summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-11-24 19:36:24 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-11-24 19:36:24 +0200
commitdb481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c (patch)
tree323c5de6093d4ccb08f22db10950555a3ddda43a /po
parent45a7c43452aae3f6f0fe8fd2d0057a9ce18b14e7 (diff)
downloaddrakwizard-db481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c.tar
drakwizard-db481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c.tar.gz
drakwizard-db481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c.tar.bz2
drakwizard-db481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c.tar.xz
drakwizard-db481903d86d5f37de87a01c424f490f3f5d762c.zip
Update Spanish translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/es.po36
1 files changed, 9 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e72b786b..086988ec 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
+# Translators:
+# Miguel Ortega, 2013
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakwizard\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 21:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-05 02:37+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Vidal <evidal86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-16 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Ortega\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
+"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../Wiztemplate.pm:31
msgid "configuration wizard"
@@ -1456,9 +1458,8 @@ msgid "Authentication Method"
msgstr "Método de autenticación"
#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:117
-#, fuzzy
msgid "DSA auth:"
-msgstr "Autenticación RSA:"
+msgstr "Autenticación DSA"
#: ../sshd_wizard/Sshd.pm:118
msgid "RSA auth:"
@@ -1891,22 +1892,3 @@ msgstr "Servidor web Apache"
#: ../web_wizard/Apache.pm:256
msgid "Configuring your system as Apache server ..."
msgstr "Configurando su sistema como servidor web Apache"
-
-#~ msgid "Add a boot image"
-#~ msgstr "Agregar imagen de inicio"
-
-#~ msgid "Path to image: provide the full path to the network boot image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ruta de acceso a la imagen: ingrese la ruta completa a la imagen de "
-#~ "inicio por red"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To boot through network, the network computer needs a boot image. "
-#~ "Moreover we need to name this image, so each boot image is related to a "
-#~ "name in PXE menu. User can then choose which image he wants to boot "
-#~ "through PXE."
-#~ msgstr ""
-#~ "Para encender la maquina desde la red, la computadora cliente necesita "
-#~ "una imagen de inicio. Por otra parte es necesario establecer un nombre a "
-#~ "la imagen, para que cada imagen este relacionada a una entrada en el menu "
-#~ "PXE. El usuario puede seleccionar que imagen dese iniciar con PXE."