aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/it/selectCountry.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-23 16:22:19 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-23 16:22:19 +0200
commit28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c (patch)
treece7524e4e1ce7c60d021d35323d0d34cdd21c9b9 /it/selectCountry.html
parent61d6b3c915cae278a60a844b37e8616d0ce30a7a (diff)
downloaddrakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar
drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.gz
drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.bz2
drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.xz
drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.zip
update Italian translation
Diffstat (limited to 'it/selectCountry.html')
-rw-r--r--it/selectCountry.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/selectCountry.html b/it/selectCountry.html
index 28c83a7..8d6058d 100644
--- a/it/selectCountry.html
+++ b/it/selectCountry.html
@@ -40,8 +40,8 @@
</p>
- <p><a name="selectCountry-pa2"></a>If your country isn't in the list, click the <span class="guilabel">Other
- Countries</span> button and choose your country / region there.
+ <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Se il tuo Paese non &egrave; nella lista premi sul pulsante <span class="guilabel">Altri
+ Paesi</span> e seleziona il tuo Stato / Regione.
</p>
@@ -54,10 +54,10 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="selectCountry-pa3"></a>If your country is only in the <span class="guilabel">Other Countries</span> list,
- after clicking <span class="guibutton">OK</span> it may seem a country from the
- first list was chosen. Please ignore this, DrakX will follow your real
- choice.
+ <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Se il tuo Paese si trova solo nella lista <span class="guilabel">Altri Paesi</span>
+ dopo aver cliccato <span class="guilabel">OK</span> potrebbe sembrare che sia stato
+ scelto il Paese dalla prima lista. Per favore ignorate, DrakX seguir&agrave; la
+ scelta reale.
</p>
</td>