summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/lt.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 52df986..89e0e1b 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# Moo, 2015
+# Moo, 2015-2016
# Mykolas Norvai-as <Myka@centras.lt>, 2002
+# Tomsonas, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-14 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tomsonas\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/lt/)\n"
"Language: lt\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ../draklive-install:102
#, c-format
msgid "Mageia Live"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia gyvai"
#: ../draklive-install:106
#, c-format
@@ -84,12 +85,12 @@ msgstr "Ar vis tiek tęsti?"
#: ../draklive-install:377
#, c-format
msgid "Quit without saving"
-msgstr "Išeiti neišsaugojus"
+msgstr "Baigti, neišsaugojus"
#: ../draklive-install:377
#, c-format
msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Išeiti neišsaugojus skirsnių lentelės?"
+msgstr "Išeiti neišsaugojus skaidinių lentelės?"
#: ../draklive-install:383
#, c-format
@@ -100,8 +101,8 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
-"Jums reikia iš naujo paleisti kompiuterį, kad skirsnių lentelės pakeitimai "
-"būtų naudojami"
+"Jums reikia iš naujo paleisti kompiuterį, kad būtų naudojami skaidinių "
+"lentelės pakeitimai"
#: ../draklive-install:395
#, c-format