diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index c54243a5..d40b3e86 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: zh_TW\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-03-26 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-22 10:24+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-28 23:36+0800\n" "Last-Translator: Shiva Huang <shivahuang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -937,12 +937,12 @@ msgstr "精靈已經成功地設定您的代理伺服器." #: ../proxy_wizard/Squid.pm:237 ../web_wizard/Apache.pm:252 #, perl-format msgid "Start %s server on boot" -msgstr "" +msgstr "於開機時啟動 %s 伺服器" #: ../proxy_wizard/Squid.pm:237 ../web_wizard/Apache.pm:252 #, perl-format msgid "Would you like to start the %s service automatically on every boot?" -msgstr "" +msgstr "您想要在每次開機時自動啟動 %s 服務嗎？" #: ../proxy_wizard/Squid.pm:242 msgid "Configuring your system as a Proxy server..." @@ -1380,11 +1380,11 @@ msgstr "日誌層級：指定紀錄來自 sshd 的訊息時的詳細程度。" msgid "" "Syslog facility: gives the facility code that is used when logging messages " "from sshd" -msgstr "" +msgstr "Syslog facility：給予一個當記錄由 sshd 所來的日誌訊息時所用的 facility 碼" #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:130 msgid "Syslog facility:" -msgstr "" +msgstr "Syslog facility：" #: ../sshd_wizard/Sshd.pm:131 msgid "Log level:" |