aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-13 12:06:41 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-13 12:06:41 +0200
commitbf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def (patch)
treed637fa1006256cf158bc107b16f19eb6a2f24d79
parentbac109ec93b5e39557d4c42f664cc2a74c5ffc88 (diff)
downloaddrakx-installer-help-bf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def.tar
drakx-installer-help-bf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def.tar.gz
drakx-installer-help-bf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def.tar.bz2
drakx-installer-help-bf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def.tar.xz
drakx-installer-help-bf3c8e48fe9359244e7982ebb6033cfffce20def.zip
update Croatian translation
-rw-r--r--hr/add_supplemental_media.html15
-rw-r--r--hr/configureTimezoneUTC.html4
-rw-r--r--hr/formatPartitions.html2
-rw-r--r--hr/index.html2
-rw-r--r--hr/media_selection.html2
5 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/hr/add_supplemental_media.html b/hr/add_supplemental_media.html
index fda8dcc..5d8e5a1 100644
--- a/hr/add_supplemental_media.html
+++ b/hr/add_supplemental_media.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)</title>
+ <title>Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
@@ -13,11 +13,11 @@
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="hr" class="section" title="Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)">
+ <div lang="hr" class="section" title="Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)
+ <h2 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)
</h2>
</div>
</div>
@@ -50,11 +50,10 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>Selecting a mirror or specifying a URL (very first entry). By selecting a
- mirror, you have access to the selection of all repositories managed by
- Mageia, like the Nonfree , the Tainted repositories and the Updates. With
- the URL, you can designate a specific repository or your own NFS
- installation.
+ <p>Odabir ogledala ili odre&#273;enog URL (prvi unos). Odabirom ogledala imate
+ pristup odabiru svih repozitorija uprave Mageia, poput Nonfree, sa Tainted
+ spremi&#353;tem i a&#382;uriranjem. Sa URL mo&#382;ete odrediti odre&#273;eni repozitorij ili
+ vlastitu NFS instalaciju.
</p>
</li>
diff --git a/hr/configureTimezoneUTC.html b/hr/configureTimezoneUTC.html
index 002c097..f5c6d6a 100644
--- a/hr/configureTimezoneUTC.html
+++ b/hr/configureTimezoneUTC.html
@@ -38,8 +38,8 @@
</p>
- <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to
- GMT, also known as UTC.
+ <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>Na slijede&#263;em zaslonu mo&#263;i &#263;ete postaviti sat va&#353;ega sklopovlja na lokalno
+ vrijeme ili na GMT, tako&#273;er poznat kao UTC.
</p>
diff --git a/hr/formatPartitions.html b/hr/formatPartitions.html
index 8943305..137c556 100644
--- a/hr/formatPartitions.html
+++ b/hr/formatPartitions.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
<link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Custom disk partitioning with DiskDrake">
- <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="add_supplemental_media.html" title="Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
diff --git a/hr/index.html b/hr/index.html
index ea549d2..028a914 100644
--- a/hr/index.html
+++ b/hr/index.html
@@ -55,7 +55,7 @@
<dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirm hard disk to be formatted</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Custom disk partitioning with DiskDrake</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatiram</a></span></dt>
- <dt><span class="section"><a href="add_supplemental_media.html">Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)</a></span></dt>
+ <dt><span class="section"><a href="add_supplemental_media.html">Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="media_selection.html">Media Selection (Nonfree)</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="chooseDesktop.html">Odabir radnog okru&#382;enja</a></span></dt>
<dt><span class="section"><a href="choosePackageGroups.html">Odabir grupe paketa</a></span></dt>
diff --git a/hr/media_selection.html b/hr/media_selection.html
index 1adf436..5c6299a 100644
--- a/hr/media_selection.html
+++ b/hr/media_selection.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalacija pomo&#263;u">
- <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)">
+ <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)">
<link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Odabir radnog okru&#382;enja"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }