aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/nl/configureTimezoneUTC.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageia.org>2026-02-10 14:00:07 +0100
committerPapoteur <papoteur@mageia.org>2026-02-10 14:00:07 +0100
commit954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715 (patch)
tree49f4b3e4ed5373ceee2f6c41cb0a1638fb5dc143 /nl/configureTimezoneUTC.html
parentefab8436e698ba141acbfddb74bc5c768e665274 (diff)
downloaddrakx-installer-help-954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715.tar
drakx-installer-help-954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715.tar.gz
drakx-installer-help-954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715.tar.bz2
drakx-installer-help-954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715.tar.xz
drakx-installer-help-954dd7fa48f5161b8ef7fad0bf0823e5dd8ea715.zip
Update Dutch part
Diffstat (limited to 'nl/configureTimezoneUTC.html')
-rw-r--r--nl/configureTimezoneUTC.html43
1 files changed, 30 insertions, 13 deletions
diff --git a/nl/configureTimezoneUTC.html b/nl/configureTimezoneUTC.html
index 0d06949..9fb69be 100644
--- a/nl/configureTimezoneUTC.html
+++ b/nl/configureTimezoneUTC.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Configureer uw tijdzone</title>
+ <title>Instellingen datum, klok en tijdzone</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
- <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse instellingen">
- <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Selecteer uw land"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="prev" href="configureTimezone.html" title="Configureer uw tijdzone">
+ <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Toetsenbord"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="nl" class="section" title="Configureer uw tijdzone">
+ <div lang="nl" class="section" title="Instellingen datum, klok en tijdzone">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Configureer uw tijdzone
+ <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Instellingen datum, klok en tijdzone
</h2>
</div>
</div>
@@ -31,14 +31,31 @@
- <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Kies uw tijdzone door uw land te kiezen of een stad die zich dicht bij u in
- dezelfde tijdzone bevindt.
- </p>
- <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>In het volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te
- stellen of op UTC, ook wel GMT genoemd.
- </p>
+
+
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>In dit scherm kiest u tussen het instellen van uw pc-klok op UTC of op
+ lokale tijd
+
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>U kunt hier automatische tijdsynchronisatie via NTP aanzetten. Dit werkt pas
+ nadat u een NTP-server hebt gekozen. Kies er eentje die in uw buurt zit.
+ </p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
<div class="note" title="Opmerking" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
@@ -50,8 +67,8 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Als u meer dan &eacute;&eacute;n besturingssysteem op uw computer heeft, zorg dan dat ze
- allemaal op lokale tijd ingesteld staan, of op UTC/GMT.
+ <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Als u meer dan &eacute;&eacute;n besturingssysteem heeft op uw pc, zorg dan dat zij
+ allemaal staan ingesteld op lokale tijd, of allemaal op UTC.
</p>
</td>