diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-01-26 16:03:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-01-27 11:49:17 +0100 |
| commit | 07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c (patch) | |
| tree | b6b63246c8d42652b144631b3cc915bbab1bcb88 /de/Select-and-use-ISOs.html | |
| parent | 97c79383c0cf88cf5ac16a6a09c2d84ac48b7c84 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c.tar drakx-installer-help-07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c.tar.gz drakx-installer-help-07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c.tar.bz2 drakx-installer-help-07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c.tar.xz drakx-installer-help-07b9143ee35a6771bd374686636487f7f9ffa80c.zip | |
Update de el en fr ja ru uk languages
Diffstat (limited to 'de/Select-and-use-ISOs.html')
| -rw-r--r-- | de/Select-and-use-ISOs.html | 441 |
1 files changed, 279 insertions, 162 deletions
diff --git a/de/Select-and-use-ISOs.html b/de/Select-and-use-ISOs.html index 01beeb6..e4b7ed2 100644 --- a/de/Select-and-use-ISOs.html +++ b/de/Select-and-use-ISOs.html @@ -25,6 +25,12 @@ + + + + + + <div class="section" title="Einleitung"> <div class="titlepage"> <div> @@ -40,26 +46,81 @@ Wahl des zu Ihren Bedürfnissen passenden Images helfen. </p> - <p>Es gibt zwei Arten von Medien:</p> + <p>Es gibt drei Arten von Installationsmedien:</p> <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Klassische Installationsroutine: Nachdem das Medium gebootet wurde, folgt - ein Prozess, in dem ausgewählt werden kann, was installiert und wie das - Ziel-System eingerichtet werden soll. Das gibt Ihnen die maximale - Flexibilität für eine individuell angepasste Installation. Insbesondere - können Sie die Desktop-Umgebung auswählen, die Sie nutzen möchten. + <p><span class="bold"><strong>Klassischer Installer</strong></span>: Dieses Medium bietet + Ihnen nach dem Start die größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl an, was + installiert werden soll und wie Sie Ihr System konfigurieren + möchten. Insbesondere haben Sie die Möglichkeit auszuwählen, welche + Desktop-Umgebung installiert werden soll. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>LIVE Medium: Sie können vom Medium ein echtes Mageia System starten, ohne - dieses zu installieren, um zu sehen was Sie nach der Installation erhalten - werden. Der Installationsvorgang ist einfacher, jedoch haben Sie weniger - Auswahlmöglichkeiten. + <p><span class="bold"><strong>LIVE-Medium:</strong></span> Diese Auswahl erlaubt Ihnen + Mageia auszuprobieren, ohne eine Installation oder Änderung an Ihrem + Computer durchzuführen. Die Live-Medien bieten auch einen Installer, welcher + beim booten vom Medium oder nach dem booten in das Live-Betriebssystems + ausgeführt werden kann. + </p> + + <div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Anmerkung]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Der Live-Installer ist, verglichen mit dem klassischen Installer, einfacher + - jedoch haben Sie weniger Konfigurationsmöglichkeiten. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + <div class="important" title="Wichtig" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Important"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Wichtig]" src="important.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Live ISOs können nur dazu verwendet werden, um <span class="quote">„<span class="quote">frische</span>“</span> + Installationen durchzuführen. Sie können nicht dazu verwendet werden um + vorige Veröffentlichungen zu aktualisieren. