Update de el en fr ja ru uk languages

1 files changed, 68 insertions, 54 deletions

diff --git a/de/configureX_monitor.html b/de/configureX_monitor.html
index 9eaf53b..eccabab 100644
--- a/de/configureX_monitor.html
+++ b/de/configureX_monitor.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX">
       <link rel="prev" href="configureX_card_list.html" title="Einen X-Server ausw&auml;hlen (Ihre Grafikkarte einrichten)">
-      <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Hauptoptionen des Bootloaders"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Bootloader"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -33,6 +33,10 @@
            
          
            
+         
+           
+         
+           
          <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX besitzt eine umfassende Datenbank von Monitoren und erkennt
             normalerweise ihren Monitor korrekt.
          </p>
@@ -47,10 +51,10 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                          
-                     <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="emphasis"><em> Die Auswahl eines Monitors mit falschen Charakteristika kann
-                              Ihren Monitor oder Ihre Grafikkarte besch&auml;digen. Bitte stellen Sie sicher,
-                              dass Sie genau wissen, was Sie tun.</em></span> Im Zweifel schauen Sie doch
-                        bitte in die Dokumentation des Monitors
+                     <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="bold"><strong>Die Auswahl eines Monitors mit falschen
+                              Charakteristika kann Ihren Monitor oder Ihre Grafikkarte besch&auml;digen. Bitte
+                              stellen Sie sicher, dass Sie genau wissen, was Sie tun.</strong></span> Im
+                        Zweifel schauen Sie doch bitte in die Dokumentation des Monitors
                      </p>
                        
                   </td>
@@ -61,69 +65,79 @@
            
          
            
-         <p><a name="configureX_monitor-pa2"></a><span class="emphasis"><em>Benutzerdefiniert</em></span></p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Die Einstellung erlaubt es Ihnen zwei kritische Einstellungen, die vertikale
-            Wiederholraten und horizontalen Synchronisationsfrequenzen,
-            einzustellen. Die vertikale Wiederholrate bestimmt, wie oft das Bild neu
-            aufgebaut wird und die horizontalen Synchronisationsfrequenz legt die Rate
-            fest, wieviele Scanlinien dargestellt werden.
-         </p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>Es ist <span class="emphasis"><em>SEHR WICHTIG</em></span>, dass Sie keinen Monitor ausw&auml;hlen,
-            dessen Wiederholrate h&ouml;her als die Ihres Monitors liegt: dies kann zu
-            Sch&auml;den an ihrem Monitor f&uuml;hren. W&auml;hlen Sie im Zweifel lieber eine
-            niedrigere Einstellung und schauen Sie in die Dokumentation ihres Monitors.
-         </p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa5"></a><span class="emphasis"><em>Plug 'n Play</em></span></p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>Dies ist die Standardeinstellung und es wird versucht den Monitor anhand der
-            Datenbank zu bestimmen
-         </p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa7"></a><span class="emphasis"><em>Hersteller</em></span></p>
+         <div class="variablelist">
+            <dl>
+               <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa2"></a>Benutzerdefiniert</span></dt>
+               <dd>
+                          
+                  <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Die Einstellung erlaubt es Ihnen zwei kritische Einstellungen einzustellen:
+                     Die vertikale Wiederholraten und horizontalen
+                     Synchronisationsfrequenzen. Die vertikale Wiederholrate bestimmt, wie oft
+                     das Bild neu aufgebaut wird und die horizontalen Synchronisationsfrequenz
+                     legt die Rate fest, wie viele Scanlinien dargestellt werden.
+                  </p>
+                  
+                          
+                  <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>Es ist <span class="emphasis"><em>SEHR WICHTIG</em></span>, dass Sie keinen Monitor ausw&auml;hlen,
+                     dessen Wiederholrate h&ouml;her als die Ihres Monitors liegt: dies kann zu
+                     Sch&auml;den an ihrem Monitor f&uuml;hren. W&auml;hlen Sie im Zweifel lieber eine
+                     niedrigere Einstellung und schauen Sie in die Dokumentation ihres Monitors.
+                  </p>
+                        
+               </dd>
+               <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa5"></a>Plug'n'Play</span></dt>
+               <dd>
+                          
+                  <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>Dies ist die Standardeinstellung und es wird versucht den Monitor anhand der
+                     Monitor-Datenbank zu bestimmen.
+                  </p>
+                        
+               </dd>
+               <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa7"></a>Hersteller</span></dt>
+               <dd>
+                          
+                  <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Falls das Installationsprogramm Ihren Monitor nicht korrekt erkannt hat und
+                     Sie wissen, um welchen Monitor es sich handelt, k&ouml;nnen Sie den Monitor
+                     anhand folgender Optionen ausw&auml;hlen:
+                  </p>
+                        
+               </dd>
+            </dl>
+         </div>
          
            
-         <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Falls das Installationsprogramm Ihren Monitor nicht korrekt erkannt hat und
-            Sie wissen, um welchen Monitor es sich handelt, k&ouml;nnen Sie den Monitor
-            anhand folgender Optionen ausw&auml;hlen: 
-         </p>
          <div class="itemizedlist">
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
-                          
-                  <p>Hersteller</p>
-                        
-               </li>
-               <li class="listitem">
-                          
-                  <p>Monitorbezeichnung</p>
                         
+                  <p>Hersteller</p>
+                      
                </li>
                <li class="listitem">
-                          
-                  <p>Monitorbeschreibung</p>
                         
+                  <p>Monitor-Modell</p>
+                      
                </li>
             </ul>
          </div>
          
            
-         <p><a name="configureX_monitor-pa9"></a><span class="emphasis"><em>Generisch</em></span></p>
-         
-           
-         <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Die Auswahl dieser Gruppe zeigt rund 30 Anzeigeneinstellungen wie 1024x768 @
-            60Hz und beinhaltet auch Flachbildschirme, die in Laptops verbaut sind. Die
-            Auswahl dieser Gruppe ist ausreichend, wenn Sie den Vesa Grafikkartentreiber
-            benutzen m&uuml;ssen, sollte Ihre Grafikkarte nicht automatisch erkannt
-            werden. Nochmal: es ist besser eher zu niedrige Einstellungen zu w&auml;hlen.
-         </p>
+         <div class="variablelist">
+            <dl>
+               <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa9"></a>Generisch</span></dt>
+               <dd>
+                          
+                  <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Die Auswahl dieser Gruppe listet rund 30 Anzeigeneinstellungen auf, darunter
+                     1024x768 @ 60Hz und beinhaltet auch Flachbildschirme, die in Laptops verbaut
+                     sind. Die Auswahl dieser Gruppe ist ausreichend, wenn Sie den VESA
+                     Grafikkartentreiber benutzen m&uuml;ssen, sollte Ihre Grafikkarte nicht
+                     automatisch erkannt werden. Hier ist es ratsam vorsichtig mit Ihrer Auswahl
+                     zu sein.
+                  </p>
+                        
+               </dd>
+            </dl>
+         </div>
          
       </div>
    </body>