fixed typo and updated pot file

1 files changed, 90 insertions, 80 deletions

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 137b7d3d..ac9f1d2d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-eo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-11 15:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-17 21:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-09 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Konfigurad-sorĉilo"
 
 #: ../Wiztemplate.pm:60 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:106 ../news_wizard/Inn.pm:71
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:81 ../proxy_wizard/Squid.pm:88
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:195
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:147 ../samba_wizard/Samba.pm:200
 #: ../time_wizard/Ntp.pm:137 ../time_wizard/Ntp.pm:144
 #: ../web_wizard/Apache.pm:85
 #, fuzzy
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Averto"
 #: ../Wiztemplate.pm:64 ../dns_wizard/Bind.pm:189 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:121
 #: ../news_wizard/Inn.pm:76 ../news_wizard/Inn.pm:81 ../nfs_wizard/NFS.pm:83
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:87 ../samba_wizard/Samba.pm:103
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:164 ../samba_wizard/Samba.pm:201
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:164 ../samba_wizard/Samba.pm:206
 #: ../web_wizard/Apache.pm:117 ../web_wizard/Apache.pm:125
 #, fuzzy
 msgid "Error."
@@ -42,13 +42,13 @@ msgstr "Sorĉil-eraro."
 #: ../Wiztemplate.pm:78 ../client_wizard/Bind_client.pm:97
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124 ../dns_wizard/Bind.pm:245
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:255 ../dns_wizard/Bind.pm:262
-#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:101
+#: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:148 ../kolab_wizard/Kolab.pm:99
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:172 ../news_wizard/Inn.pm:95
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:102 ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:141
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:148 ../postfix_wizard/Postfix.pm:148
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:172 ../pxe_wizard/Pxe.pm:295
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:307 ../pxe_wizard/Pxe.pm:319 ../pxe_wizard/Pxe.pm:324
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:227 ../web_wizard/Apache.pm:146
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:232 ../web_wizard/Apache.pm:146
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Gratulon"
 
@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr ""
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:210
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:211 ../samba_wizard/Samba.pm:212
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:215
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:216 ../samba_wizard/Samba.pm:217
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "disabled"
 msgstr "elŝaltita"
@@ -280,15 +280,16 @@ msgstr "elŝaltita"
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:129 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:130
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:131 ../ftp_wizard/Proftpd.pm:132
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:133 ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:85
-#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:210
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:211 ../samba_wizard/Samba.pm:212
+#: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:86 ../samba_wizard/Samba.pm:215
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:216 ../samba_wizard/Samba.pm:217
 #: ../web_wizard/Apache.pm:133 ../web_wizard/Apache.pm:134
 msgid "enabled"
 msgstr "enŝaltita"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:117
+#, fuzzy
 msgid "Interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Interreto"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:124
 #, fuzzy
@@ -299,14 +300,14 @@ msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris la DHCP-servojn de via servilo."
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:154 ../nfs_wizard/NFS.pm:107
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:155 ../postfix_wizard/Postfix.pm:153
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:177 ../pxe_wizard/Pxe.pm:331
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:232 ../web_wizard/Apache.pm:152
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:237 ../web_wizard/Apache.pm:152
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "enŝaltita"
 
 #: ../dhcp_wizard/Dhcp.pm:130 ../nfs_wizard/NFS.pm:108
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:156 ../proxy_wizard/Squid.pm:178
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:233 ../web_wizard/Apache.pm:153
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:238 ../web_wizard/Apache.pm:153
 msgid "Relaunch drakwizard, and try to change some parameters."
 msgstr ""
 
@@ -488,8 +489,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:204
 msgid ""
-"It seems that your are not a master DNS server, but just a slave one. So I "
-"can't add/remove host."
+"It seems that you are not a master DNS server, so I can't add/remove host."
 msgstr ""
 
 #: ../dns_wizard/Bind.pm:209
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Poŝt-servilo"
 msgid "FTP server"
 msgstr "FTP-servilo"
 
-#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:473
+#: ../drakwizard.pl:47 ../samba_wizard/Samba.pm:478
 #, fuzzy
 msgid "Samba server"
 msgstr "Datenbaz-servilo"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Nomo de poŝt-servilo:"
 msgid "PXE server"
 msgstr "NFS-servilo"
 
