summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/eo.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 1a1a6a6..101b8aa 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,18 +1,20 @@
+# translation of drakmenustyle-eo.po to
# MESAĜOJ DE MANDRIVA drakmenustyle.
# Copyright (C) 2006 Mandriva, S.A.
-# Wilhelm Luttermann <vlutermano@free.fr>, 2004.
#
+# Wilhelm Luttermann <vlutermano@free.fr>, 2004.
+# Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakmenustyle\n"
+"Project-Id-Version: drakmenustyle-eo\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-17 21:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-17 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Wilhelm Luttermann <vlutermano@free.fr>\n"
-"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-14 19:31+0100\n"
+"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
+"Language-Team: <eo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../drakmenustyle:35
#, c-format
@@ -25,9 +27,9 @@ msgid "Mandriva menu"
msgstr "Mandriva menuo"
#: ../drakmenustyle:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Discovery menu"
-msgstr "Uzul-menuo"
+msgstr "Malkovro-menuo"
#: ../drakmenustyle:38
#, c-format
@@ -56,4 +58,5 @@ msgstr "Menustilo"
#: ../drakmenustyle:66
#, c-format
msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
+msgstr "La ŝanĝo estas farita, sed por ke ĝi efiku, vi devas el- kaj ensaluti"
+