summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org>2011-04-04 00:30:37 +0100
committerMageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org>2011-04-04 00:30:37 +0100
commitc409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510 (patch)
tree319127bae691474f61cc6f8b3032faf30ebbf886 /po/eu.po
parentc3a5075439d19359763222ef8564e266e8d11995 (diff)
downloaddrakguard-c409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510.tar
drakguard-c409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510.tar.gz
drakguard-c409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510.tar.bz2
drakguard-c409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510.tar.xz
drakguard-c409f7d0a7e8e9bc6cf59a0d27f0a22f924e5510.zip
Synthesized commit during git-svn import combining previous Mandriva history with Magiea.
This commit consitsts of the following subversion commits: ------------------------------------------------------------------------ r818 | dmorgan | 2011-04-04 00:30:37 +0100 (Mon, 04 Apr 2011) | 1 line Add drakguard ------------------------------------------------------------------------ In addition to the above commits, the following cleaning work has been recorded: - License is GPL according to the relevant rpm spec written by Mandriva - bin/drakguard: replaced Mandriva by Mageia in "blocked by Mandriva parental control tool" - Icons in data/icons will need to be replaced
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
-rw-r--r--po/eu.po15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ccf2319..043bd0c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakguard\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-25 09:22-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 22:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-29 13:31+0200\n"
"Last-Translator: IƱigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Laguntza"
#: ../bin/drakguard:299 ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317
#, c-format
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Abisua"
#: ../bin/drakguard:299
#, c-format
@@ -210,16 +210,19 @@ msgid ""
"Block programs feature.\n"
"Do you want to enable it now?"
msgstr ""
+"Atzipen Kontrol Zerrendentzako euskarria gaitu behar da Eragotzi programak "
+"ezaugarria erabili ahal izateko.\n"
+"Orain gaitu nahi duzu?"
#: ../bin/drakguard:309
#, c-format
msgid "The support for Access Control Lists was enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Atzipen Kontrol Zerrendentzako euskarria gaitu da."
#: ../bin/drakguard:309 ../bin/drakguard:317
#, c-format
msgid "It is necessary to restart your computer to activate it."
-msgstr ""
+msgstr "Zure konputagailua berrabiatu beharra dago hori aktibatzeko."
#: ../bin/drakguard:317
#, c-format
@@ -227,8 +230,12 @@ msgid ""
"The support for Access Control Lists, required by the Block programs "
"feature, is enabled, but not yet activated."
msgstr ""
+"Atzipen Kontrol Zerrendentzako euskarria, Eragotzi programak ezaugarriak "
+"beharrezko duena, gaituta dago, baino oraindik aktibatu gabe."
#: ../bin/drakguard:422
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Itxoin mesedez"
+
+