diff options
| author | José Jorge <jjorge@mandriva.com> | 2005-07-06 09:18:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | José Jorge <jjorge@mandriva.com> | 2005-07-06 09:18:31 +0000 |
| commit | fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd (patch) | |
| tree | 6fda612605e43e4c87a41f1f5ff625dc6442e026 | |
| parent | 39313d04a1a2a923fd5c206709a2dda09d1c743f (diff) | |
| download | drakpxelinux-fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd.tar drakpxelinux-fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd.tar.gz drakpxelinux-fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd.tar.bz2 drakpxelinux-fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd.tar.xz drakpxelinux-fd1edbee842a3a91b92e8fb6a1ed3e9f642233cd.zip | |
melo
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 22 |
1 files changed, 7 insertions, 15 deletions
@@ -18,16 +18,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: drakpxelinux-pt\n" +"Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-06-29 17:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-10 01:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-05 04:49+0100\n" "Last-Translator: José Melo <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../drakpxelinux.pl:47 ../drakpxelinux.pl:113 ../drakpxelinux.pl:223 #: ../drakpxelinux.pl:226 ../drakpxelinux.pl:229 ../drakpxelinux.pl:304 @@ -40,20 +41,17 @@ msgstr "Erro!" #: ../drakpxelinux.pl:47 #, c-format msgid "You are not root. Exiting..." -msgstr "" +msgstr "Não é administrador. A sair..." #: ../drakpxelinux.pl:69 #, c-format -msgid "" -"PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)" -msgstr "" -"Rótulo PXE: o nome a ser mostrado no menu PXE (um número/palavra ASCII)" +msgid "PXE Label: the name to be displayed in the PXE menu (an ASCII word/number)" +msgstr "Rótulo PXE: o nome a ser mostrado no menu PXE (um número/palavra ASCII)" #: ../drakpxelinux.pl:70 #, c-format msgid "Server: IP address of server, that contains the installation directory" -msgstr "" -"Servidor: endereço IP do servidor, que contém o directório de instalação." +msgstr "Servidor: endereço IP do servidor, que contém o directório de instalação." #: ../drakpxelinux.pl:71 #, c-format @@ -662,9 +660,3 @@ msgstr "Reconfigurar Servidor PXE" msgid "Help" msgstr "Ajuda" -#~ msgid "" -#~ "You need to readjust your domainname, not equal to localdomain or none. " -#~ "Please launch drakconnect and use a FQDN hostname." -#~ msgstr "" -#~ "Precisa reajustar o nome do seu domínio, diferente do domínio local ou " -#~ "nenhum. Por favor execute o drakconnect e use um nome de host FQDN." |