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="bold"><strong>Netzwerk-Installation (NetInstall)</strong></span>: Es gibt + kleine ISO-Abbilder, welche nicht mehr als das Nötigste enthalten, um das + Installationsprogramm DrakX zu starten und + <code class="literal">DrakX-installer-stage2</code>, sowie weitere Pakete zu finden, + die nötig sind um die Installation fortzusetzen und abzuschließen. Diese + Pakete können sich auf der Festplatte des Computers, einem lokalen Laufwerk, + einem lokalen Netzwerk oder im Internet befinden. + </p> + + <p>Diese Medien sind sehr klein (unter 100 MB) und praktisch, wenn die + Bandbreite zu gering ist, um die komplette DVD herunterzuladen, der PC über + kein DVD-Laufwerk verfügt oder nicht von einem USB-Stick booten kann. </p> </li> @@ -74,7 +135,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e29"></a>Medien + <h3 class="title"><a name="d5e41"></a>Medien </h3> </div> </div> @@ -85,19 +146,20 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e31"></a>Definition + <h4 class="title"><a name="d5e43"></a>Definition </h4> </div> </div> </div> - <p>Hier ist ein Medium (plural: Medien) eine ISO-Abbilddatei welche es Ihnen + <p>Hier ist ein Medium (plural: Medien) eine ISO-Abbilddatei, welche es Ihnen ermöglicht Mageia zu installieren und/oder zu aktualisieren. Die ISO kann - auf verschiedene physische Datenträger übertragen werden. + auf verschiedene physische Datenträger (DVD, USB-Stick, ...) übertragen + werden. </p> - <p>Sie können diese <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/downloads/" target="_top">hier</a> finden. + <p>Sie können die Mageia ISOs <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/downloads/" target="_top">hier</a> finden. </p> </div> @@ -106,7 +168,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e36"></a>Klassische Installationsmedien + <h4 class="title"><a name="d5e48"></a>Klassische Installationsmedien </h4> </div> </div> @@ -117,7 +179,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e38"></a>Grundsätzliche Eigenschaften + <h5 class="title"><a name="d5e50"></a>Grundsätzliche Eigenschaften </h5> </div> </div> @@ -128,37 +190,38 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Diese ISOs verwenden ein traditionelles Installationsprogramm namens drakx.</p> + <p>Diese ISOs verwenden das klassische Installationsprogramm namens DrakX</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Sie erlauben es eine saubere Installation oder eine Aktualisierung von einer - vorigen Veröffentlichung zu machen. + <p>Sie können dazu verwendet werden, um eine saubere Installation oder eine + Aktualisierung von einer vorigen Mageia Veröffentlichung, durchzuführen </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen.</p> + <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Einige Werkzeuge sind im Willkommensbildschirm verfügbar: Rettungssystem, - Speichertest, Hardware-Erkennungswerkzeug. + <p>Einige Werkzeuge sind im <span class="quote">„<span class="quote">Willkommen</span>“</span>sbildschirm des Installers + verfügbar: <span class="emphasis"><em>Rettungssystem, Speichertest</em></span> und + <span class="emphasis"><em>Hardware-Erkennungswerkzeug</em></span>. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Jede DVD enthält viele verfügbare Desktop-Umgebungen und Sprachen.</p> + <p>Jede DVD enthält viele verfügbare Desktop-Umgebungen und Sprachen</p> </li> <li class="listitem"> <p>Sie erhalten während der Installation die Möglichkeit non-free Software - hinzuzufügen. + hinzuzufügen </p> </li> @@ -169,11 +232,11 @@ </div> - <div class="section" title="Live Medien"> + <div class="section" title="Live-Medien"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e53"></a>Live Medien + <h4 class="title"><a name="d5e68"></a>Live-Medien </h4> </div> </div> @@ -184,7 +247,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e55"></a>Grundsätzliche Eigenschaften + <h5 class="title"><a name="d5e70"></a>Grundsätzliche Eigenschaften </h5> </div> </div> @@ -195,32 +258,29 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Kann dazu verwendet werden um die Distribution zu testen ohne diese auf eine - Festplatte zu installieren, kann jedoch optional auch auf eine Festplatte - installiert werden. + <p>Kann dazu verwendet werden um das Mageia Betriebssystem auszuprobieren, ohne + es installieren zu müssen </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Jede ISO enthält nur eine Desktop-Umgebung (Plasma, GNOME oder Xfce).