diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 12:11:12 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 12:11:12 +0200 |
| commit | f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866 (patch) | |
| tree | 7104a80956f4fab391e641a1f7001b78a042e971 /eo/installer.html | |
| parent | ad37c7953ac7a0cf39449b3a4bc19b618a60228d (diff) | |
| download | drakx-installer-help-f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866.tar drakx-installer-help-f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866.tar.gz drakx-installer-help-f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866.tar.bz2 drakx-installer-help-f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866.tar.xz drakx-installer-help-f9f86c02cab406b4135581d7489b3e128ae14866.zip | |
update esperanto translation
Diffstat (limited to 'eo/installer.html')
| -rw-r--r-- | eo/installer.html | 179 |
1 files changed, 87 insertions, 92 deletions
diff --git a/eo/installer.html b/eo/installer.html index b0c7569..6223150 100644 --- a/eo/installer.html +++ b/eo/installer.html @@ -285,126 +285,121 @@ </div> - - <div class="section"> - <div class="titlepage"></div> - - <div class="section" title="Instal-problemoj kaj eblaj solvoj"> + + <div class="section" title="Instal-problemoj kaj eblaj solvoj"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="installationProblems"></a>Instal-problemoj kaj eblaj solvoj + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="section" title="Sen grafika interfaco"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Instal-problemoj kaj eblaj solvoj + <h4 class="title"><a name="noX"></a>Sen grafika interfaco </h4> </div> </div> </div> - + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Post la komenca ekrano vi eble ne alvenos al la ekrano pri + lingvo-selekto. Ĉi tio povas okazi kun kelkaj grafik-kartoj kaj malnovaj + maŝinoj. Provu utiligi malaltan rezolucion per la tajpo de "vgalo" en la + komand-linio. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be + possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use + this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be + presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit + ENTER. Now continue with the installation in text mode. + </p> + + </li> + </ul> + </div> - <div class="section" title="Sen grafika interfaco"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="Instal-paneoj"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="noX"></a>Sen grafika interfaco - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="installFreezes"></a>Instal-paneoj + </h4> </div> </div> - - - - <div class="itemizedlist"> - <ul class="itemizedlist"> - <li class="listitem"> - - <p>Post la komenca ekrano vi eble ne alvenos al la ekrano pri - lingvo-selekto. Ĉi tio povas okazi kun kelkaj grafik-kartoj kaj malnovaj - maŝinoj. Provu utiligi malaltan rezolucion per la tajpo de "vgalo" en la - komand-linio. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be - possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use - this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be - presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit - ENTER. Now continue with the installation in text mode. - </p> - - </li> - </ul> - </div> - </div> + + + <p>Se la sistemo ŝajnas panei dum la instalo, tio povas esti pro + aparatar-detekta problemo. Ĉikaze la aŭtomata detektado de aparatoj povas + esti prokrastita. Por provi tion tajpu <code class="code">noauto</code> en la + komando-linio. Ĉi tiu elekto povas ankaŭ esti miksita kun la antaŭa se estas + necese. + </p> - <div class="section" title="Instal-paneoj"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="RAM problem"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>Instal-paneoj - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="kernelOptions"></a>RAM problem + </h4> </div> </div> - - - - <p>Se la sistemo ŝajnas panei dum la instalo, tio povas esti pro - aparatar-detekta problemo. Ĉikaze la aŭtomata detektado de aparatoj povas - esti prokrastita. Por provi tion tajpu <code class="code">noauto</code> en la - komando-linio. Ĉi tiu elekto povas ankaŭ esti miksita kun la antaŭa se estas - necese. - </p> - </div> + + + <p>Ili estos malofte necesaj, sed en kelkaj kazoj la aparataro povas kalkuli la + disponeblan ĉefmemoron malĝuste. Por konkretigi ĝin permane vi povas utiligi + la parametron mem=xxxM, kie xxx estas la ĝusta kvanto da ĉefmemoro. Ekzemple + "mem=256M" specifus 256MB-ojn el ĉefmemoro. + </p> - <div class="section" title="RAM problem"> - <div class="titlepage"> + </div> + + + <div class="section" title="Dynamic partitions"> + <div class="titlepage"> + <div> <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>RAM problem - </h5> - </div> + <h4 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Dynamic partitions + </h4> </div> </div> - - - - <p>Ili estos malofte necesaj, sed en kelkaj kazoj la aparataro povas kalkuli la - disponeblan ĉefmemoron malĝuste. Por konkretigi ĝin permane vi povas utiligi - la parametron mem=xxxM, kie xxx estas la ĝusta kvanto da ĉefmemoro. Ekzemple - "mem=256M" specifus 256MB-ojn el ĉefmemoro. - </p> - </div> + + + <p>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on + Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on + this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation: + <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>. + </p> - <div class="section" title="Dynamic partitions"> - <div class="titlepage"> - <div> - <div> - <h5 class="title"><a name="DynamicPartitions"></a>Dynamic partitions - </h5> - </div> - </div> - </div> - - - - <p>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on - Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on - this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation: - <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>. - </p> - - </div> - </div> - + </div> </div> |