summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-install/et/main::opt::o_install.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help-install/et/main::opt::o_install.html')
-rw-r--r--help-install/et/main::opt::o_install.html17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/help-install/et/main::opt::o_install.html b/help-install/et/main::opt::o_install.html
index cd341df..37cc912 100644
--- a/help-install/et/main::opt::o_install.html
+++ b/help-install/et/main::opt::o_install.html
@@ -3,9 +3,9 @@
</h3>
<p>
-By default, the local CD-ROMs are searched for the installation source.
-For a network install, select the
-<em>paigaldamine</em> option. Possible installation protocols are
+Vaikimisi otsitakse paigaldusallikat kohalikest CD-seadmetest.
+Võrgupaigalduseks valige võti <em>install</em>. Võimalikud
+paigaldusprotokollid on
<ul>
<li>FTP</li>
<li>NFS</li>
@@ -14,17 +14,16 @@ For a network install, select the
</p>
<p>
-The syntax to use is just like standard URLs. For example,
-if your server is found at 192.168.0.1 and you want to do an NFS-based
-install from the directory /install on this server, specify
-the source as follows:
+Süntaks sarnaneb tavalise URL-iga. Kui näiteks serveri aadress
+on 192.168.0.1 ja soovite ette võtta NFS-põhist paigaldust
+serveri kataloogist /install, tuleb allikas määrata nii:
<ul>
<li>install=nfs://192.168.0.1/install</li>
</ul>
</p>
<p>
-The network card will either be configured with <em>dhcp</em> or you
-must specify the parameters yourself as described in the
+Võrgukaart seadistatakse kas <em>dhcp</em>-ga või Teil tuleb
+määrata parameetrid käsitsi, nagu kirjeldab abitekst
<a href="#network">võrgusätted</a>.
</p>