</p> + <p>Die Live-Medien enthalten auch einen Installer.</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen.</p> + <p>Jede ISO enthält nur eine Desktop-Umgebung (Plasma, GNOME oder Xfce)</p> </li> <li class="listitem"> - <p><span class="bold"><strong>Live ISOs können nur dazu verwendet werden, um frische - Installationen durchzuführen. Sie können nicht dazu verwendet werden um - vorige Veröffentlichungen zu aktualisieren.</strong></span></p> + <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Sie enthält unfreie Software.</p> + <p>Sie enthält unfreie Software</p> </li> </ul> @@ -232,7 +292,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e69"></a>Live-DVD Plasma + <h5 class="title"><a name="d5e83"></a>Live-DVD Plasma </h5> </div> </div> @@ -243,17 +303,17 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Nur Plasma Desktop-Umgebung.</p> + <p>Nur Plasma Desktop-Umgebung</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Alle Sprachen sind vorhanden.</p> + <p>Alle verfügbaren Sprachen sind vorhanden</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Nur 64-Bit-Architektur.</p> + <p>Nur 64-Bit-Architektur</p> </li> </ul> @@ -265,7 +325,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e78"></a>Live-DVD GNOME + <h5 class="title"><a name="d5e92"></a>Live-DVD GNOME </h5> </div> </div> @@ -276,12 +336,12 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Nur GNOME Desktop-Umgebung.</p> + <p>Nur GNOME Desktop-Umgebung</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Alle Sprachen sind vorhanden.</p> + <p>Alle verfügbaren Sprachen sind vorhanden</p> </li> <li class="listitem"> @@ -298,7 +358,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e87"></a>Live-DVD Xfce + <h5 class="title"><a name="d5e101"></a>Live-DVD Xfce </h5> </div> </div> @@ -309,17 +369,17 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Nur Xfce Desktop-Umgebung.</p> + <p>Nur Xfce Desktop-Umgebung</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Alle Sprachen sind vorhanden.</p> + <p>Alle verfügbaren Sprachen sind vorhanden</p> </li> <li class="listitem"> - <p>32 oder 64-Bit-Architektur.</p> + <p>32- oder 64-Bit Architektur</p> </li> </ul> @@ -329,11 +389,11 @@ </div> - <div class="section" title="Boot-only CD Medien"> + <div class="section" title="Netzwerk-Installationsmedien"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e96"></a>Boot-only CD Medien + <h4 class="title"><a name="d5e110"></a>Netzwerk-Installationsmedien </h4> </div> </div> @@ -344,7 +404,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e98"></a>Grundsätzliche Eigenschaften + <h5 class="title"><a name="d5e112"></a>Grundsätzliche Eigenschaften </h5> </div> </div> @@ -355,30 +415,12 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Jede einzelne ist ein kleines Abbild, welche nicht mehr als das Nötige - enthält, um den drakx installer zu starten und die ISO Datei zu finden, um - die Installation fortzusetzen und abzuschließen. Diese ISO Datei kann sich - auf der Festplatte des Computers, einem lokalen Laufwerk, einem lokalen - Netzwerk oder im Internet befinden. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>Diese Medien sind sehr klein (unter 100 MB) und praktisch, wenn die - Bandbreite zu gering ist, um die komplette DVD herunterzuladen, der PC über - kein DVD-Laufwerk verfügt oder nicht von einem USB-Stick booten kann. - </p> + <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen</p> </li> <li class="listitem"> - <p>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen.</p> - - </li> - <li class="listitem"> - - <p>Nur englische Sprache.</p> + <p>Die ersten Schritte sind nur englische Sprache vorhanden</p> </li> </ul> @@ -390,7 +432,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e109"></a>netinstall.iso + <h5 class="title"><a name="d5e119"></a>netinstall.iso </h5> </div> </div> @@ -401,8 +443,8 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Enthält nur freie Software, für Leute die unfreie Software nicht benutzen - möchten. + <p>Enthält nur freie Software, für diejenigen, die unfreie Software nicht + verwenden möchten </p> </li> @@ -415,7 +457,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e114"></a>netinstall-nonfree.iso + <h5 class="title"><a name="d5e124"></a>netinstall-nonfree.iso </h5> </div> </div> @@ -426,8 +468,8 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p>Enthält unfreie Software (hauptsächlich Treiber, Codecs...), für Leute die - diese benötigen. + <p>Enthält unfreie/proprietäre Software (hauptsächlich Treiber, Codecs...), für + diejenigen, die diese benötigen. </p> </li> @@ -444,7 +486,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e119"></a>Medien herunterladen und überprüfen + <h3 class="title"><a name="d5e129"></a>Medien herunterladen und überprüfen </h3> </div> </div> @@ -455,7 +497,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e121"></a>Herunterladen + <h4 class="title"><a name="d5e131"></a>Herunterladen </h4> </div> </div> @@ -464,20 +506,29 @@ <p>Sobald Sie eine ISO-Datei ausgewählt haben, können Sie diese über http oder BitTorrent herunterladen. In beiden Fällen zeigt ein Fenster Informationen - wie den Spiegelserver der verwendet wird sowie die Möglichkeit auf einen - anderen zu wechseln, falls die Bandbreite zu niedrig ist. Wenn http - ausgewählt wurde sehen Sie womöglich etwas wie + an, wie den Spiegelserver der verwendet wird sowie die Möglichkeit auf einen + anderen zu wechseln, falls die Bandbreite zu niedrig ist. </p> + <p>Wenn Sie http ausgewählt haben, werden einige Informationen bezüglich der + Prüfsummen angezeigt. + </p> + - <p>md5sum und sha1sum sind Werkzeuge um die Integrität der ISO-Datei zu - überprüfen. Verwenden sie nur eines der beiden. Behalte eines von diesen - <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">für die spätere Nutzung</a> im - Hinterkopf. Anschließend wird ein ähnliches Fenster wie dieses erscheinen: + <p><code class="literal">md5sum</code>, <code class="literal">sha1sum</code> und + <code class="literal">sha512sum</code> (am sichersten) sind Werkzeuge um die + Integrität der ISO zu überprüfen. Kopiere eine der Prüfsummen (Zeichenkette + aus alphanumerischen Zeichen), um diese im nächsten Abschnitt zu verwenden. </p> + + + <p>In der Zwischenzeit öffnet sich ein Fenster um die ISO herunterzuladen:</p> - <p>Wähle den Auswahlknopf "Datei speichern".</p> + + <p>Klicke auf <span class="emphasis"><em>Datei speichern</em></span>, danach auf + <span class="emphasis"><em>OK</em></span>. + </p> </div> @@ -485,40 +536,56 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e133"></a>Überprüfen der integrität der heruntergeladenen Datei + <h4 class="title"><a name="d5e149"></a>Überprüfen der integrität der heruntergeladenen Datei </h4> </div> </div> </div> - <p>Beide Prüfsummen sind hexadezimal Zahlen, welche durch einen Algorithmus von - der Datei berechnet wurden, welche heruntergeladen werden soll. Wenn Sie den - Algorithmus auffordern, die Prüfsumme der heruntergeladenen Datei erneut zu - berechnen, erhalten Sie entweder die gleiche hexidezimal Zahl und Ihre - heruntergeladene Datei ist vollständig oder die berechnete Zahl ist eine - andere und es gab beim herunterladen einen Fehler. Ein Fehler