-#: ../drakwizard.pl:54 ../kolab_wizard/Kolab.pm:140
+#: ../drakwizard.pl:54 ../kolab_wizard/Kolab.pm:138
 #, fuzzy
 msgid "Kolab server"
 msgstr "Datenbaz-servilo"
@@ -649,8 +649,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../drakwizard.pl:145
+#, fuzzy
 msgid "Installation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Elektu instalklason"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:34
 msgid "FTP wizard"
@@ -923,8 +924,8 @@ msgstr ""
 msgid "Password mismatch, or null password, please correct."
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:81 ../kolab_wizard/Kolab.pm:93
-#: ../ldap_wizard/ldap.pm:89 ../ldap_wizard/ldap.pm:128
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:81 ../ldap_wizard/ldap.pm:89
+#: ../ldap_wizard/ldap.pm:128
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasvorto:"
 
@@ -944,17 +945,17 @@ msgstr ""
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Gastiganto-nomo"
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:95
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:93
 msgid "Mail domain:"
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:101
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:99
 msgid ""
 "The kolab server is now configured and running. Log in as 'manager' with the "
 "password you entered at https://127.0.0.1/kolab/admin/"
 msgstr ""
 
-#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:140
+#: ../kolab_wizard/Kolab.pm:138
 #, fuzzy
 msgid "Configuring Kolab server on your system..."
 msgstr "Mi konfiguras la FTP-servilon"
@@ -1261,6 +1262,13 @@ msgstr "Sorĉilo por konfigurado de NFS-servilo"
 msgid "This wizard will help you configuring the NFS server for your network."
 msgstr "Tiu ĉi sorĉilo helpos vin konfiguri la NFS-servilon por via reto."
 
+#: ../nfs_wizard/NFS.pm:56
+msgid ""
+"Directory which will be exported to NFS clients. This directory will be "
+"exported in read only mode. It's disallow any request which changes the "
+"filesystem."
+msgstr ""
+
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:59
 msgid "Directory:"
 msgstr "Dosierujo:"
@@ -1322,7 +1330,7 @@ msgid "Netmask :"
 msgstr "Netmask :"
 
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:102
-msgid "The wizard successfully configured your NFS server"
+msgid "The wizard successfully configured your NFS server."
 msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris vian NFS-servilon"
 
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:64
@@ -1476,7 +1484,9 @@ msgid "Postfix wizard"
 msgstr "Postmet-sorĉilo"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:49
-msgid "Error, can't find your hostname in /etc/hosts. Exiting."
+msgid ""
+"Error, can't find your hostname in /etc/hosts. Exiting. Please launch "
+"drakconnect and choose static IP address."
 msgstr ""
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:59
@@ -1503,6 +1513,13 @@ msgstr ""
 "Tiu ĉi sorĉilo helpos vin konfiguri la interretajn poŝt-servojn por via reto."
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:82
+msgid ""
+"Address masquerading is a method to hide all hosts inside a domain behind "
+"their mail gateway, and to make it appear as if the mail comes from the "
+"gateway itself, instead of from individual machines."
+msgstr ""
+
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:82
 #, fuzzy
 msgid "Outgoing mail address"
 msgstr "Elira poŝtadreso"
@@ -1562,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 "\"; ekz-e, se via provizanto estas \"provider.com\", la interreta poŝt-"
 "servilo estas kutime \"smtp.provider.com\"."
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:108 ../postfix_wizard/Postfix.pm:135
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:108
 #, fuzzy
 msgid "Internet mail gateway"
 msgstr "Interreta poŝt-kluzo"
@@ -1587,17 +1604,16 @@ msgstr ""
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:119
 msgid ""
 "The myorigin parameter specifies the domain that locally-posted mail appears "
-"to come from"
+"to come from."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:124
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:124 ../postfix_wizard/Postfix.pm:137
 msgid "myorigin:"
 msgstr ""
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:133
-#, fuzzy
 msgid "Configuring the external mail server"
-msgstr "Mi konfiguras la interretan poŝton"
+msgstr "Mi konfiguras la interretan poŝton servilo"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:133
 #, fuzzy
@@ -1608,14 +1624,14 @@ msgstr ""
 "La sorĉilo kolektis jenajn parametrojn bezonatajn por konfiguri vian "
 "interretan poŝt-servon:"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:136
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:135
 #, fuzzy
-msgid "Form of the address"
-msgstr "Formo de la adreso"
+msgid "Internet mail gateway:"
+msgstr "Interreta poŝt-kluzo"
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:137
-msgid "myorigin"
-msgstr ""
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:136
+msgid "Form of the address:"
+msgstr "Formo de la adreso:"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:143
 #, fuzzy
@@ -1629,19 +1645,17 @@ msgid "The wizard successfully configured your external mail server."
 msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris vian prokur-servilon."
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:170 ../postfix_wizard/Postfix.pm:230
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:258
-#, fuzzy
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:265
 msgid "Postfix Server"
-msgstr "Presil-servilo:"
+msgstr "Postfix-servilo"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:170
 msgid "removing Sendmail to avoid conflict...."
 msgstr ""
 
