diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 18:50:12 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 18:50:12 +0100 |
| commit | de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e (patch) | |
| tree | 36ddbcb7ad99727c2f824cf02f7c550bb4e1771c /et/doPartitionDisks.html | |
| parent | 0e52e1459698852675404f7f6cef5b4071003739 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e.tar drakx-installer-help-de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e.tar.gz drakx-installer-help-de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e.tar.bz2 drakx-installer-help-de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e.tar.xz drakx-installer-help-de48f4cc5e0e23d609163d1492adb3ca7b41ae1e.zip | |
update and delete Estonian files
Diffstat (limited to 'et/doPartitionDisks.html')
| -rw-r--r-- | et/doPartitionDisks.html | 111 |
1 files changed, 56 insertions, 55 deletions
diff --git a/et/doPartitionDisks.html b/et/doPartitionDisks.html index 411bdef..82a3bc9 100644 --- a/et/doPartitionDisks.html +++ b/et/doPartitionDisks.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil"> <link rel="up" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil"> <link rel="prev" href="selectKeyboard.html" title="Klaviatuur"> - <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Windows® partitsiooni suuruse muutmine"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Haakepunktide valimine"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -23,8 +23,10 @@ </div> </div> - - + + + + @@ -37,19 +39,20 @@ + + - <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>Sellel ekraanil näete oma - kõvaketta või -ketaste sisu ning lahendusi, mida DrakXi - partitsioneerimisnõustaja pakub <span class="application">Mageia</span> - paigaldamiseks. + <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>Sellel ekraanil näete oma kõvaketta või -ketaste sisu ning lahendusi, mida + DrakXi partitsioneerimisnõustaja pakub <span class="application">Mageia</span> + paigaldamiseks. </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa2"></a>Pakutavad valikud sõltuvad - teie kõvaketaste konkreetsest ülesehitusest ja sisust. + <p><a name="doPartitionDisks-pa2"></a>Pakutavad valikud sõltuvad teie kõvaketaste konkreetsest ülesehitusest ja + sisust. </p> @@ -60,58 +63,49 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Olemasolevate - partitsioonide kasutamine + <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Olemasolevate partitsioonide kasutamine </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>Kui see on näha, - leiti olemasolevad Linuxiga ühilduvad partitsioonid ning neid võib - kasutada paigaldamiseks. + <p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>Kui see on näha, leiti olemasolevad Linuxiga ühilduvad partitsioonid ning + neid võib kasutada paigaldamiseks. </p> </li> <li class="listitem"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Vaba ruumi - kasutamine + <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Vaba ruumi kasutamine </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa7"></a>Kui kõvakettal on - kasutamata ruumi, siis selle valikuga saab selle eraldada uuele Mageia - paigaldusele. + <p><a name="doPartitionDisks-pa7"></a>Kui kõvakettal on kasutamata ruumi, siis selle valikuga saab selle eraldada + uuele Mageia paigaldusele. </p> </li> <li class="listitem"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Vaba ruumi kasutamine - Windowsi partitsioonil + <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Vaba ruumi kasutamine Windowsi partitsioonil </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>Kui olemasoleval - Windowsi partitsioonil on vaba ruumi, võib paigaldusprogramm seda - kasutada. + <p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>Kui olemasoleval Windowsi partitsioonil on vaba ruumi, võib + paigaldusprogramm seda kasutada. </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa10"></a>See võib olla väga - mõistlik valik oma uuele Mageia paigaldusele ruumi leidmiseks, kuid - samal ajal on see riskantne, mistõttu tuleks kindlasti teha kõigist - olulistest failidest varukoopia! + <p><a name="doPartitionDisks-pa10"></a>See võib olla väga mõistlik valik oma uuele Mageia paigaldusele ruumi + leidmiseks, kuid samal ajal on see riskantne, mistõttu tuleks kindlasti teha + kõigist olulistest failidest varukoopia! </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Pange tähele, et - sellega kaasneb Windowsi partitsiooni suuruse vähendamine. Partitsioon - peab olema "puhas", see tähendab Windows peab olema viimasel korral - korrektselt suletud. Samuti peab partitsioon olema defragmenteeritud, - ehkki see ei garanteeri veel, et kõik failid on alalt, mida Mageia - paigaldamiseks kasutatakse, tõepoolest eemaldatud. Sellepärast ongi - äärmiselt soovitatav kõik vähegi olulised failid eelnevalt - varundada. + <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Pange tähele, et sellega kaasneb Windowsi partitsiooni suuruse + vähendamine. Partitsioon peab olema "puhas", see tähendab Windows peab olema + viimasel korral korrektselt suletud. Samuti peab partitsioon olema + defragmenteeritud, ehkki see ei garanteeri veel, et kõik failid on alalt, + mida Mageia paigaldamiseks kasutatakse, tõepoolest eemaldatud. Sellepärast + ongi äärmiselt soovitatav kõik vähegi olulised failid eelnevalt varundada. </p> </li> @@ -122,24 +116,21 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Kogu ketta - tühjendamine ja kasutamine + <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Kogu ketta tühjendamine ja kasutamine </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>Selle valimisel - kasutatakse kogu ketast ainult Mageia jaoks. + <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>Selle valimisel kasutatakse kogu ketast ainult Mageia jaoks. </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>Tähelepanu! Sellega - kustutatakse valitud kõvakettalt KÕIK andmed. Olge ettevaatlik! + <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>Tähelepanu! Sellega kustutatakse valitud kõvakettalt KÕIK andmed. Olge + ettevaatlik! </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa15"></a>Kui kavatsete - kasutada osa kettast millegi muu tarbeks või on teil juba kettal - andmeid, mida te ei soovi kaotada, ärge seda võimalust valige. + <p><a name="doPartitionDisks-pa15"></a>Kui kavatsete kasutada osa kettast millegi muu tarbeks või on teil juba + kettal andmeid, mida te ei soovi kaotada, ärge seda võimalust valige. </p> </li> @@ -150,14 +141,12 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Ketta jagamine oma - tahtmist mööda + <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Ketta jagamine oma tahtmist mööda </p> - <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>See valik annab - täieliku kontrolli määrata, kuidas ja kuhu Mageia kõvakettal või - -ketastel paigaldatakse. + <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>See valik annab täieliku kontrolli määrata, kuidas ja kuhu Mageia kõvakettal + või -ketastel paigaldatakse. </p> </li> @@ -173,13 +162,25 @@ </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - - <p>Mõned uuemad kettad kasutavad nüüd 4096-baidiseid loogilisi sektoreid varasema standardi, 512-baidiste sektorite asemel. Sobiva - riistvara puudumise tõttu ei ole paigaldusprogrammis kasutatavat partitsioneerimistööriista niisuguste ketastega testitud. - Seepärast soovitame juhul, kui Teil peaks olema niisugune seade, selle eelnevalt partitsioneerida, kasutades mõnda muud partitsioneerimistööriista, - näiteks gparted. + + <p>Mõned uuemad kettad kasutavad nüüd 4096-baidiseid loogilisi sektoreid + varasema standardi, 512-baidiste sektorite asemel. Sobiva riistvara + puudumise tõttu ei ole paigaldusprogrammis kasutatavat + partitsioneerimistööriista niisuguste ketastega testitud. Seepärast + soovitame juhul, kui Teil peaks olema niisugune seade, selle eelnevalt + partitsioneerida, kasutades mõnda muud partitsioneerimistööriista, näiteks + gparted. </p> + + + <p>"Align to" "MiB" </p> + + + <p>"Free space preceding (MiB)" "2" </p> + + <p>Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes.</p> + </td> </tr> </table> |