diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-08-19 20:44:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2009-08-19 20:44:24 +0000 |
| commit | 43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180 (patch) | |
| tree | 64fa62220cf4614f324df275cb9121fe0fdada48 /po/pt_BR.po | |
| parent | e8ca6db432a5772b0bdf72b8f219ea14dba1eb76 (diff) | |
| download | drakguard-43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180.tar drakguard-43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180.tar.gz drakguard-43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180.tar.bz2 drakguard-43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180.tar.xz drakguard-43becf1383c258e63377cb96d9b6e79a5648b180.zip | |
updated translations for pt_br
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f15c889..8f47730 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -88,8 +88,8 @@ msgid "" "This tool allows to configure parental control. It can block access to web " "sites and restrict connection during a specified timeframe." msgstr "" -"Esta Ferramenta Permite Configurar o Acesso a Internet. É possível Bloquear " -"acesso a sites Web e Restringir a Conexão a Determinados Horários." +"Esta ferramenta permite configurar o acesso a Internet. É possível bloquear " +"acesso a sites Web e restringir a conexão a determinados horários." #: ../bin/drakguard:116 #, c-format @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Opções Principais" #: ../bin/drakguard:117 #, c-format msgid "Enable parental control" -msgstr "Habilitar o Controle de Acesso a Internet pelos Pais" +msgstr "Habilitar o controle de acesso a Internet pelos pais" #: ../bin/drakguard:120 #, c-format @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Controle por Horário" #: ../bin/drakguard:141 #, c-format msgid "Allow connections only between these times:" -msgstr "Permitir Conexões Somente Nestas Horas" +msgstr "Permitir conexões somente nesas horas" #: ../bin/drakguard:145 #, c-format @@ -144,6 +144,6 @@ msgstr "Ajuda" #: ../bin/drakguard:250 #, c-format msgid "Please wait" -msgstr "Por favor espere" +msgstr "Aguarde..." |