-#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:230 ../postfix_wizard/Postfix.pm:258
-#, fuzzy
+#: ../postfix_wizard/Postfix.pm:230 ../postfix_wizard/Postfix.pm:265
 msgid "Configuring your Postfix server....."
-msgstr "Mi konfiguras la FTP-servilon"
+msgstr "Mi konfiguras la Postfix poŝtservilon....."
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:39
 msgid "Localhost - access restricted to this server only"
@@ -1758,7 +1772,6 @@ msgstr ""
 "sekura."
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:104
-#, fuzzy
 msgid "The proxy can be configured to use different access control levels"
 msgstr ""
 "La prokuro estas konfigurebla por uzi diversajn nivelojn de alirkontrolo."
@@ -1772,7 +1785,6 @@ msgstr ""
 "formaton kiel \".domain.net\""
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:122
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Use numeric format like \"192.168.1.0/255.255.255.0\" or a text format like "
 "\".domain.net\""
@@ -1828,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 "prokuron:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:148 ../proxy_wizard/Squid.pm:161
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:207 ../web_wizard/Apache.pm:131
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:212 ../web_wizard/Apache.pm:131
 msgid ""
 "To accept these values, and configure your server, click the Next button or "
 "use the Back button to correct them."
@@ -1845,7 +1857,6 @@ msgid "Access Control:"
 msgstr "Alirkontrolo:"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:172
-#, fuzzy
 msgid "The wizard have successfully configured your proxy server."
 msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris vian prokur-servilon."
 
@@ -1855,14 +1866,12 @@ msgid "Configuring your system as a Proxy server..."
 msgstr "Mi konfiguras la FTP-servilon"
 
 #: ../proxy_wizard/Squid.pm:225
-#, fuzzy
 msgid "Squid proxy"
-msgstr "Squid-sorĉilo"
+msgstr "Squid prokuro"
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:60
-#, fuzzy
 msgid "PXE Wizard"
-msgstr "FTP-sorĉilo"
+msgstr "PXE-sorĉilo"
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:85 ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
 #, fuzzy
@@ -1886,9 +1895,8 @@ msgid "Add all.rdz image (Mandrake release > 10.0)"
 msgstr ""
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
-#, fuzzy
 msgid "PXE wizard"
-msgstr "FTP-sorĉilo"
+msgstr "PWE-sorĉilo"
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:111
 #, fuzzy
@@ -2196,7 +2204,6 @@ msgid "%s does not exist."
 msgstr ""
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:65
-#, fuzzy
 msgid "All - no access restriction"
 msgstr "Ĉiuj - Neniu aliro-restrikto"
 
@@ -2229,7 +2236,7 @@ msgstr "Samba-o devas scii la Vindozan laborgrupon kiun ĝi servu."
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Laborgrupo"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:81 ../samba_wizard/Samba.pm:215
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:81 ../samba_wizard/Samba.pm:220
 msgid "Workgroup:"
 msgstr "Laborgrupo:"
 
