diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 11:51:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-13 11:51:16 +0200 |
| commit | 12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d (patch) | |
| tree | ff5ccdf66093038ee39828a78f8236f5d2fe3714 /de/soundConfig.html | |
| parent | 20d24f0b35b3506a3e9c999f3e3deafdb6f32481 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d.tar drakx-installer-help-12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d.tar.gz drakx-installer-help-12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d.tar.bz2 drakx-installer-help-12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d.tar.xz drakx-installer-help-12cad84f0e33d46c669c3e1cb7682bbe8d8f545d.zip | |
update German translation
Diffstat (limited to 'de/soundConfig.html')
| -rw-r--r-- | de/soundConfig.html | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/de/soundConfig.html b/de/soundConfig.html index d0c2129..f928222 100644 --- a/de/soundConfig.html +++ b/de/soundConfig.html @@ -35,11 +35,12 @@ </p> - <p>Der Standardtreiber sollte ohne Probleme funktionieren. Wenn sie jedoch nach - der Installation Probleme entdecken sollten, starten sie entweder - <span class="command"><strong>draksound</strong></span> oder das Werkzeug über das Mageia - Kontrollzentrum (MCC), unter <span class="guilabel">Hardware</span> und wählen sie - <span class="guilabel">Soundkonfiguration</span> oben rechts in dem Fenster + <p>Der Standardtreiber sollte ohne Probleme funktionieren. Wenn Sie jedoch nach + der Installation Probleme entdecken sollten, starten Sie entweder + <span class="command"><strong>draksound</strong></span> oder starten das Werkzeug über das Mageia + Kontrollzentrum (MCC), unter dem <span class="guilabel">Hardware</span> Tab und + wählen <span class="guilabel">Soundkonfiguration</span> oben rechts in dem Fenster + aus. </p> @@ -65,13 +66,13 @@ <p>Während der Installation ist die Auswahl von <span class="guibutton">Fortgeschritten</span> in dem Fenster hilfreich, falls kein - Standardtreiber vorhanden ist und mehrere Treiber angezeigt werden, und sie - denken, dass der Installer den Falschen ausgewählt hat + Standardtreiber vorhanden ist und mehrere Treiber angezeigt werden, und Sie + denken, dass der Installer den falschen ausgewählt hat. </p> - <p>Im Falle, dass ein anderer Treiber ausgewählt werden soll, klicken sie auf + <p>Im Falle, dass ein anderer Treiber ausgewählt werden soll, klicken Sie auf <span class="guibutton">Soll irgendein Treiber ausgewählt werden?</span>. </p> |