diff options
author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 15:37:27 +0100 |
---|---|---|
committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 15:37:27 +0100 |
commit | 1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc (patch) | |
tree | 83ddf915d105c71b31ba4cc08c2d1b7994632cdd /id/setupBootloader.html | |
parent | be20a95e3557910fb164123299808928ebc9adcc (diff) | |
download | drakx-installer-help-1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc.tar drakx-installer-help-1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc.tar.gz drakx-installer-help-1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc.tar.bz2 drakx-installer-help-1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc.tar.xz drakx-installer-help-1d0132e2cb3ba91e168b74cdd08b44b691f87fdc.zip |
New Indonesian translation by Kiki Syahadat
Diffstat (limited to 'id/setupBootloader.html')
-rw-r--r-- | id/setupBootloader.html | 193 |
1 files changed, 193 insertions, 0 deletions
diff --git a/id/setupBootloader.html b/id/setupBootloader.html new file mode 100644 index 0000000..7a77563 --- /dev/null +++ b/id/setupBootloader.html @@ -0,0 +1,193 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Pilihan utama Bootloader</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Instalasi dengan DrakX"> + <link rel="prev" href="configureX_monitor.html" title="Pemilihan Monitor"> + <link rel="next" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Tambah atau Modifikasi Entri Menu Boot"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="id" class="section" title="Pilihan utama Bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Pilihan utama Bootloader + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + <p><a name="setupBootloader-pa1"></a>Jika Anda lebih suka pengaturan bootloader yang berbeda yang akan dipilih + secara otomatis oleh installer, Anda bisa mengubahnya di sini. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa2"></a>Anda mungkin sudah memiliki sistem operasi lain pada komputer, yang mana + Anda harus memilih untuk menambahkan Mageia ke bootloader yang sudah ada, + atau membiarkan Mageia membuatnya. + </p> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa3"></a>Menu grafis Mageia sangat cantik :) + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="section" title="Gunakan bootloader Mageia"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>Gunakan bootloader Mageia + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa4"></a>Bawaannya, Mageia membuat bootloader GRUB (legacy) baru ke MBR (Master Boot + Record) dari harddisk pertama. Jika Anda sudah memiliki sistem operasi lain + yang terinstall, Mageia akan berusaha menambahkannya ke menu boot Mageia + baru. + </p> + + + <p>Mageia sekarang juga menawarkan GRUB2 sebagai bootloader pilihan sebagai + tambahan GRUB legacy dan Lilo. + </p> + + + <div class="warning" title="Awas" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Awas]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa6"></a>Sistem Linux yang menggunakan bootloader GRUB2 tidak didukung oleh GRUB + (legacy) dan tidak akan dikenali jika bootloader GRUB bawaan digunakan. + </p> + + + <p>Solusi terbaik adalah menggunakan bootloader GRUB2 yang tersedia di halaman + Ringkasan selama instalasi. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div class="section" title="Gunakan bootloader yang ada"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Gunakan bootloader yang ada + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa46"></a>Jika Anda memutuskan untuk menggunakan bootloader yang sudah ada maka Anda + harus BERHENTI di halaman ringkasan, lalu klik tombol + <span class="guibutton">Konfigurasi</span> Bootloader, yang memungkinkan Anda + mengubah lokasi instalasi bootloader. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa47"></a>Jangan memilih perangkat seperti "sda", atau Anda akan menghapus MBR yang + sudah ada. Anda harus memilih partisi root yang Anda pilih di bagian + pemartisian sebelumnya, misalnya sda7. + </p> + + + <p><a name="setupBootloader-pa48"></a>Supaya jelas, sda adalah perangkat, sda7 adalah partisi pada perangkat + tersebut. + </p> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupBootloader-pa48a"></a>Jalankan tty2 dengan Ctrl+Alt+F2 lalu ketik <code class="literal">df</code> untuk + memeriksa di mana partisi <code class="literal">/</code> (root) berada. Ctrl+Alt+F7 + akan membawa Anda kembali ke layar installer. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p><a name="setupBootloader-pa49"></a>Prosedur yang sebenarnya untuk menambahkan Mageia ke bootloader yang sudah + ada diluar ruang lingkup bantuan ini, tapi dalam kebanyakan kasus akan harus + menjalankan program intalasi bootloader yang sesuai yang akan mendeteksi dan + menambahkan secara otomatis. Lihat pada dokumentasi sistem operasi. + </p> + + </div> + + + <div class="section" title="Pilihan lanjutan bootloader"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Pilihan lanjutan bootloader + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p><a name="setupBootloader-pa52"></a>Jika Anda memiliki ruang disk terbatas untuk partisi <code class="literal">/</code> + yang berisi <code class="literal">/tmp</code>, klik pada + <span class="guibutton">Lanjutan</span> lalu centang kotak <span class="guilabel">Bersihkan /tmp + setiap komputer dijalankan ulang</span>. Ini akan membantu menjaga ruang + kosong. + </p> + + </div> + + </div> + </body> +</html> |