.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Bootloader main options</title>
+ <title>Huvudsakliga alternativ f&ouml;r uppstartshanterare</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
- <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="V&auml;lj en X-server (Konfigurera ditt grafikkort)">
- <link rel="next" href="misc-params.html" title="Sammanfattning av diverse parametrar"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="prev" href="configureX_monitor.html" title="Att v&auml;lja din sk&auml;rm">
+ <link rel="next" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Add or Modify a Boot Menu Entry"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="" class="section" title="Bootloader main options">
+ <div lang="sv" class="section" title="Huvudsakliga alternativ f&ouml;r uppstartshanterare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader main options
+ <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Huvudsakliga alternativ f&ouml;r uppstartshanterare
</h2>
</div>
</div>
@@ -29,30 +29,27 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer different
- bootloader settings to those chosen automatically by the installer, you can
- change them here.
+ <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>If you prefer different bootloader settings to those chosen automatically by
+ the installer, you can change them here.
</p>
- <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have another
- operating system on your machine, in which case you need to decide whether
- to add Mageia to your existing bootloader, or allow Mageia to create a new
- one.
+ <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>You may already have another operating system on your machine, in which case
+ you need to decide whether to add Mageia to your existing bootloader, or
+ allow Mageia to create a new one.
</p>
- <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <div class="tip" title="Tips" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tips]" src="tip.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia graphical menus
- are nice :)
+ <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>The Mageia graphical menus are nice :)
</p>
</td>
@@ -61,12 +58,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Using a Mageia bootloader">
+ <div class="section" title="Anv&auml;nder en Mageia-uppstartshanterare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Using a Mageia
- bootloader
+ <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Anv&auml;nder en Mageia-uppstartshanterare
</h3>
</div>
</div>
@@ -74,35 +70,35 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default, Mageia writes
- a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your
- first hard drive. If you already have other operating systems installed,
- Mageia attempts to add them to your new Mageia boot menu.
+ <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR
+ (Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other
+ operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia
+ boot menu.
</p>
- <p>Mageia now also offers GRUB2 as an optional bootloader
- in addition to GRUB legacy and Lilo.
+ <p>Mageia now also offers GRUB2 as an optional bootloader in addition to GRUB
+ legacy and Lilo.
</p>
- <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems which use
- the GRUB2 bootloader are not currently supported by GRUB (legacy) and
- will not be recognised if the default GRUB bootloader is used.
+ <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by
+ GRUB (legacy) and will not be recognised if the default GRUB bootloader is
+ used.
</p>
- <p>The best solution here is to use the GRUB2 bootloader
- which is available at the Summary page during installation.
+ <p>The best solution here is to use the GRUB2 bootloader which is available at
+ the Summary page during installation.
</p>
</td>
@@ -113,12 +109,11 @@
</div>
- <div class="section" title="Using an existing bootloader">
+ <div class="section" title="Anv&auml;nder en existerande uppstartshanterare">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Using an
- existing bootloader
+ <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Anv&auml;nder en existerande uppstartshanterare
</h3>
</div>
</div>
@@ -126,39 +121,35 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to use an
- existing bootloader then you will need to remember to STOP at the summary
- page during the installation and click the Bootloader
- <span class="guibutton">Configure</span> button, which will allow you to change
- the bootloader install location.
+ <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember
+ to STOP at the summary page during the installation and click the Bootloader
+ <span class="guibutton">Configure</span> button, which will allow you to change the
+ bootloader install location.
</p>
- <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a device
- e.g."sda", or you will overwrite your existing MBR. You must select the
- root partition that you chose during the partitioning phase earlier, e.g.
- sda7.
+ <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing
+ MBR. You must select the root partition that you chose during the
+ partitioning phase earlier, e.g. sda7.
</p>
- <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda is a
- device, sda7 is a partition on that device.
+ <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>To be clear, sda is a device, sda7 is a partition on that device.
</p>
- <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <div class="tip" title="Tips" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tips]" src="tip.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 with
- Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where your
- <code class="literal">/</code> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to
- the installer screen.
+ <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Go to tty2 with Ctrl+Alt+F2 and type <code class="literal">df</code> to check where
+ your <code class="literal">/</code> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to
+ the installer screen.
</p>
</td>
@@ -167,12 +158,11 @@
</div>
- <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact procedure for
- adding your Mageia system to an existing bootloader is beyond the scope of
- this help, however in most cases it will involve running the relevant
- bootloader installation program which should detect and add it
- automatically. See the documentation for the operating system in
- question.
+ <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader
+ is beyond the scope of this help, however in most cases it will involve
+ running the relevant bootloader installation program which should detect and
+ add it automatically. See the documentation for the operating system in
+ question.
</p>
</div>
@@ -182,8 +172,7 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Bootloader
- advanced option
+ <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Bootloader advanced option
</h3>
</div>
</div>
@@ -191,11 +180,10 @@
- <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very limited
- disk space for the <code class="literal">/</code> partition that contains
- <code class="literal">/tmp</code>, click on <span class="guibutton">Advanced</span> and
- check the box for <span class="guilabel">Clean /tmp at each boot</span>. This helps
- to maintain some free space.
+ <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>If you have very limited disk space for the <code class="literal">/</code> partition
+ that contains <code class="literal">/tmp</code>, click on
+ <span class="guibutton">Advanced</span> and check the box for <span class="guilabel">Clean /tmp
+ at each boot</span>. This helps to maintain some free space.
</p>
</div>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-06-22 10:49:17 +0000