summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-02-08 09:38:54 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2005-02-08 09:38:54 +0000
commit85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518 (patch)
tree93a411e98bf9e6f022081a76b36d900e306a57e7 /po/hr.po
parent68c6211f9a95d4ef1e100e0eaa689e8933604484 (diff)
downloaddrakwizard-85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518.tar
drakwizard-85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518.tar.gz
drakwizard-85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518.tar.bz2
drakwizard-85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518.tar.xz
drakwizard-85cafffb7a589196314c29f40dd2cc4f3e093518.zip
updated po file
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
-rw-r--r--po/hr.po33
1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 53107953..dab8cc69 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#: ../samba_wizard/Samba.pm:227 ../samba_wizard/Samba.pm:228
#: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "onemogućeno"
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:112 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:128
#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: ../proxy_wizard/Squid.pm:179 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
#: ../samba_wizard/Samba.pm:248 ../web_wizard/Apache.pm:152
msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije uspjelo"
#: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:131 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:153 ../proxy_wizard/Squid.pm:180
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: ../dns_wizard/Bind.pm:130 ../dns_wizard/Bind.pm:226
msgid "Server:"
-msgstr ""
+msgstr "Poslužitelj:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:131 ../dns_wizard/Bind.pm:227
msgid "DNS Domainname:"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
#: ../drakwizard.pl:46 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:79
msgid "FTP server"
-msgstr ""
+msgstr "FTP Poslužitelj"
#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:525
msgid "Samba server"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181 ../ldap_wizard/Ldap.pm:190
#, perl-format
msgid "Administrator,%s"
-msgstr ",%s"
+msgstr ""
#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
msgid "Configuring LDAP Server"
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
#, perl-format
msgid "Domain name: %s"
-msgstr "%s"
+msgstr ""
#: ../ldap_wizard/Ldap.pm:181
msgid "LDAP Administrator"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
#: ../nfs_wizard/NFS.pm:96
msgid "Netmask:"
-msgstr ""
+msgstr "Mrežna maska:"
#: ../nfs_wizard/NFS.pm:102
msgid "The wizard successfully configured your NFS server."
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:82
msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Što želite napraviti?"
#: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:87
msgid "Configure computer to be a NIS client"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr ""
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:60
msgid "PXE Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "PXE čarobnjak"
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:78
msgid ""
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr ""
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:85 ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
msgid "Set PXE server"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi PXE server"
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:86
msgid "Add boot image (Mandrakelinux release < 9.2)"
@@ -1813,11 +1813,11 @@ msgstr ""
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
msgid "PXE wizard"
-msgstr ""
+msgstr "PXE čarobnjak"
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
msgid "Set a PXE server."
-msgstr ""
+msgstr "Odredite PXE server."
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
msgid ""
@@ -1992,6 +1992,8 @@ msgid ""
"Now the wizard will configure all needed default configuration files to "
"allow computers to boot through the network."
msgstr ""
+"Sada će čarobnjak podesiti sve zadane konfiguracijske datoteke koje "
+"omogućuju računalu bootanje preko mreže."
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
msgid ""
@@ -1999,6 +2001,9 @@ msgid ""
"a DHCP server, launch the DHCP wizard and check the box 'Enable PXE'. If you "
"don't do that, PXE query will not be answered by this server."
msgstr ""
+"Trebamo korisiti specijalnu dhcpd.conf datoteku sa PXE parametrima. Za "
+"pođenje spomenutog DHCP servera,pokrećemo čarobnjaka i provjeravamo box "
+"'Enable PXE'. Ako to ne učinite, PXE upit neće biti izvršen od tog servera."
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:196
msgid ""
@@ -2079,7 +2084,7 @@ msgstr ""
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:296
msgid "The wizard successfully added the PXE boot image."
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjak je uspješno dodao PXE boot sliku."
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:308
msgid "The wizard successfully removed the PXE boot image."
@@ -2099,7 +2104,7 @@ msgstr ""
#: ../pxe_wizard/Pxe.pm:624
msgid "PXE server"
-msgstr ""
+msgstr "PXE server"
#: ../samba_wizard/Samba.pm:38
msgid "Samba wizard"