bedeutet, dass - Sie den Download erneut versuchen oder eine Reparatur der Datei durch - Verwendung von BitTorrent durchführen sollten. + <p>Die eben erwähnten Prüfsummen sind digitale Fingerabdrücke, welche durch + einen Algorithmus von der Datei berechnet wurde, welche heruntergeladen + werden soll. Sie sollten die Prüfsumme der heruntergeladenen Datei mit der + Prüfsumme des Originals vergleichen. Wenn die Prüfsummen nicht + übereinstimmen, bedeutet es, dass die Daten der ISOs nicht + übereinstimmen. In diesem Fall sollten Sie den Download erneut versuchen + oder eine Reparatur der Datei durch Verwendung von BitTorrent durchführen. </p> - <p>Öffne eine Konsole, Sie müssen hierfür nicht root sein, und:</p> - - <p>- Um md5sum zu verwenden, geben Sie ein: [sam@localhost]$ <strong class="userinput"><code>md5sum - Pfad/zu/der/Abbild/Datei.iso</code></strong>. + <p>Um die Prüfsumme für die heruntergeladene ISO zu generieren, öffnen Sie eine + Konsole (Sie müssen hierfür nicht root sein) und: </p> - <p>- Um sha1sum zu verwenden, geben Sie ein: [sam@localhost]$ - <strong class="userinput"><code>sha1sum Pfad/zu/der/Abbild/Datei.iso</code></strong>. - </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Um die md5sum zu verwenden, gib folgendes ein: <span class="command"><strong>md5sum + pfad/zur/abbild/datei.iso</strong></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Um die sha1sum zu verwenden, gib folgendes ein: <span class="command"><strong>sha1sum + pfad/zur/abbild/datei.iso</strong></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Um die sha512sum zu verwenden, gib folgendes ein: <span class="command"><strong>sha512sum + pfad/zur/abbild/datei.iso</strong></span></p> + + </li> + </ul> + </div> - <p>und vergleiche die angezeigt Nummer auf Ihrem Computer (Sie müssen - wahrscheinlich eine weile warten) mit der Nummer die Sie von Mageia - erhalten. Beispiel: - </p> + <p>Beispiel:</p> + - <p></p> + <p>Vergleichen Sie danach das Ergebnis (Sie müssen wahrscheinlich eine weile + warten) mit der Prüfsumme die Sie von Mageia erhalten haben. + </p> </div> @@ -528,33 +595,33 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e146"></a>Brennen oder übertragen der ISO + <h3 class="title"><a name="d5e168"></a>Brennen oder übertragen der ISO </h3> </div> </div> </div> - <p>Die überprüfte ISO kann nun auf eine CD oder DVD gebrannt oder auf einen - USB-Stick gedumpt werden. Diese Tätigkeit ist nicht ein einfaches kopieren - und zielt darauf ab ein bootbares Medium zu erstellen. + <p>Die überprüfte ISO kann nun auf eine CD/DVD gebrannt oder auf einen + USB-Stick <span class="quote">„<span class="quote">gedumpt</span>“</span> werden. Dieser Vorgang ist kein + gewöhnlicher Kopiervorgang, da hierbei ein bootbares Medium erstellt wird. </p> <div class="section" title="ISO auf eine CD/DVD brennen"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e149"></a>ISO auf eine CD/DVD brennen + <h4 class="title"><a name="d5e172"></a>ISO auf eine CD/DVD brennen </h4> </div> </div> </div> - <p>Verwenden Sie, welchen Brenner Sie möchten, aber stellen Sie sicher, dass - dieser korrekt auf <span class="bold"><strong>Ein Abbild schreiben</strong></span> - gestellt ist. Daten oder Dateien brennen ist nicht die richtige - Auswahl. Mehr Informationen im <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/de/Images_auf_CD_und_DVD_brennen" target="_top">Mageia + <p>Egal welches Brennprogramm Sie hierfür verwenden, vergewissern Sie sich, + dass Sie die Auswahl <span class="emphasis"><em>Abbild brennen</em></span> + verwenden. <span class="emphasis"><em>Daten</em></span> oder <span class="emphasis"><em>Dateien</em></span> + brennen ist die FALSCHE Auswahl. Mehr Informationen im <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" target="_top">Mageia Wiki</a>. </p> @@ -564,7 +631,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e154"></a>ISO auf einen USB-Stick übertragen + <h4 class="title"><a name="d5e179"></a>ISO auf einen USB-Stick übertragen </h4> </div> </div> @@ -572,7 +639,7 @@ <p>Alle Mageia ISOs sind hybrid, was bedeutet das Sie diese auf einen USB-Stick - 'dumpen' können um davon zu booten und das System zu installieren. + dumpen können um davon zu booten und das System zu installieren. </p> <div class="warning" title="Warnung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> @@ -584,9 +651,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>"dumpen" eines Images auf ein Flash-Gerät zerstört alle Dateisysteme auf - diesem Gerät; alle Dateien gehen verloren und die Partitionskapazität wird - auf die Imagegröße reduziert. + <p>Dumpen eines Images auf ein Flash-Gerät zerstört alle darauf vorhandenen + Dateisysteme und alle darauf befindliche Daten gehen verloren. </p> </td> @@ -594,15 +660,37 @@ </table> </div> - <p>Um die ursprüngliche Kapazität wieder herzustellen, müssen Sie den USB-Stick - neu partitionieren und formatieren. - </p> + <div class="note" title="Anmerkung" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Anmerkung]" src="note.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Die einzige Partition auf dem Flash-Laufwerk wird anschließend nur die + Mageia ISO Partition sein. + </p> + + <p>Aus diesem Grund wird bei einer 4GB ISO, die auf einen 8GB USB-Stick + geschrieben wird, der Stick nur mit einer Kapazität von 4GB anzeigt. Dies + liegt daran, da die übrigen 4GB nicht mehr formatiert sind - aus diesem + Grund zur Zeit nicht verwendbar. Um die ursprüngliche Kapazität + wiederherzustellen, müssen Sie den USB-Stick neu formatieren und + partitionieren. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> <div class="section" title="Verwenden eines grafischen Werkzeugs in Mageia"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e160"></a>Verwenden eines grafischen Werkzeugs in Mageia + <h5 class="title"><a name="d5e187"></a>Verwenden eines grafischen Werkzeugs in Mageia </h5> </div> </div> @@ -617,7 +705,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e164"></a>Verwenden eines grafischen Werkzeugs in Windows + <h5 class="title"><a name="d5e191"></a>Verwenden eines grafischen Werkzeugs in Windows </h5> </div> </div> @@ -626,12 +714,23 @@ <p>Sie können versuchen:</p> - <p>- <a class="ulink" href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US" target="_top">Rufus</a> mit - Verwendung der Auswahl "ISO-Abbild"; - </p> - - <p>- <a class="ulink" href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager" target="_top">Win32 - Disk Imager</a></p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a class="ulink" href="http://rufus.akeo.ie/?locale=en_US" target="_top">Rufus</a> mit + Verwendung der Auswahl "ISO-Abbild" + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>- <a class="ulink" href="http://sourceforge.net/projects/win32diskimager" target="_top">Win32 + Disk Imager</a></p> + + </li> + </ul> + </div> </div> @@ -639,7 +738,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e171"></a>Verwenden der Befehlszeile in einem GNU/Linux System + <h5 class="title"><a name="d5e201"></a>Verwenden der Befehlszeile in einem GNU/Linux System </h5> </div> </div> @@ -665,8 +764,6 @@ </table> </div> - <p>Sie können auch das dd Werkzeug in der Konsole verwenden:</p> - <div class="orderedlist"> <ol class="orderedlist" type="1"> <li class="listitem"> @@ -676,30 +773,39 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>Werden Sie root mit dem Befehl <strong class="userinput"><code>su -</code></strong> (vergessen Sie - nicht das '-' am Ende) + <p>Werden Sie <span class="emphasis"><em>root</em></span> (Administrator) mit dem Befehl + <span class="command"><strong>su -</strong></span> (vergessen Sie nicht das <span class="command"><strong>-</strong></span>) </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Schließen Sie Ihren USB-Stick an (hängen Sie diesen nicht ein, das bedeutet - auch, das keine Anwendung oder Dateimanager geöffnet werden sollte, welche - auf diesen zugreift oder liest) + <p>Schließen Sie Ihren USB-Stick an - hängen Sie diesen aber nicht ein (das + bedeutet, dass keine Anwendung oder Dateimanager geöffnet werden sollte, + welche auf diesen zugreift oder liest) </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Geben Sie den Befehl <strong class="userinput"><code>fdisk -l</code></strong> ein + <p>Geben Sie den Befehl <span class="command"><strong>fdisk -l</strong></span> ein </p> + + </li> + <li class="listitem"> - <p>Alternativ können Sie auch den Gerätenamen mit dem Befehl <code class="code">dmesg</code> - anzeigen lassen: am Ende sehen Sie den Gerätenamen, welcher mit - <span class="emphasis"><em>sd</em></span> beginnt, welches im unteren Beispiel - <span class="emphasis"><em>sdd</em></span> ist: + <p>Finden Sie den Namen Ihres USB-Sticks heraus (anhand der Speichergröße), zum + Beispiel ist <code class="filename">/dev/sdb</code> in dem Screenshot oben, ein 8GB + USB-Stick. + </p> + + <p>Alternativ können Sie sich auch den Gerätenamen mit dem Befehl + <span class="command"><strong>dmesg</strong></span> anzeigen lassen: am Ende sehen Sie den Gerätenamen, + welcher mit <code class="filename">sd</code> beginnt, welches im unteren Beispiel + <code class="filename">sdd</code> lautet. Sie sehen ebenfalls das die Größe 2GB + beträgt: </p> <pre class="screen">[72594.604531] usb 1-1: new high-speed USB device number 27 using xhci_hcd [72594.770528] usb 1-1: New USB device found, idVendor=8564, idProduct=1000 @@ -722,33 +828,44 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>Finden Sie den Namen Ihres USB-Sticks heraus (anhand der Speichergröße), zum - Beispiel ist <code class="code">/dev/sdb</code> in dem Screenshot oben, ein 8GB - USB-Stick. - </p> - - </li> - <li class="listitem"> + <p>Geben Sie folgenden Befehl ein: <span class="command"><strong>dd if=pfad/zu/der/ISO/dateiname + of=/dev/sd<em class="replaceable"><code>X</code></em> bs=1M</strong></span></p> - <p>Geben den Befehl # <strong class="userinput"><code>dd if=pfad/zu/der/ISO/dateiname of=/dev/sdX - bs=1M</code></strong> ein - </p> + <p>Where <em class="replaceable"><code>X</code></em>=der Name Ihres Gerätes ist, z. B.: + <code class="filename">/dev/sdd</code></p> - <p>Wobei X = der Name Ihres Gerätes ist, z.B. /dev/sdc</p> + <p>Beispiel:<code class="literal"> dd + if=/home/benutzername/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdd + bs=1M</code></p> - <p>Beispiel: # <strong class="userinput"><code>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso - of=/dev/sdb bs=1M</code></strong></p> + <div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tipp]" src="tip.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Es ist möglicherweise hilfreich zu wissen, dass <span class="bold"><strong>if</strong></span> für <span class="bold"><strong>i</strong></span>nput + <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile (Eingabedatei) und <span class="bold"><strong>of</strong></span> für <span class="bold"><strong>o</strong></span>utput + <span class="bold"><strong>f</strong></span>ile (Ausgabedatei) steht + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </li> <li class="listitem"> - <p>Geben Sie den Befehl # <strong class="userinput"><code>sync</code></strong> ein - </p> + <p>Gib folgenden Befehl ein: <span class="command"><strong>sync</strong></span></p> </li> <li class="listitem"> - <p>Entferne den USB-Stick, es ist fertig</p> + <p>Dies ist das Ende des Vorgangs und Sie können Ihren USB-Stick nun entfernen.</p> </li> </ol> |