@@ -2262,34 +2269,31 @@ msgid "Access level :"
 msgstr "Alir-nivelo:"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
-#, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 1: allow all IP in 150.203.*.*; except one\n"
 "hosts allow = 150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
 msgstr ""
-"* Ekzemplo 1: permesu ĉiujn IP-ojn en 150.203.*.*; escepte de unu\\nhosts "
-"allow = 150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
+"* Ekzemplo 1: permesu ĉiujn IP-ojn en 150.203.*.*; escepte de unu\n"
+"hosts allow = 150.203. EXCEPT 150.203.6.66"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
-#, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 2: allow hosts that match the given network/netmask\n"
 "hosts allow = 150.203.15.0/255.255.255.0"
 msgstr ""
 "* Ekzemplo 2: permesu gastigantojn kiuj kongruas kun la donitaj network/"
-"netmask\\nhosts allow = 150.203.15.0/255.255.255.0"
+"netmask\n"
+"hosts allow = 150.203.15.0/255.255.255.0"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
-#, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 3: allow a couple of hosts\n"
 "hosts allow = lapland, arvidsjaur"
 msgstr ""
-"* Ekzemplo 3: permesu paron da gastigantoj\\nhosts allow = lapland, "
-"arvidsjaur"
+"* Ekzemplo 3: permesu paron da gastigantoj\n"
+"hosts allow = lapland, arvidsjaur"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
-#, fuzzy
 msgid ""
 "* Example 4: allow only hosts in NIS netgroup \"foonet\",  but deny access "
 "from one particular host\n"
@@ -2297,8 +2301,9 @@ msgid ""
 "hosts deny = pirate"
 msgstr ""
 "* Ekzemplo 4: permesu nur gastigantojn en NIS retgrupo \"foonet\",  sed "
-"rifuzu aliron el unu specifa gastiganto\\nhosts allow = @foonet\\nhosts deny "
-"= pirate"
+"rifuzu aliron el unu specifa gastiganto\n"
+"hosts allow = @foonet\n"
+"hosts deny = pirate"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
 msgid "Note that access still requires suitable user-level passwords."
@@ -2347,7 +2352,7 @@ msgstr ""
 "vi/ili devas uzi smbpasswd por difini pasvorton."
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:153 ../samba_wizard/Samba.pm:159
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:218
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:223
 msgid "Shared directory:"
 msgstr "Opuza dosierujo:"
 
@@ -2360,14 +2365,14 @@ msgid "File permissions"
 msgstr "Dosier-permesoj"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:169
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a '@') "
 "like this :\n"
 "root, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
 msgstr ""
-"Tajpu uzulojn aŭ grupon disigitaj per komo (antaŭ grupoj staru \\'@\\' kiel "
-"tiu ĉi: \\nroot, fred, @users, @wheel por ĉiu speco de permeso."
+"Tajpu uzulojn aŭ grupon disigitaj per komo (antaŭ grupoj staru '@' kiel tiu "
+"ĉi: \n"
+"root, fred, @users, @wheel por ĉiu speco de permeso."
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:176
 msgid "Read list:"
@@ -2381,49 +2386,48 @@ msgstr ""
 msgid "Write list:"
 msgstr "skribu liston:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:182
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:187
 msgid "Select which printers you want to be accessible from known users"
 msgstr "Elektu kiujn presilojn vi deziras alireblaj ekde konataj uzuloj"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:189
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:194
 msgid "Enable all printers"
 msgstr "Enŝaltu ĉiujn presilojn"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:207
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:212
 msgid "Configuring Samba"
 msgstr "Mi konfiguras Samba-on"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:207
-#, fuzzy
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:212
 msgid "The wizard collected the following parameters to configure Samba."
 msgstr ""
 "La sorĉilo kolektis jenajn parametrojn bezonatajn por konfiguri Samba-on."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:216
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:221
 msgid "Server banner:"
 msgstr "Servil-rubando:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:217
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:222
 msgid "File sharing:"
 msgstr "Dosier-opuzo:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:219
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:224
 msgid "Print server:"
 msgstr "Presil-servilo:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:220
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:225
 msgid "Home:"
 msgstr "Hejmo:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:221
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:226
 msgid "Printers:"
 msgstr "Presiloj:"
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:227
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:232
 msgid "The wizard successfully configured your Samba server."
 msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris vian Samba-servilon."
 
-#: ../samba_wizard/Samba.pm:473
+#: ../samba_wizard/Samba.pm:478
 #, fuzzy
 msgid "Configuring your Samba server..."
 msgstr "Mi konfiguras la FTP-servilon"
@@ -2670,6 +2674,12 @@ msgstr "Intrareta teksaĵ-servilo:"
 msgid "Configuring your system as Apache server ..."
 msgstr "Konfigurante la DNS-servilon"
 
+#~ msgid "The wizard successfully configured your NFS server"
+#~ msgstr "La sorĉilo sukcese konfiguris vian NFS-servilon"
+
+#~ msgid "Form of the address"
+#~ msgstr "Formo de la adreso"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hostname"
 #~ msgstr "Gastiganto-nomo"